Toutes les ressources JOURNAL MUNICIPAL 341 résultats (17ms)

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-5-6 "Zoom" DOSSIER - QUB, le réseau de transport de Quimper Communauté p.7 INITIATIVES -Quimper, véritable ville universitaire p.9 INNOVATION -Afobat 29, l'apprentissage fait sa rentrée p.13 INSTANTANES -Regards sur : Plogonnec, l'église retrouve sa superbe P. 11-12-13-14 L'AGENDA -Septembre 2005 Quimper, véritable ville universitaire

EDITORIAL CULTURE - 70 ANS - Festival de Cornouaille - Festival de Cornouaille - Musée des Beaux-Arts - Semaines Musicales - Arrivée d'airs chauds - Fanfare du bitume - Stage de cuivres - Art contemporain LOISIRS - Les nuits du Loto - Atout-Sport

SOMMAIRE Lutte contre les inondations : actions et préventions RETROVISEUR Edito Un centre de création musicale pour la Scène nationale QUARTIERS -Ergué-Armel -Le Marché du Braden Kerfeunteun -Succès des journées du patrimoine à Ty Mam Doué Penhars -Les nouveautés 2005 de la cyberbase de Penhars-Kermoysan DOSSIER - Lutte contre les inondations : actions et prévention RICOCHETS -Patinez place St Corentin -Accueil de jour aux Magnolias -Le centenaire de la loi de 1905 à l'affiche -Le magazine de votre ville primé ! -Les chats libres de l'association - l'Animal dans la ville -Téléthon -Festival des métiers du littoral ARTS ET CULTURE -Très tôt Théatre -Festival Théatre à tout âge 2005 -Le bagad Penhars a 20 ans -Amedeo Modigliani (1884-1920) Portrait de Max JACOB, 1915 -Lauréats du concours Peindre Quimper 2005 SPORTS -Soirée des trophées sportifs -Loto de L'OMS -Les sports nature se développent - Inauguration de la base VTT -A Quimper, 3 clubs de tennis de table évoluent -Florence CORCUFF, une fille en or CROQUIS -Pont Médard -Début des travaux à la maison de quartier du Moulin Vert -La Ville aide les commerçants à embellir leurs vitrines la majorité -l'opposition -Nouveaux arrivants, bienvenue dans votre ville ! PATRIMOINE -La chapelle de la Retraite -La rue Verdelet -Bruno LE GALL, archiviste municipal

- Urbanisme, acte de civisme - Office Municipal d'HLM de Quimper - Le lycée de La Tour d'Auvergne à l'époque de sa création - Les bienfaits du cyclotourisme - Création d'une commission extra-municipale d'animation artistique et culturelle - Les recensements de la population - Stade nautique - Mots croisés - Maisons d'Arrêt et de Justice - Enseignement supérieur à Quimper

EDITORIAL de Marc Bécam : le commerce du centre-Ville - Informatique pour tous, par Alain Gérard - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : le commerce du centre-ville - La rue Kéréon en voie à priorité piétonne - Je stationne, tu circules, il encombre - L'entreprise du mois : But - Noël dans les écoles - Office d'Action Culturelle - Noël pour nos anciens - L'Hôpital Gourmelen - Cube... vous avez dit Qub ! - Vie associative - Sports - Le commerce hier - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs

LOISIRS - Sortons ! Tous les programmes CULTURE - L'union culturelle fait la force - La carte Pass'Bus spectacles ACTUALITES - Trophées Verre Avenir - Les tri-points - Campagne d'affichage sur l'environnement - Histoire de Quimper - Le schéma lumière - Le nouveau siège de l'OPAC - L'Ile aux Trésors dans ses nouveaux locaux SPORT - Un second terrain pour le Rugby Club - La Terre Noire - Ecole de football ENVIRONNEMENT - Vélo dans la ville : le plan de circulation SOCIAL - Solidarité : la ville en lutte contre les exclusions POLITIQUE - Tribune du Centre - Ensemble pour Quimper - Kemper les Verts EVENEMENT - Visite du Président de la République PRATIQUE - Vote : inscription avant le 31 décembre - Association Pact-Arim - Des ballons pour le Rwanda - Un macaron pour les habitants du centre ville

ENVIRONNEMENT - Nouvelle déchetterie - Quimper récupère aussi l'argent - Qualité de l'eau du Steir HABITAT - L'OPAC réhabilite des immeubles rue de Rosmadec ENSEIGNEMENT - L'école Louis Pasteur reste une école - 3 500 étudiants à Quimper - Un DEUG de droit à la rentrée 1994/95 SOCIAL - L'insertion sociale CULTURE - La passerelle Max Jacob - Inauguration de la MPT d'Ergué-Armel LOISIRS - Sortons ! Tous les programmes DODDIER : L'Odet , notre rivière - Histoire d'une rivière - Axe naturel - La rivière colère - Les loisirs de la rivière - La rivière sous contrat - Demain quelle rivière ? EMPLOI - Le forum de l'emploi POLITIQUE - Kemper Les Verts - Réformateur du centre - Ensemble pour Quimper PRATIQUE - La carte S - Bibliothèque - Expression

EDITORIAL par Marc Bécam : Un automne d'or et de prourpre - Agenda - Billet : Centre Communal d'Action Sociale : un autre regard par M.L Sergent - Travaux : du nouveau : un gymnase et un atelier-relais - Pratique : inscription sur la liste électorale - Nécrologie : Etienne Perchec - Quartiers : Penhars - Ergué-Armel - Tribune libre de l'opposition - Entreprises : Cabinet Verlingue - Naturoform - A chaud comme à froid - Services : les services de l'ANPE - Dossier du mois : S comme Santé, Social, Sécurité - Scolaire : la vérité des chiffres - Le centenaire de la Quimpéroise - Calendrier des rencontres sportives - Ecoles municipales des sports - La fête du Carbu - La prévention routière - Ecoute Jeunes - Comité d'Education pour la Santé - Rotary Club - M.P.T. du Moulin Vert - 50 artistes contre la mucoviscidose - Cinéma : le cinéma rentre à l'école - OAC - La création d'une crèche - Salon de L'histoire locale - Quimper et la résistance - Vidéos et livres - Voyages

- Les halles revivent - Jardins d'Ergué-Armel - Chantiers objectifs juillet 1979 - Aménagement des rives du Steïr - Transports urbains Quimpérois - Quimper, un commerce pour 63 habitants - Un plan d'occupation des sols : pourquoi ? - L'A.Q.P.A. à sept ans

RETRO-VISEUR : -Semaines Musicales : un cru hors pair -Emotion à Remscheid -Tour du Finistère -Hommage à Yves Grégoire DOSSIER : -SECURITE ROUTIERE : en ville aussi RICOCHETS : -Noëlle Lenoir à Quimper -Bon vent à Anne Quéméré -Sur la piste aux étoiles -Histoires de haies -L'armée de terre recrute 16-25 ans : bon plan ! BOUGER & SORTIR : -Le Stade Quimpérois Féminin 2000 -L' ESK : le vélo, un sport d'équipe -Mairie Ca's Cup : Quimper 2ème ! -Trophées de la Vie Sportive -Inauguration de la salle Michel Gloaguen -CULTURE -Jean Failler : des Halles au polar ... -Rendez-vous avec Mathurin Méheut -Festival "théatre à tout âge" -Bagad Kemper, champion de Bretagne -Inauguration du chapiteau de Balles à Fond -Nouvel annuaire de Ti ar Vro MA VIE, MA VILLE -PRES DE CHEZ VOUS - Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Dalles du Steïr : de l'ombre à la lumière -Salle omnisport : feu vert au projet COMMENT CA MARCHE ? -Direction de la voirie ENERGIES -Agriculteur à Quimper -Lucas Créations QUIMPER - PASSION - Les filles de la mer -Le temps des ingénieurs -La rue de la Chapelle de Cuzon TRIBUNE - LIBRE PAROLE

