Sport et tourisme, La Quimpéroise, fonctionnement (1887-1894)