- L'Université de Bretagne Occidentale (UBO) ouvre à Quimper - Dossier de la circulation : comptage de véhicules - Au service des personnes agées - Un Quimpérois à L'Académie Française - Le programme de modernisation et équipement - Fêtes de Cornouaille 1970 - Exposition "Art et Matières"
EDITORIAL CULTURE - 70 ANS - Festival de Cornouaille - Festival de Cornouaille - Musée des Beaux-Arts - Semaines Musicales - Arrivée d'airs chauds - Fanfare du bitume - Stage de cuivres - Art contemporain LOISIRS - Les nuits du Loto - Atout-Sport
- Une ville animée toute l'année - Vu sur l'agenda du maire - Collecte des encombrants - Collecte sélective de papier et carton - Dossier du mois : Votre Conseil Municipal est au travail - Les commissions - La Foire-Exposition - Adresses utiles - Le Comité local pour l'emploi : Structure de dialogue utile ? - Associations : Entretien, M. Serge Jacques-Sébastien devient l'interlocuteur privilégié des associations quimpéroises - Les rencontres Art et Cinéma de Quimper - Association des paralysés de France - Vos loisirs en mai 83 - Arbres et soleil pour les personnes âgées - Courrier des lecteurs - Euro-Fun-Board : premier rendez-vous de Quimper Cornouaille pour la coupe du monde de planche à voile - Holger Matthies : exposition d'affiches à la bibliothèque municipale de Quimper - Procédures de désignation du maire depuis 1789 - Devantures commerciales et quartiers anciens - Tous les enfants doivent être heureux, une action du Secours Catholique - Le cinéma breton se fait remarquer - Grande fête populaire pour le 40ème anniversaire de Bodadeg Ar Sonerion - Tribune libre - Bloc-notes
SOMMAIRE EDITO DOSSIER : Le Contournement Nord-Ouest -QUARTIERS : Kefeunteun : transformer son appartement en théatre et ses voisins en public Ergué-Armel : Adélaïde trace sa voix Penhars : les poids lourds toujours indésirables dans le bourg RICOCHETS -Réseau d'alerte : Comment fonctionne la sirène ? - Soirées de l'environnement : à vos marques, prêts ? Marchez ! -Soirées Musicales de Quimper : avant première le 22 mai -Faîtes votre marché de la fleur d'été -Bien veillir ensemble : pour la dignité des personnes agées en établissement -Le Plan canicule reste actif -Concours communal des maisons fleuries ATRS ET CULTURE -Dañs, la danse bretonne se met en scène, Quimper, les 10 et 11 juin 2006 -Avec Louise Bell et Mary-Lou, dites "Non à la dépression !" -"Entre chien et Loup", soirée poly-artistique -Pour ses 25 ans, Mai Photographies se met en scène -Emile Jourdan, Vannes 1860 - Quimperlé, 1931 -L'été arrive, fêtez-le en musique ! SPORTS -Jeudi 25 mai 2006, tout Quimper à vélo : le petit tour de France des enfants -La Kerné : Marchez et pédalez pour les enfants hospitalisés ! -S'inscrire à un sport au forum des clubs -Nicolas Boukélif, un jeune Quimpérois en or -Tournoi des 5 ballons : à vous de choisir -Championnat de Bretagne d'Athlétisme à Penvillers CROQUIS - De nouveaux locaux pour Ti Ar Vro - Inauguration de la nouvelle Maison de quartier du Moulin-Vert -La majorité - L''opposition PATRIMOINE -La chapelle du collège jésuite -La venelle Saint-Antoine
EDITORIAL par Marc Bécam : Un moteur pour l'agro-alimentaire - Agenda - Billet : Pays de Quimper et pôle d'innovation : double emploi ou complémentarité - Au rond-point de Ludugris - La Maison d'accueil va être construite à Kerfeunteun pour les personnes agées - Bientôt un nouveau CCAS - Au Conseil... - Déviation du CD 765 et bd Nord : la position du Conseil - Quartiers : Ergué-Armel, Penhars - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : L'ADRIA - Echos des entreprises : le défi de l'écureuil - les conseillers en gestionde patrimoine - L'entreprise du mois : la Société Laitière de Cornouaille - Scolaire : " La passion Béatrice" - Le Centre Aéré à Paris - A l'école de l'école - Conseil Municipal des jeunes : on a voté - Social : Quand l'hiver vient - Une façon de faire garder son enfant - Prévention l'affaire de tous - Le Bureau information Jeunesse - Brin d'Avoine - Illétrisme et droit de réapprendre - TC Colloque - A.M.A.F.E. Bretagne - Renouer avec la tradition - Dojo de Cornouaille - ALQ Patinage sur roulettes - Calendrier des rencontres sportives - OAC - A l'affiche - Expositions - Au musée des Beaux-Arts - Quimper et la Résistance - Vers la commémoration du bicentenaire de la Révolution - Voyages - Livres et vidéos