- Une ville animée toute l'année - Vu sur l'agenda du maire - Collecte des encombrants - Collecte sélective de papier et carton - Dossier du mois : Votre Conseil Municipal est au travail - Les commissions - La Foire-Exposition - Adresses utiles - Le Comité local pour l'emploi : Structure de dialogue utile ? - Associations : Entretien, M. Serge Jacques-Sébastien devient l'interlocuteur privilégié des associations quimpéroises - Les rencontres Art et Cinéma de Quimper - Association des paralysés de France - Vos loisirs en mai 83 - Arbres et soleil pour les personnes âgées - Courrier des lecteurs - Euro-Fun-Board : premier rendez-vous de Quimper Cornouaille pour la coupe du monde de planche à voile - Holger Matthies : exposition d'affiches à la bibliothèque municipale de Quimper - Procédures de désignation du maire depuis 1789 - Devantures commerciales et quartiers anciens - Tous les enfants doivent être heureux, une action du Secours Catholique - Le cinéma breton se fait remarquer - Grande fête populaire pour le 40ème anniversaire de Bodadeg Ar Sonerion - Tribune libre - Bloc-notes

- Le mot du maire - Le mot de la rédaction - Activité municipale - Dans notre courrier - Lotissement municipal de Kérambellec - Enseignement : l'effort de l'équipe municipale - la parole est aux Maires de France - Prenez le bus - Finances locales - Le service des aides-ménagères - Sports - Au théâtre - Feuilleton - A la découverte de Quimper : Louis Le Guennec

- Le mot du Maire - Le mot de la rédaction - La vie municipale dans notre courrier - 1975 : réalisations municipales - Dossier Quimper Ville-Moyenne - Les transports urbains améliorés - Amélioration de l'habitat - Parking de la Tourbie - Au théâtre - Sports - Hand-ball - Bibliothèque municipale - Mots croisés - Feuilleton - A la découverte du vieux Quimper

- Plan de Quimper - Mot du Maire - Mot du Chef de Centre - Historique - Les missions - Zones d'intervention - Effectif au centre - Le matériel - Les principaux véhicules - Journée de garde - Déroulement d'un appel d'urgence - Les risques de feu dans une maison - Comment devient-on sapeur-pompier - Numéros d'urgence - Remerciements

- Le mot du Maire - Les impôts locaux sont injustes - Cinq vérités au sujet de la feuille jaune - le plan d'occupation des sols - CECOR actualités - Les sports - L'école municipale de voile Quimper - Ile-Tudy - La danse à Quimper - Au théâtre - Un Quimpérois méconnu : le Père Hardouin - Notre feuilleton : les révoltes bretonnes de 1675

EDITORIAL par Marc Bécam - A propos du stationnement - Le service des jardins, par Pierre Marie - Vu sur l'agenda de février - Le dossier du mois : Ala découverte de nos jardins - Echos des entreprises - L'entreprise du mois - Les chiffres du budget 87, par Alain Gérard - Vie scolaire, par André Guénégan - Vie sociale , par M.L. Sergent - A l'office d'Action Culturelle - Quimper au temps des Gaulois, par J.P. Le Bihan - Vie associative - Sports - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Les livres du mois - Vos loisirs en avril - Vidéos et disques

- Editorial : aperçus sur la saison estivale 1969 - Au sevice de l'enfance inadaptée, un centre médico-pédagogique et une école nationale de perfectionnement - Le docteur Guillard et l'Empereur à Sainte-Hélène - Penvillers s'affirme comme stade omnisport international - Bientôt une cantine dans chaque école primaire ou maternelle - Les lumières de la Ville - Tribune libre - A l'assaut des embouteillages - IUT et Ecole d'infirmières - Installations sportives, Maison de Jeunes et Stade nautique - Deux nouvelles écoles du 1er degré - L'Exposition Jean Frélaut

REPORTAGE - Quimper dans la tourmente : chronique d'une colère de rivières CHANTIERS LOISIRS - Sortons ! : tous les programmes CULTURE - Michel Rostain, directeur de la Scène Nationale - MC Solaar au Pavillon - Quimper au rythme des Rock'n Roll stars ACTUALITE - La rénovation du centre historique de Quimper - Les crêpes-dentelles Mascottes bientôt à Quimper SPORT - Championnats de France de Roller-Skating DOSSIER - Quimper joue la carte de ses quartiers - "Mon quartier, c'est encore un village" - Les équipements de quartier POLITIQUE - Tribune du Centre - Ensemble pour Quimper - Kemper Les Verts PRATIQUE - La nouvelle "Carte S" - Un parrainage pour les orphelinx de Rwamagana - L'accueil des enfants de 0 à 6 ans - La halte - garderie de Kermoysan

- Le mot du Maire - Réponse ouverte à une lectrice anonyme - Voici pourquoi vous payez trop d'impôts - Crèche à domicile - Croix Rouge Française - Kermoysan - Centre Social - Locmaria - Le CECOR - Les sports - Lecture en hausse - Les femmes et la culture - Au théâtre - A la découverte du vieux Quimper

- Le fait culturel, éditorial de Marc Bécam - Le billet de Jean-Yves Cozan : 6000 pour 60 ! - Vu sur l'agenda du maire - Permanences des adjoints - Adresses utiles - Le dossier du mois : Quelle culture pour Quimper ? - Au conseil municipal - Courriers des lecteurs - L'association pour le développement et la promotion de Quimper - Banque française des yeux - Stage maintenance en audio-visuel - Amélioration des services rendus à la population quimpéroise - Inauguration du restaurant scolaire Emile Zola - Réhabilitation de la ZUP de Kermoysan - A Ergué-Armel - 1er prix des villes fleuries - Vie des quartiers - Le club de canoë-Kayak de Cornouaille - Action sociale : portage des repas à domicile - Vers un printemps des associations - Collecte de papiers, cartons et encombrants - Vos loisirs en février - Loisirs des retraités et personnes agées - Au centre Léo Lagrange d'Ergué-Armel - La vie théâtrale à Quimper vue par une anglaise - Tribune libre de l'opposition - Un passé riche de culture - Quimper, 1er prix national des villes fleuries

EDITORIAL par Marc Bécam : Un nouveau Plus pour les Bus - Le nouveau visage des transports urbains - Service de transports spécifique pour les personnes handicapées - Promotion information

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom/Dossier -Déchets : réduire pour moins nuire INNOVATION p. 9 à 11 -Réseau haut débit : les travaux démarrent - An Tour Tan Web Media : une télé sur Internet -Pôles de compétitivité : Quimper Communauté soutient 2 projets p. 12 Ils font l'agglo : Verlingue grandit à Créach Gwen p. 13 Lire dans l'agglo : le chantier de la médiathèque des Ursulines en images INSTANTANES p. 14 Plomelin p. 15 à 18 Tous les rendez-vous dans l'agloo en janvier et février

EN COUVERTURE : Médiathèques : Ambition culture et réussite populaire ! p.3 Edito -" Projet communautaire, un outil de cohésion" p.4-5-A LA PAGE : - Odyssée des mots : à vos stylos - Une nouvelle plateforme pour l'instruction des autorisations d'urbanisme - Plomelin, rendez-vous incontournable de la planète foot - p. 6-9 EN COUVERTURE - Médiathèques : ambition culturelle et réussite populaire p. 10 ICI & LA (travaux) - A Creac'h Gwen, on brasse de l'eau - Pluguffan se redessine p. 11-12 DANS MA VILLE : - Descente de l'Odet le 12 juin, 1300 amateurs attendus, et vous, et vous ... - La TLPE : avant le 30 juin HORIZONS : - Aménagement de la Providence, c'est parti ! QUARTIERS LIBRES : - Ergué-Armel : Le développement durable à la bonne école -Kerfeunteun : un jardin partagé au coeur du quartier -Penhars : La fête pour tous L'ENQUETE : Jumelages, Quimper s'ouvre sur le monde AU GOUT DU JOUR : - Le petit déjeuner, un repas essentiel DANS L'AIR : - Des lieux tout confort pour chiens bien élevés PORTRAIT - Jeanne Sannier, femme de résistant LIBRE EXPRESSION : des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI - Vigie Aviation, vues du ciel EQUILIBRE : - Carton plein pour les déchèteries ! JUSTE UNE IMAGE : 196 gweledwa Breizh en he c'haerañ r SUR LE CHEMIN / - Invitation à la marche avec les soirées de l'environnement HISTOIRE(S) -Histoire d'eau

LE MAG DECEMBRE 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Nouvelle cuisine centrale, une équipe mobilisée pour une alimentation de qualité

Ici & là (travaux)

• Une offre de stationnement accrue à Penvillers

• Un premier éco-lotissement pour Locronan

Événement

L'Odyssée des mots

Parlez après le bip

Juste une image 

Parlez-moi d'amour

Sur le chemin

Croas Spern, point de rencontre d'Ergué Gabéric

Histoire(s)

La « goutte de lait »

Cité pratique

CHANTIERS DOSSIER - Projet urbain - Penser le Quimper de demain EMPLOI - Quatre jeunes embauchés sur le chantier de la Tour d'Auvergne par GTB CULTURE CITOYENNETE - Roger Quiniou, le nouveau médiateur de la Ville - Les documents mis à votre disposition au Point info citoyen - Calendrier des réunions de quartiers - Porte ouverte au Tribunal LOISIRS - Le centre de loisirs municipal - La Cascade a ouvert ses portes - Un nouveau terrain pour le VTT trial à Creac'h Gwen POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité SPORT - Les activités nautiques à Quimper - Calendrier sportif PRATIQUE - Le marché du Braden - Tri sélectif - Port miniature

EDITORIAL de Marc Bécam : Les Ides de mars - L'action sociale : discrétion, écoute, générosité, rigueur, par M.L. Sergent - Vu sur l'agenda de Mars - Le dossier du mois : la voirie - La Compagnie Générale des Eaux - L'Entreprise du mois : Fleetguard - H.L.M. : au fil des quartiers - Office d'Action Culturelle - Vie scolaire - Sports - Vie associative - La place Médard, par Hervé Glorennec - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en mai

CHANTIERS ACTUALITES - Streetball : les jeunes adorent CULTURE - Sortons ! Tous les programmes - Quimper, la ville aux dix passerelles - Uwe Loesch "Faire le Beau", exposition au Quartier ENSEIGNEMENT - L'enseignement supérieur à Quimper - Ecoles - Travaux d'été - Spot - J-Y Guerrot, traiteur PRATIQUE - Mairies annexes POLITIQUE - Débat : Quelle université à Quimper ? - Expression : - Kemper Les Verts - Etre au centre - Ensemble pour Quimper PRATIQUE - Déclic une banque documentaire à la portée de tous - Le ravalement en espace protégé

LE MAG NOVEMBRE 2009

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Agenda 21 : des actions concrètes au service d'une ambition

Ici & là (travaux)

• A Cuzon, le centre des apprentis fait peau neuve

• Plogonnec : 1er anniversaire pour la station d'épuration

Éco emploi

• Services à la personne : un secteur en plein essor

• Bolloré-Batscap monte en puissance

• Quimper Communauté soutient le projet « biofilms »

Équilibre 

Un schéma vélo pour développer l'usage de la petite reine

Juste une image

Médiathèque des Ursulines : un succès fou

Sur le chemin

Tour du bourg à Pluguffan : la nature au seuil des maisons

Histoire(s)

11 novembre : 11 visages, 11 destins de poilus de Penhars

SOMMAIRE -Ville internationale RETROVISEUR -Qu'elle est belle, ma vitrine QUARTIERS PENHARS : du nouveau sur le boulevard de France KERFEUNTEUN : La "Breizh Side Storiou" des Eostigued fait l'unanimité ERGUE-ARMEL : les voeux DOSSIER : Quimper, ville internationale " une Europe des proximités qui se construit -Quimper-Limerick : "la fibre celtique" -Quimper-Remscheid : 35 ans d'amitié franco-allemande -Quimper-Orense, le petit dernier -Association Cornouaille-Québec : faire connaître et aimer la "Belle province" -Amicale Italia-Bretagne : langue, cuisine et football -Association Quimper-Santamaria Orléa : du développement durable aux enfants des rues -"Un séjour à l'étranger ? Un sésame pour les jeunes" -Un touriste sur quatre est étranger -Germicopa : des plants de pommes de terre bretons exportés dans plus de 40 pays RICOCHETS -" Que vous inspore la journée de la femme ?" Dites-le en images ... - Un job d'été au Québec - Bien vieillir dans l'agglomération quimpéroise : un forum pour s'informer -Un diplôme à chaque palier -Un plan national nutrition santé à Quimper -Le crématorium de Stang Vihan ouvre dans un an CULTURE 7ème édition des hivernautes - " D'Arménie" l'autre visage de l'art caucasien - Ca bulle à Penvillers ! -Fond d'aide à l'édition -L'oeuvre du mois, l'adoration des mages SPORT - Championnat du Finistère et de Bretagne d'escrime -Championnat de Bretagne d'escalade -SNSM : l'élite des najeurs-sauveteurs de vos plages formée à Quimper -Hip hop : Quimper est dans la place -Vital sport : un groupe de suivi pour le dispositif d'animation sportive - Les subventions de décembre dernier -Tournoi de foot en salle CROQUIS Nouvelle passerelle au Cap Horn -Berges du Stéir : l'enquête publique est lancée pour les travaux dès septembre - Ca tourne avenue de la France -Libre TRIBUNE -La majorité - emploi : de bons résultats encourageants pour Quimper - L'opposition - pour une bonne année 2007 PATRIMOINE - Jean Caveng -Un plan de Kemper Coz

RETRO-VISEUR -Tour du Finistère : 18 ans et pas une ride ! -Rentrée des classes, les élus à l'école -Forum des clubs, une première réussie DOSSIER -Entreprendre à Quimper RICOCHETS -Jean Moulin à l'honneur -Vitrines de Quimper, un Noël de tradition -C.C.A.S., 200 ans de solidarité ! -Conseil des Sages : avis aux plus de 60 ans ! -Don du sang BOUGER & SORTIR - "Le tour" à Quimper ! -Bilan Gauguin : record ! -L'événement cirque, la féérie des eaux -Ecole de danse, la rigueur dans le plaisir -Cyber Fest-Noz : Cyber et si bien ! -Concours "Peindre Quimper" 1er prix pour... MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS - Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX...QUOI DE NEUF ? -Une nouvelle grille pour le théatre Max Jacob -Infos-crues : (re-)inscrivez-vous -Kerlagatu : fin de l'aménagement du parc COMMENT CA MARCHE ? -Le musée des Beaux-Arts ENERGIES -Cornouaille Initiative, le coup de pouce pour bien se lancer -La Tecnopole : valoriser le monde de l'entreprise QUIMPER PASSION -La "Quimpé" -Rue des Boucheries, du Sallé ou du Chapeau Rouge -Henri Collignon, Préfet du Finistère TRIBUNE TRI SELECTIF - Un bilan positif qui profite à tous ECONOMIE - Les locataires de l'Hôtel d'entreprises TRIBUNES - Tribune de l'opposition : Quimper, ville de mon enfance - Tribune de la majorité : Un buget solidaire pour 2001 BUDGET - Budget primitif 2001 : une situation saine BREVES - Responsabiliser les propriétaires de chiens - Petit guide pour "bien veillir à Quimper" - Trouver l'association qui vous va - Solidarité Nord / Sud