EDITORIAL de Marc Bécam : le commerce du centre-Ville - Informatique pour tous, par Alain Gérard - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : le commerce du centre-ville - La rue Kéréon en voie à priorité piétonne - Je stationne, tu circules, il encombre - L'entreprise du mois : But - Noël dans les écoles - Office d'Action Culturelle - Noël pour nos anciens - L'Hôpital Gourmelen - Cube... vous avez dit Qub ! - Vie associative - Sports - Le commerce hier - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs
EDITORIAL par Marc Bécam : Tourisme: les portes de l'avenir - Billet : associations, faut-il modifier la loi ? par S. Jacques-Sébastien - Vu sur l'agenda d'avril - Marcel Auffret répond à Jos Youinou - Le dossier du mois : Tourisme - Loisirs - L'entreprise du mois : Air Inter - La foire-exposition - Vie scolaire - Office d'Action Culturelle : fête à l'italienne - Action sociale - Coup de pouce au Pays de Quimper - Vie associative - Sports - Histoire : un peintre quimpérois : Pierre de Belay , par Maurice-René Dirou - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en juin
SOMMAIRE -Ville internationale RETROVISEUR -Qu'elle est belle, ma vitrine QUARTIERS PENHARS : du nouveau sur le boulevard de France KERFEUNTEUN : La "Breizh Side Storiou" des Eostigued fait l'unanimité ERGUE-ARMEL : les voeux DOSSIER : Quimper, ville internationale " une Europe des proximités qui se construit -Quimper-Limerick : "la fibre celtique" -Quimper-Remscheid : 35 ans d'amitié franco-allemande -Quimper-Orense, le petit dernier -Association Cornouaille-Québec : faire connaître et aimer la "Belle province" -Amicale Italia-Bretagne : langue, cuisine et football -Association Quimper-Santamaria Orléa : du développement durable aux enfants des rues -"Un séjour à l'étranger ? Un sésame pour les jeunes" -Un touriste sur quatre est étranger -Germicopa : des plants de pommes de terre bretons exportés dans plus de 40 pays RICOCHETS -" Que vous inspore la journée de la femme ?" Dites-le en images ... - Un job d'été au Québec - Bien vieillir dans l'agglomération quimpéroise : un forum pour s'informer -Un diplôme à chaque palier -Un plan national nutrition santé à Quimper -Le crématorium de Stang Vihan ouvre dans un an CULTURE 7ème édition des hivernautes - " D'Arménie" l'autre visage de l'art caucasien - Ca bulle à Penvillers ! -Fond d'aide à l'édition -L'oeuvre du mois, l'adoration des mages SPORT - Championnat du Finistère et de Bretagne d'escrime -Championnat de Bretagne d'escalade -SNSM : l'élite des najeurs-sauveteurs de vos plages formée à Quimper -Hip hop : Quimper est dans la place -Vital sport : un groupe de suivi pour le dispositif d'animation sportive - Les subventions de décembre dernier -Tournoi de foot en salle CROQUIS Nouvelle passerelle au Cap Horn -Berges du Stéir : l'enquête publique est lancée pour les travaux dès septembre - Ca tourne avenue de la France -Libre TRIBUNE -La majorité - emploi : de bons résultats encourageants pour Quimper - L'opposition - pour une bonne année 2007 PATRIMOINE - Jean Caveng -Un plan de Kemper Coz
EDITORIAL par Marc Bécam - A propos du stationnement - Le service des jardins, par Pierre Marie - Vu sur l'agenda de février - Le dossier du mois : Ala découverte de nos jardins - Echos des entreprises - L'entreprise du mois - Les chiffres du budget 87, par Alain Gérard - Vie scolaire, par André Guénégan - Vie sociale , par M.L. Sergent - A l'office d'Action Culturelle - Quimper au temps des Gaulois, par J.P. Le Bihan - Vie associative - Sports - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Les livres du mois - Vos loisirs en avril - Vidéos et disques
SOMMAIRE Lutte contre les inondations : actions et préventions RETROVISEUR Edito Un centre de création musicale pour la Scène nationale QUARTIERS -Ergué-Armel -Le Marché du Braden Kerfeunteun -Succès des journées du patrimoine à Ty Mam Doué Penhars -Les nouveautés 2005 de la cyberbase de Penhars-Kermoysan DOSSIER - Lutte contre les inondations : actions et prévention RICOCHETS -Patinez place St Corentin -Accueil de jour aux Magnolias -Le centenaire de la loi de 1905 à l'affiche -Le magazine de votre ville primé ! -Les chats libres de l'association - l'Animal dans la ville -Téléthon -Festival des métiers du littoral ARTS ET CULTURE -Très tôt Théatre -Festival Théatre à tout âge 2005 -Le bagad Penhars a 20 ans -Amedeo Modigliani (1884-1920) Portrait de Max JACOB, 1915 -Lauréats du concours Peindre Quimper 2005 SPORTS -Soirée des trophées sportifs -Loto de L'OMS -Les sports nature se développent - Inauguration de la base VTT -A Quimper, 3 clubs de tennis de table évoluent -Florence CORCUFF, une fille en or CROQUIS -Pont Médard -Début des travaux à la maison de quartier du Moulin Vert -La Ville aide les commerçants à embellir leurs vitrines la majorité -l'opposition -Nouveaux arrivants, bienvenue dans votre ville ! PATRIMOINE -La chapelle de la Retraite -La rue Verdelet -Bruno LE GALL, archiviste municipal