- Le mot du Maire - Aujourd'hui contre demain - Les candidats aux élections cantonales - Lu dans la presse - Transports urbains - Notre courrier - La nouvelle patente - Des eaux propres pour l'Odet - Libres propos - Les travaux du mois - L'emploi - Le livre en France - A l'école de musique - Animation - Au théâtre - Gala de danse classique - A la découverte du vieux Quimper - Notre feuilleton

- L'Université de Bretagne Occidentale (UBO) ouvre à Quimper - Dossier de la circulation : comptage de véhicules - Au service des personnes agées - Un Quimpérois à L'Académie Française - Le programme de modernisation et équipement - Fêtes de Cornouaille 1970 - Exposition "Art et Matières"

- Propos budgétaires, éditorial de Marc Bécam - Le billet de J.Y. Cozan : la décentralisation bâclée - Permanences des adjoints - Vu sur l'agenda du maire - Adresses utiles - Courrier des lecteurs - Au conseil municipal - Courrier des lecteurs - adresses utilles - Festival de l'élevage - Les Z.P.P.A.U. - Le Stangala - Petite chronique Kerfeuntinoise - Du côté d'Ergué-Armel - Quand Penhars est au violon - Le printemps des associations - Nathalie Lemel, une destinée hors du commun - Les tennis de Creac'h Gwen - Une halte d'enfants au Braden - Création d'un Bureau d'Aide aux Victimes - Au Centre Léo Lagrange - Vos loisirs en mars - La peinture à l'école - Cycle théâtre pour enfants - Tribune libre de l'opposition - Quimper-Accueil

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MARS AVRIL 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Zones d'activités : le poumon économique de Quimper Communauté

L'agglo demain

Projet communautaire

Budget 2007 de Quimper Communauté

Innovations

Haut débit : « Hermineo » prend son envol

Initiatives

Forum de la création-reprise d'entreprise le 18 avril

Ils font l'agglo

Le styliste Christophe Le Bo crée Fabrikemper

Lire dans l'agglo

Parcours jeunesse dans les bibliothèques avec « L'échappée livres »

Instantanés

Plonéis : un nouvel équipement pour tous

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en mars et avril

SOMMAIRE : RETRO-VISEUR : -Nouveau poste de police à Penhars -Conseil de Sages -DOSSIER : Où fait-il bon vivre ? Quimper dans le peloton de tête RICOCHETS : -Jumelage : 1 rendez-vous pour 4 thèmes -Semaine de l'Europe -La mer en fleurs... -L'esprit de défense -Association Den Miseni -Immeuble en fête; le 28 mai; c'est la fête ! BOUGER & SORTIR : SPORT : -Traversée du Finistère, grand défi entre amis -A vos Kayaks ! -Les quartiers aux couleurs des maillots ! -Jeu : gagnez votre place au coeur du tour ! CULTURE : -Un passionné des doubles croches -Mai photographies : "Migrations" -Fête de la musique -Semaines Musicales, l'écriture en musique -Cinéspagnol... en danger -Festival de Cornouaille MA VIE, MA VILLE : PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars -TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Une nouvelle M.P.T. à Penhars -Chemin du Halage -Une ceinture de fibre optique COMMENT CA MARCHE ? -Direction des Ressources Humaines ENERGIES : -HB Henriot -Jeune Chambre Economique CITOYENNETE : TRIBUNE PORTRAITS D'ELUS -Marie Christine Coustans et Lilianne Beggi QUIMPER PASSION : -Madame de Pompery -Les taolennoù -L'avenue du Braden

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE SEPTEMBRE OCTOBRE 2006

Edito  

Zoom

• Transport

Territoire

Quimper Communauté et Brest Métropole Océane

Innovations

Les portes du soleil

Ils font l'agglo

Cummins filtration

L'innovation récompensée

Initiatives

L'enseignement supérieur

Médiathèque

Jury d'un prix littéraire

Bibliothèque de Pluguffan

Instantanés

Ergué Gabéric et ses entreprises

L'Agenda   

LE PRINTEMPS A QUIMPER - Les grandes dates du Printemps des Associations - Bienvenue à la fête-exposition des associations - Le message de Marc Bécam - Programme des animations - Liste des associations exposantes - Crédit coopératif

BUDGET - Comment est composé le budget d'une ville - Les projets pour 1993 TRAVAUX - Continuer à construire pour aller de l'avant, multiplier et moderniser les équipements existants - La caserne des pompiers - Améliorer la sécurité des Bâtiments existants : le théâtre, la salle omnisports, l'auditorium - Le hall C de Penvillers transformé - Gare routière, gare SNCF : le chantier va bon train - Réaménagement des allées de Locmaria ENFANCE ET LOISIRS - Enfance-Sport-Enseigneme - Enfance : MPT Ergué-Armel - La maison de quartier au Moulin Vert - Centre aéré de Kérogan ENSEIGNEMENT - Enseignement - Gros travaux dans les écoles maternelles et primaires publiques SPORT - Encourager la pratique sportive - Halle des sports à Ergué-Armel ENSEIGNEMENT SUPERIEUR - Enseignement supérieur - Université 2000 SOCIAL - La solidarité : faire face à la précarité POLITIQUE - Ensemble pour Quimper - Vote du budget 1993 - Tribune Kemper Les Verts - Une "Fac" au centre ville ENVIRONNEMENT - Voirie, environnement - Un centre ville vraiment piétonnier - Les ordures en container, la fin des sacs poubelle dans la rue ! - Tribune libre - Mise au point sur les comptes de l'OAC

SOMMAIRE p.3 Edito Communication :Quimper-Communauté ouvre son site web p.4-5-6 "Zoom"-Qui est Quimper-Communauté ? p.7-8-9-10 L'Agenda -mai-juin 2005 p.11 "Innovation" Economie -Le pôle aliment, un atout pour Quimper-Communauté -20 mai : Le forum du recrutement p.12 "Initiative" Environnement -Le tri sélectif séduit -Comment ça se passe chez vous ? Brèves -4 juin : portes-ouvertes à la station d'épuration dans le cadre des journées du développement durable p 14 "Instantanés" -Regards sur : Ergué-Gabéric, de nouveaux projets pour Lestonan Brèves Guengat, nouvel espace à la bibliothèque

DOSSIER : - L'eau dans tous ses états SOLIDARITE : Téléthon : Quimper retrousse ses manches SPORT : - Le parachutisme au service de l'insertion et de l'animation - Développement du basket à Penhars - Soutien du sport collectif - La salle omnisports fait peau neuve - La Bretagne terre de cross country - Coups de chapeau EURO : - Quimper met l'euro à la portée de tous CULTURE : - Exposition Goya au musée des Beaux-Arts - La collection bretonne du musée en voyage au Japon TRIBUNES : - Tribune de l'opposition -Tribune de la majorité QUIMPER TRAVAILLE POUR VOUS : - La restauration dans les écoles de Quimper BREVES : - Reconquête du patrimoine bâti - Jardins collectifs et lien social - I comme l'Europe

LE MAG OCTOBRE 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Le projet communautaire, une vision stratégique

Éco-emploi

Pôle d'excellence rurale : portes ouvertes à Plomelin le 13 octobre

Projet transports

Enquête publique : donnez votre avis avant le 26 octobre

Juste une image 

Au cœur de la justice

Sur le chemin

Ergué Gabéric

Par les sentiers enchanteurs du Stangala

Histoire(s)

Alexandre Massé, de l'inventeur au bienfaiteur (1829-1910)

Cité pratique

- C'est un scandale, éditorial par Marc Bécam - Billet par J.Y. Cozan - Vu sur l'agenda du maire - Courrier des lecteurs DOSSIER - Servir la Ville, mieux vivre à Quimper de 1977 à 1981: quatre ans d'action municipale - Joyeux Noël grand-mère - Le Noël des petits - Le secours catholique à Quimper - Chorale Jef Le Penven - Un nouveau Penvillers - Un événement dans la natation quimpéroise - Collecte des encombrants - Caserne de la Tour d'Auvergne

LE MAG NOVEMBRE 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

A Quimper Communauté, l'innovation pousse en pépinière

Ici & là (travaux)

• Rénovation des halles Saint François : vers davantage d'attractivité

• Exposition : trois grands projets à découvrir en images

Éco-emploi

Un salon du recrutement et de la formation continue

Equilibre

Réduisons nos déchets, c'est essentiel !

Juste une image 

Quimper Kerfeunteun Football Club, de l'ambition à revendre

Sur le chemin

La montagne de Locronan vue imprenable sur la baie de Douarnenez

Histoire(s)

Propreté de la ville, une longue lutte

Cité pratique

LE MAG SEPTEMBRE 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Projet transports

Enquête publique : donnez votre avis !

Ici & là (travaux)

• Médiathèque de Penhars : un coup de jeune pour son espace jeunesse

• Ergué Gabéric : première rentrée pour l'institut thérapeutique éducatif et pédagogique (ITEP)

Éco-emploi

Festival A Table ! L'assiette sou toutes ses facettes

Equilibre

Performance énergétique : le logement social à la pointe

Juste une image 

Challenge XL aventuria, dépasse-toi !

Sur le chemin

Jardin de la retraite : une bulle de verdure au cœur du centre

Histoire(s)

Le Mémorial des enfants de Quimper, morts pour la France

Cité pratique

EN COUVERTURE : LE PORT DU CORNIGUEL valorise ses atouts SOMMAIRE p.3 Edito -" Le territoire et le monde de la mer sont intimement liés" p.4-5-A LA PAGE : -Jeune pépinière recherche créateurs d'entreprises -Pédibus ça marche toujours ! - Une semaine pour réduire ses déchets - p. 6-9 EN COUVERTURE : -"Le port du Corniguel valorise ses atouts p. 10 - ICI & LÀ : - Itep Marguerite le Maître, de Quimper à Ergué-Gabéric -Pour les déficients visuels, des carrefours à feux sonores p. 11-12 DANS MA VILLE : - Ecole municipale multisports : Nouveauté : les "menus sportifs" de 6 à 28 euros par trimestre - Vagues sauvages" en tournage à Quimper -Le Chapeau Rouge passe en régie ! - Lauréats des plus beaux jardins HORIZONS : - "L'économie sociale et solidaire se dote d'un pôle" QUARTIERS LIBRES : - "Conseils de quartier, un premier bilan en public" L'ENQUÊTE : - Le défi de la solidarité internationale AU GOÛT DU JOUR : - Allergies alimentaires : la Ville et les parents s'engagent DANS L'AIR : -"Une ville lumineuse et économe - Tilleul commun, Tilia Europea, famille des tiliacées PORTRAIT : -"Gilles Seznec, une vie au milieu des tombes -POINTS DE VUE : libre expression des groupes politiques du Conseil Municipal de Quimper p. 12 ECO EMPLOI - Groupe Verlingue, Génération se développe et recrute p.13 EQUILIBRE : -" Assainissement, une délégation de service public de qualité JUSTE UNE IMAGE : "Très tôt théâtre zo deuet da vezañ bras " : "très tôt théatre est devenu grand ..." SUR LE CHEMIN : -Promenades aux portes de l'océan HISTOIRE (S) : - Le cheval et Quimper, une histoire commune CITE PRATIQUE

SOMMAIRE EDITO DOSSIER : Le Contournement Nord-Ouest -QUARTIERS : Kefeunteun : transformer son appartement en théatre et ses voisins en public Ergué-Armel : Adélaïde trace sa voix Penhars : les poids lourds toujours indésirables dans le bourg RICOCHETS -Réseau d'alerte : Comment fonctionne la sirène ? - Soirées de l'environnement : à vos marques, prêts ? Marchez ! -Soirées Musicales de Quimper : avant première le 22 mai -Faîtes votre marché de la fleur d'été -Bien veillir ensemble : pour la dignité des personnes agées en établissement -Le Plan canicule reste actif -Concours communal des maisons fleuries ATRS ET CULTURE -Dañs, la danse bretonne se met en scène, Quimper, les 10 et 11 juin 2006 -Avec Louise Bell et Mary-Lou, dites "Non à la dépression !" -"Entre chien et Loup", soirée poly-artistique -Pour ses 25 ans, Mai Photographies se met en scène -Emile Jourdan, Vannes 1860 - Quimperlé, 1931 -L'été arrive, fêtez-le en musique ! SPORTS -Jeudi 25 mai 2006, tout Quimper à vélo : le petit tour de France des enfants -La Kerné : Marchez et pédalez pour les enfants hospitalisés ! -S'inscrire à un sport au forum des clubs -Nicolas Boukélif, un jeune Quimpérois en or -Tournoi des 5 ballons : à vous de choisir -Championnat de Bretagne d'Athlétisme à Penvillers CROQUIS - De nouveaux locaux pour Ti Ar Vro - Inauguration de la nouvelle Maison de quartier du Moulin-Vert -La majorité - L''opposition PATRIMOINE -La chapelle du collège jésuite -La venelle Saint-Antoine

QUIMPER AU COEUR DE LA RURALITE Edito P. 4 à 7 Zoom / dossier - Agriculture : Quimper au coeur de la ruralité P. 8 à 9 Initiatives - TRépondre aux enjeux du développement durable -Ecoconstruction à Créac'h Gwen P. 10 Innovation - Le haut débit pour tous, une réalité P. 11 Ils font l'agglo - Air Breizh, la qualité de l'air sous surveillance P. 13 Vivre dans l'agglo - Piscines : plongée hivernale P. 14 Instantanés - Regards sur Guengat : les associations, une richesse pour tous P. 15 à 18 L'agenda -Tous les rendez-vous dans l'agglo en janvier et février

- La maîtrise de notre développement, éditorial de Marc Bécam - Le billet de J.Y. Cozan : la gauche gênée, démissionnaire, désavouée... ou la stratégie de l'irresponsabilité - Permanences des adjoints - Vu sur l'agenda du maire - Inscription sur liste électorale - Attentat à l'URSSAF : pourquoi ? - Collecte des encombrants - Le dossier du mois : la programmation des équipements - Au conseil municipal - La Ville et l'emploi - Un matériel pour l'apprentissage de l'électricité - Témat : 3 ans déjà - Petite balade dans Ergué-Armel - Toujours du nouveau à Créac'h Gwen - Penhars - Cross et cyclo-cross à Kerfeunteun - IUT de Quimper : forum de la publicité - Le printemps des associations - Les foyers-logements - Bientôt, le second semi-marathon quimpérois - Regards sur Pierre Allier - Vos loisirs en avril - Au revoir et merci Robert Guichard - Sept peintres dans leur couleur - Tribune libre de l'opposition - Note de la rédaction - Adresses utiles - Canoë-kayak - Bloc-notes

- Le mot du Maire - Transports gratuits et itinéraires - Article de la rédaction - Eux et nous - Notre courrier - les travaux du mois - Aidez-nous - Spécial santé - Action pour le nouvel Hôpital - 1678 - 1979 - Sports - Théâtre - A la découverte du vieux Quimper - Notre feuilleton - Roz-Avel

- 1000 hectares seront libérés pour les lotissements dans la zone rurale proche de la ville - Plan d'urbanisme de Quimper - Tribune libre - Office public municipal d'H.L.M. de Quimper - Près de la Poste centrale, il y a 53 ans, Juniville, un nom de rue familier - La plaine de jeux de Kerlan-Vian - Organigramme de la Mairie - Tribune libre - La circulation à Quimper en 1971