- Le fait culturel, éditorial de Marc Bécam - Le billet de Jean-Yves Cozan : 6000 pour 60 ! - Vu sur l'agenda du maire - Permanences des adjoints - Adresses utiles - Le dossier du mois : Quelle culture pour Quimper ? - Au conseil municipal - Courriers des lecteurs - L'association pour le développement et la promotion de Quimper - Banque française des yeux - Stage maintenance en audio-visuel - Amélioration des services rendus à la population quimpéroise - Inauguration du restaurant scolaire Emile Zola - Réhabilitation de la ZUP de Kermoysan - A Ergué-Armel - 1er prix des villes fleuries - Vie des quartiers - Le club de canoë-Kayak de Cornouaille - Action sociale : portage des repas à domicile - Vers un printemps des associations - Collecte de papiers, cartons et encombrants - Vos loisirs en février - Loisirs des retraités et personnes agées - Au centre Léo Lagrange d'Ergué-Armel - La vie théâtrale à Quimper vue par une anglaise - Tribune libre de l'opposition - Un passé riche de culture - Quimper, 1er prix national des villes fleuries
- Urbanisme, acte de civisme - Office Municipal d'HLM de Quimper - Le lycée de La Tour d'Auvergne à l'époque de sa création - Les bienfaits du cyclotourisme - Création d'une commission extra-municipale d'animation artistique et culturelle - Les recensements de la population - Stade nautique - Mots croisés - Maisons d'Arrêt et de Justice - Enseignement supérieur à Quimper
RETRO-VISEUR : - Sécurité : le temps d'agir RICOCHETS : -Connaissez-vous votre voisin ? -Les quartiers se dévoilent -Avis aux mains vertes -Journée des handicapés -Protégeons l'eau -Quimper; partenaire d'Orense BOUGER & SORTIR -En mai, fais le sport qui te plait ! -Viva Vélo, rendez-vous à ne pas manquer -Apprenez les gestes qui sauvent -Des nouvelles de notre aventurier -Comme sur des roulettes ! -Le sport en club, c'est mieux ! CULTURE -Balles à Fond fait son cirque -Le Printemps du Festival de Cornouaille -Très Tôt Théatre, lever de rideau pour jeunes spectateurs -Les premiers rendez-vous des Jardins de l'Evêché. MA VIE, MA VILLE Près de chez vous : Ergué-Armel, Kerfeunteun et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -La nouvelle station d'épuration COMMENT CA MARCHE ? - La Direction des Espaces Verts : dites-le avec des fleurs ENERGIES : -Cornouaille Confection : la mode made in Quimper -Internet, simple comme un coup de fil -De l'éthique sur l'étiquette QUIMPER-PASSION : - Les services du groupement départemental de Gendarmerie -La rue Pic de la Mirandole -Julien Gracq à Quimper TRIBUNE LIBRE PAROLE
- La maîtrise de notre développement, éditorial de Marc Bécam - Le billet de J.Y. Cozan : la gauche gênée, démissionnaire, désavouée... ou la stratégie de l'irresponsabilité - Permanences des adjoints - Vu sur l'agenda du maire - Inscription sur liste électorale - Attentat à l'URSSAF : pourquoi ? - Collecte des encombrants - Le dossier du mois : la programmation des équipements - Au conseil municipal - La Ville et l'emploi - Un matériel pour l'apprentissage de l'électricité - Témat : 3 ans déjà - Petite balade dans Ergué-Armel - Toujours du nouveau à Créac'h Gwen - Penhars - Cross et cyclo-cross à Kerfeunteun - IUT de Quimper : forum de la publicité - Le printemps des associations - Les foyers-logements - Bientôt, le second semi-marathon quimpérois - Regards sur Pierre Allier - Vos loisirs en avril - Au revoir et merci Robert Guichard - Sept peintres dans leur couleur - Tribune libre de l'opposition - Note de la rédaction - Adresses utiles - Canoë-kayak - Bloc-notes
- Le mot du Maire - La municipalité et les sports - 20ème Foire-Exposition - Le Breton Socialiste - Drôles de façons d'informer - Un programme sportif - Programme des Fêtes de Cornouaille - Sport pour tous - Travaux du mois - Bibliothèque municipale - Les merveilles du vieux Quimper