SOMMAIRE RETROVISEUR EDITO -Un nouveau parking en centre-ville QUARTIERS -Kerfeunteun : lLa place de Penvillers réaménagée -Penhars : Bois de Kermoysan et d'Amour : des abattages d'arbres nécessaires DOSSIER -Festival de Cornouaille et Européade : Quimper, capitale européenne de la culture traditionnelle 3 Questions à Isabelle Le Bal -Du 2 au 20 août, 27e édition des Semaines Musicales ARTS ET CULTURE -Le tableau du mois Rémi Blanchard, la pêche miraculeuse (1991) -Mercredi 27 juillet - Concours "Peindre Quimper" -Les Jeudis de l' Evéché : 7 bagadou et 4 cercles quimpérois tout l'été -An Avel ou la musique traditionnelle sans biniou ni bombarde RICOCHETS -Rappel de l'affichage en ville -Le fleurissement 2005 met la faïence à l'honneur -Zoom sur une commission du Conseil des Sages : la commission Site et projet urbain -Echange d'emploi d'été municipaux -Jumelage Quimper-Yantaï SPORTS - Le Tennis Compétition Quimper : " des équipes au meilleur niveau régional" - Le VSQ organise deux courses cycliste : venez applaudir les coureurs ! -Forum des clubs : un, deux, trois, inscriptions ! -Grand forum : "Que sera le sport de demain ?" CROQUIS -Création d'un parc paysager -Bilan de concertation Pont Médard - Providence : des Quimpérois enthousiastes -La navette gratuite revient en octobre TRIBUNE -La majorité -L'opposition PATRIMOINE -L'hôtel de Boisbilly -Jean-Philippe Brumeaux, animateur du Patrimoine -La rue Ar-Barz-Kadiou

EN COUVERTURE : " Bonne année" p.3 Edito -" le pacte breton sur l'énergie" p.4-5-A LA PAGE : -Tarifs simplifiés dans les piscines -BreizhGo facilite les déplacements - Le BluePod, pour consommer moins d'énergie - Locronan entre dans Quimper Communauté - p. 6-9 RETROSPECTIVE 2010 -"Quimper Communauté en 2010 : une nouvelle étape dans son développement" p. 10 - ICI & LÀ : - "A la découverte de Quimper de demain" p. 11-12 DANS MA VILLE : - Une salle dédiée à l'art dramatique au Conservatoire -Fête de la musique, faites-vous connaître ! -Halle des sports de Penhars, réouverture en janvier -Un accueil novateur pour les enfants autistes - 1500 enfants des écoles maternelles publiques reçoivent un cadeau du Père Noël DANS MA VILLE : -L'odyssée des mots consacre de jeunes talents HORIZONS : -Kermoysan 2013, l'avenir en mouvement QUARTIERS LIBRES : - Ergué-Armel : Les amis de Saint-Alor prennent soin de l'église -Kerfeunteun : réaménagement complet de l'échangeur du Loc'h -Penhars : une association qui fait battre le coeur du Corniguel RETROPECTIVE 2010 : Quimper en 2010 : une ville solidaire ! -Demain Quimper : une ville pour tous - la culture en ébullition - A Quimper, on aime le sport ! -la cuisine centrale : construction démarrée AU GOÛT DU JOUR : -Restauration collective : il est frais son poisson DANS L'AIR : -Des refuges pour les petits animaux -Opération "parlez-nous de vos arbres" ! PORTRAIT : -Alain LE QUERNEC (imprimeur) affiche sa différence POINTS DE VUE : Libre expression des groupes politiques du conseil municipal ECO EMPLOI : -Bretagne Viandes se positionne sur le haut de gamme EQUILIBRE : -Dès février, deux nouvelles déchèteries pour un meilleur service JUSTE UNE IMAGE : -Le Conservatoire propose une expérience unique : la découverte du Gamelan javanais SUR LE CHEMIN : -Locronan entre terre et mer, sortez des sentiers battus ! HISTOIRE(S) -Juniville, la filleule des Ardennes CITE PRATIQUE

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE NOVEMBRE DECEMBRE 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Hermineo : le très haut débit pour tous

Initiatives

CFA de Cuzon : restructuration en marche

Ils font l'agglo

Soutien au projet Grand Large : des voiles sur les chalutiers

Lire dans l'agglo

L'échappée livres : échanges et créations en tous genres

Instantanés

Guengat : zone de la base, acte 2

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en novembre et décembre

EDITORIAL par Marc Bécam : Un moteur pour l'agro-alimentaire - Agenda - Billet : Pays de Quimper et pôle d'innovation : double emploi ou complémentarité - Au rond-point de Ludugris - La Maison d'accueil va être construite à Kerfeunteun pour les personnes agées - Bientôt un nouveau CCAS - Au Conseil... - Déviation du CD 765 et bd Nord : la position du Conseil - Quartiers : Ergué-Armel, Penhars - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : L'ADRIA - Echos des entreprises : le défi de l'écureuil - les conseillers en gestionde patrimoine - L'entreprise du mois : la Société Laitière de Cornouaille - Scolaire : " La passion Béatrice" - Le Centre Aéré à Paris - A l'école de l'école - Conseil Municipal des jeunes : on a voté - Social : Quand l'hiver vient - Une façon de faire garder son enfant - Prévention l'affaire de tous - Le Bureau information Jeunesse - Brin d'Avoine - Illétrisme et droit de réapprendre - TC Colloque - A.M.A.F.E. Bretagne - Renouer avec la tradition - Dojo de Cornouaille - ALQ Patinage sur roulettes - Calendrier des rencontres sportives - OAC - A l'affiche - Expositions - Au musée des Beaux-Arts - Quimper et la Résistance - Vers la commémoration du bicentenaire de la Révolution - Voyages - Livres et vidéos

QUIMPER, VILLE SOLIDAIRE INONDATIONS - Une crue d'une importance exceptionnelle - Les Quimpérois solidaires dans l'épreuve - Les aides financiaires et les indemnisations SPORTS - Coups de chapeau à 2 karatékas du KCQ - 1ère soirée des trophées sportifs quimpérois - Un nouveau dojo pour les karatékas - Stage gratuit de formation d'animateur de Handball ASSOCIATION - Espace associatif - Une nouvelle maison pour les associations ENFANCE - Restauration scolaire - Pourquoi le boeuf reste au menu des cantines SECURITE - Circulation - Des entrées plus sûres TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité TRAVAUX - Au Pontigou, un quartier va naître - Extention du cimetière de Penhars - Le cimetière Saint-Marc à découvrir BREVES - Opération pièces jaunes - Monéo, un système malin pour les menues dépenses - Les 10 ans du Quartier - Les voeux du maire

EDITORIAL par Marc Bécam : Tourisme: les portes de l'avenir - Billet : associations, faut-il modifier la loi ? par S. Jacques-Sébastien - Vu sur l'agenda d'avril - Marcel Auffret répond à Jos Youinou - Le dossier du mois : Tourisme - Loisirs - L'entreprise du mois : Air Inter - La foire-exposition - Vie scolaire - Office d'Action Culturelle : fête à l'italienne - Action sociale - Coup de pouce au Pays de Quimper - Vie associative - Sports - Histoire : un peintre quimpérois : Pierre de Belay , par Maurice-René Dirou - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en juin

LE MAG DECEMBRE 2009

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Haut débit et numérique : c'est déjà demain

Ici & là (travaux)

• Une nouvelle cuisine centrale en 2011

• Réfection des chaussées : l'enrobée tiède, un procédé plus écologique

Éco emploi

• Agence de développement : un nouvel outil pour dynamiser la Cornouaille

Équilibre 

La vapeur de nos déchets incinérés, valorisés pour chauffer des serres

Juste une image

La cathédrale de Saint Corentin revêt ses habits de lumière

Sur le chemin

Vallon Saint Laurent : un poumon vert au cœur de la ville

Histoire(s)

Crues : les colères passées de l'Odet et du Stéïr

EDITORIAL - A quimper, la solidarité c'est l'essentiel SOCIAL - Le Centre Communal d'Action Sociale : RMI - L'équation de la réinsertion - Une cellule locale d'urgence EMPLOI JEUNESSE - DECLIC : Mission locale Quimper - Concarneau & bureau information jeunesse - Tribune libre des démocrates du centre : - Humanisme-Ecologie-Solidarité - Tribune libre de Kemper Les Verts : la solidarité

L'ENFANT AU COEUR DE LA CITE SOMMAIRE EDITO - L'enfant au coeur de la cité - Ouverture du pôle enfance -Le point accueil petite enfance -la halte garderie de Kermoysan -Le relais parents-assistantes maternelles -Le Petit navire CULTURE -Suite aux états généraux de la culture : des perspectives pour un projet culturel -Cathédrale, A l'assaut des flèches -Henri Royer (Nancy ) 1869-1938) -Rencontre avec Georges Cadiou SPORTS -Vendée Globe : Bilou le Quimpérois, le rêve partagé -Anne Quéméré : retour anticipé du Pacifique -19 ème Trophées sportifs - Championne de France seniorsde sabre : l'exploit de Cécilia Berder CROQUIS -Eclairage public : consommation maîtrisée -Jardins familiaux : beaux, bio et conviviaux -Jardiner au naturel : tour le monde s'y met TRIBUNES -Vers une nouvelle politique de gestion de l'espace urbain -Bonne année 2009 -Enfance, Bugale, Famille -Nouveaux arrivants, bienvenue dans notre ville ! A L'AFFICHE -Le point accueil écoute jeune : Prévention et soutien pour tous -Petits déjeuners philo -Recensement de la Population : Combien d'habitants à Quimper ? DIALOGUE -La place Terre au Duc et ses abords : "Quimpérois, donnez vos idées !"

EDITORIAL par Marc Bécam - Vu sur l'agenda d'avril - Le dossier du mois : les sports à Quimper - Pompes funèbres : concession renouvelée - Echos des entreprises - Les transports - Office d'Action Culturelle - Vie scolaire, par André Guénégan - Vie sociale, par Marie-Louise Sergent - Vie associative - Vie des quartiers - Politique : tribune libre de l'opposition - Livres du mois - Disques - Vos loisirs en juin - Henri Waquet

RETRO-VISEUR : - Sécurité : le temps d'agir RICOCHETS : -Connaissez-vous votre voisin ? -Les quartiers se dévoilent -Avis aux mains vertes -Journée des handicapés -Protégeons l'eau -Quimper; partenaire d'Orense BOUGER & SORTIR -En mai, fais le sport qui te plait ! -Viva Vélo, rendez-vous à ne pas manquer -Apprenez les gestes qui sauvent -Des nouvelles de notre aventurier -Comme sur des roulettes ! -Le sport en club, c'est mieux ! CULTURE -Balles à Fond fait son cirque -Le Printemps du Festival de Cornouaille -Très Tôt Théatre, lever de rideau pour jeunes spectateurs -Les premiers rendez-vous des Jardins de l'Evêché. MA VIE, MA VILLE Près de chez vous : Ergué-Armel, Kerfeunteun et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -La nouvelle station d'épuration COMMENT CA MARCHE ? - La Direction des Espaces Verts : dites-le avec des fleurs ENERGIES : -Cornouaille Confection : la mode made in Quimper -Internet, simple comme un coup de fil -De l'éthique sur l'étiquette QUIMPER-PASSION : - Les services du groupement départemental de Gendarmerie -La rue Pic de la Mirandole -Julien Gracq à Quimper TRIBUNE LIBRE PAROLE

LE MAG MAI 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Soyez malin, allez-y en transports en commun !

Ici & là (travaux)

• Ergué Gabéric : Quélennec raccordé au réseau d'assainissement collectif

• Ancienne bibliothèque : les travaux vont débuter

Éco-emploi

Ligne Quimper-Londres : l'aéroport s'ouvre à l'international

Equilibre

Donner une seconde vie aux objets

Juste une image 

Manifestation pour les langues régionales

Sur le chemin

Redécouvrir les fontaines de Plonéis

Histoire(s)

Les archives connectées, un nouveau portail web

Cité pratique

SOMMAIRE EDITO -Rénovation urbaine -Aucun quartier n'est oublié -Offrir le meilleur aux Quimpérois -En quoi consiste le projet de rénovation urbaine à Penhars QUARTIERS -Ergué-Armel -Zoom sur les restos du coeur -Kerfeunteun -Votre mairie vous accueille -Penhars -Le paradis au centre social de Kermoysan BUDJET: -Investissement en hausse -Pas de hausse d'imposition -Des investissements en forte progression -Aménagement urbain et mise en valeur du patrimoine RICOCHETS : -Accidents domestiques : Le Conseil des Sages parle aux enfants -8 Mars " Des femmes à l'honneur à Quimper" -L'Etat-civil fait peau neuve -Al'attention des nouveaux électeurs quimpérois* -Monuments funéraires à vendre -Emploi d'été à la mairie -Concours communal des maisons fleuries Arts et culture : -Gros plan sur l'écran -Les transversales du 1er au 9 avril : "Portraits d'adolescents au cinéma" -Quimper en poème -Fête de la musique, inscrivez-vous -Orgue à tout faire SPORTS -Halle des sports d'Ergué-Armel : championnats de France de tennis de table "sport dans l'entreprise" à Quimper du 28 au 30 avril -Des week-ends sports nature à la carte -Tour du Finistère cycliste le 15 avril, une complémentarité des partenaires publics et privés -Croquis : -La place devant les halles réaménagée -Les nouveaux jardins du théatre -La majorité - l'opposition PATRIMOINE -Le Boulevard de France -Les chais du Corniguel -Président de "Mémoires de Penhars" Jean-Pierre LE BIHAN

- Le mot du Maire - La municipalité et les sports - 20ème Foire-Exposition - Le Breton Socialiste - Drôles de façons d'informer - Un programme sportif - Programme des Fêtes de Cornouaille - Sport pour tous - Travaux du mois - Bibliothèque municipale - Les merveilles du vieux Quimper

EDITORIAL : Une vocation agro-alimentaire, par Marc Bécam - Le port du Corniguel doit-il "crever" ? , par Jean-Yves Cozan - Vu sur l'agenda - Collecte des encombrants - La chronique en herbes, par Eric le jardinier - Le dossier du mois : La Cornouaille et l'agro-alimentaire - TUQ...uement vôtre - La 27ème foire-exposition - Office d'Action Culturelle : 5ème mai photographies - Vos loisirs en mai - Sports - Vie associative - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Une plaque, un nom, un homme : Eugène Gauguet, peintre-graveur - Bal du printemps à l'ARPAQ - séjours de jeunes à l'étranger

ECONOMIE - Tavailler pour l'emploi EDITORIAL QUARTIERS - Aux avant-postes de l'action municipale LOISIRS - Sortons ! Tous les Programmes CULTURE - Pour une réelle égalité d'accès - Enseignement - Le droit à un enseignement de qualité pour tous FINANCES - Arbitrer et gérer SOCIAL - Répondre à l'urgence et aider au quotidien - Transports - Un réseau irremplaçable SPORT - Un travail de terrain MAIRIE DE QUIMPER - SERVICES MUNICIPAUX - Personnel communal - Offrir un service public de qualité URBANISME - Bâtir une ville humaine VOIRIE - Voirie/sécurité - Des miliers de kilomètres à surveiller POLITIQUE - Kemper Les Verts - Réformateurs du centre - Ensemble pour Quimper ENVIRONNEMENT - HABITAT - Préserver le bonheur d'habiter ici

EDITORIAL - Le développement économique : une priorité pour la Ville ECONOMIE ET CULTURE - Service Economique et Culturel : une nouvelle direction du développement éconoqique et culturel - Une action sur l'environnement de l'entreprise - La pépinière d'entreprises de Quimper - Une pépière d'entreprises , c'est l'avantage d'être ensemble - Tribune libre : - Le maire de Quimper, acteur du développement économique ? Créateur d'emploi ? - La politique économique au niveau local - Interview , carte de visite de Didier Baux

BIENVENUE par Marc Bécam - Le Festival de Cornouaille - Sixièmes Semaines Musicales de Quimper - Expositions - Découvrez Quimper, ville d'art - 80 jours de folklore - Lexique toponymique et lexique des fêtes - L'artisanat quimpérois - Groupe vocal Jef le Penven - Fêtes folkloriques - Grands pardons du Finistère - Calendrier de l'été - Musiques et spectacles dans le Finistère - Arts et cultures - "L'Avant garde hongroise", exposition - Communiqués des associations - Flash Back sur Gros-Plan - La Torche : sur un air de Fun - L'A.R.C. - Les radios de Quimper - Piscine et tennis - Le bloc-notes - Bientôt : l'annuaire de Quimper

LE MAG SEPTEMBRE 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

La mission locale, un accompagnement « à la carte »

Ici & là (travaux)

• De nouveaux locaux pour Elbé Fruits

• Pluguffan fait la part belle aux piétons

Équilibre

Semaine de la mobilité : pour se déplacer autrement

Juste une image 

M'en allant promener&

Sur le chemin

Au cœur de la campagne d'Ergué-Gabéric

Histoire(s)

Le cyclisme de compétition à Quimper : une belle histoire !

Cité pratique

- 5 Quimpérois de grand renom : Elie FRERON, René MADEC, Yves DE KERGUELEN, René-Théophile LAENNEC et Max JACOB - Fêtes de Cornouaille 1972 - Feu vert pour le code - Au pigeon sport de Cornouaille - Le stationnement - Aéroport de Pluguffan - Une deuxième année de lettres pour la rentrée - Mots croisés - La Caisse d'Epargne en expansion

RETRO-VISEUR -Gardons notre ville propre ! -Echanges Suzhou-Quimper -L'Office de Tourisme lance un serveur vocal DOSSIER -Transports, toujours plus loin ! RICOCHETS -40 ans de vie associative pour Jean-Yves D'Hervé -Marché d'automne : "bulbez" un peu... -Marché des potiers : secrets de faïence -25e salon des antiquaires et de la brocante -Logement des jeunes : vite, vite, un appart' ! -Elections prud'homales -Infos-crues -La gendarmerie recrute BOUGER & SORTIR Convention d'objectifs -L'UJAP, une équipe qui marque ! -L'E.M.S., le sport à la carte -Sports en famille -Ecole de danse Regeffe CULTURE : -2003 : l'évènement Gauguin -Centre des métiers d'art -Max Jacob et ses amis -Centre Régional du livre MA VIE, MA VILLE Près de chez vous : Kerfeunteun, Penhars et Ergué-Armel TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Ecole de musique -Théâtre Max Jacob COMMENT CA MARCHE ? -Direction de l'urbanisme ENERGIES -Les Halles Saint-François -Saupiquet, le n°1 françaisde la conserve de poisson LIBRE PAROLE -Dalle du Steïr : les Quimpérois se sont exprimés... QUIMPER PASSION -La chapelle des Calvairiennes -Lududu et Ludugris -Emma Herland MOSAÏQUE -Souvenirs d'été

LE MAG SEPTEMBRE 2009

À la page (actualités, brèves)

En couverture 

Transports : mieux se déplacer dans l'agglo

 Ici & là (travaux) 

• Une pépinière pour l'agroalimentaire et les biotechnologies

• Relooking pour le parvis des halles Saint-François

Éco emploi 

Objectif emploi solidarité : un anniversaire et un déménagement

Équilibre 

Agenda 21 : le développement durable au cœur de l'action publique

Juste une image

C'est la rentrée pour 5 000 étudiants quimpérois

Sur le chemin 

Bourg et garennes à Plomelin : une promenade de légendes

Histoire(s)

L'histoire oubliée du camp de prisonniers de Lanniron

RETRO-VISEUR : -Bienvenue aux nouveaux quimpérois -Quimper "ville cyber" ! -Les trophées de la vie sportive DOSSIER : Être jeune à Quimper RICOCHETS & PRES DE CHEZ VOUS -Kemp'Arena 2003 : on remet ça ! -Réseau d'assainissement, raccordez-vous ... -Opération " T.G.V. Pièces jaunes" : Quimper, ville-départ -PRES DE CHEZ VOUS : Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars BOUGER & SORTIR : -Quimper Volley : les filles en plein boum -Quimper au Salon nautique : la mer au pavillon -Gaby Brugière, aventurière de l'air -Cessna vole -CULTURE : - Olivier Struilou, la passion de l'orgue -Festival de Cornouaille -Noms de rues du nouveau -Le Bagad Kerné -Hommage à Corentin Ollivier MA VIE, MA VILLE - TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Le monument aux morts -La parcelle Max Jacob -"Les écrivains et la dalle du Steïr" -COMMENT CA MARCHE ? - Le médiateur : écouter et agir ENERGIES : -Le "contrat de Ville" -Inservet, entreprise d'insertion -L'unité mobile médico sociale QUIMPER PASSION : -La saga de la famille Villard -Le magasin Dibab -La rue du Pichery TRIBUNE LIBRE PAROLE

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-5-6 "Zoom" DOSSIER -Internet haut débit pour tous p. 7 INITIATIVES -Un pôle de compétitivité pour Quimper p. 8 PROJET COMMUNAUTE 2 projets pour préparer l'avenir p. 9 INNOVATION LECTURE PUBLIQUE : une nouvelle bibliiothèque à Pluguffan p. 13 INSTANTANES REGARD SUR : Guengat, petit poucet dynamique p. 11/14 L'AGENDA

EDITORIAL de Marc Bécam : L'automobile et la cité - Une nouvelle année scolaire, le billet d'André Guénégan - Vu sur l'agenda de l'été - Le dossier du mois : l'automobile et la cité - Quand les QUB se mettent en 7 - L'entreprise du mois : le crédit immobilier - Le 2ème Salon Energie - Environnement - Images du centre aéré - A l'Office d'Action culturelle - Vie scolaire : la rentrée - Livres et disques du mois - Vie sociale, par M.L. Sergent - Vie associative - les écoles municipales des sports - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs - Maîtres et élèves du collège de Quimper, par M. M-R Dirou

DOSSIER - L'été pour s'amuser ATOUT SPORT - Le calendrier des activités de l'été SPORT - Calendrier sportif - Tennis : tournoi des jeunes - 2ème trophée de Cornouaille - Basket : gala Paul Orthez /Dijon CINEMA - Un été au ciné EXPOSITIONS - Galeries, expositions, musées - Musée des beaux-arts : impressionnistes et post-impressionnistes en Bretagne FESTIVAL DE CORNOUAILLE - Quand l'accordéon souffle sur Quimper - Les temps forts du festival THEATRE DE CORNOUAILLE : le programme de l'année 1999-2000 LE QUARTIER : Boucher, Maillard, Marchand, Marien : l'expo de l'été MUSIQUES: Août, le mois de toutes les musiques (programmes) TOURISME INDUSTRIEL : découvrez des entreprises quimpéroises CIVISME : responsabiliser les propriétaires de chiens JARDINS : Quimper côté verdure WEB : www.bretagne-4villes.com POLITIQUE EXPRESSION - Tribune de la majorité - Tribune de l'opposition PLAN DE STATIONNEMENT BREVES - Marchés, balades quimpéroises, passeport culturel, bibliothèques...

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE SEPTEMBRE OCTOBRE 2008

Zoom - Dossier

• Médiathèque des Ursulines : l'ouverture

Initiatives

Mobil'Emploi : remettre le pied à l'étrier

Semaine de la mobilité 15-21 septembre :

Innovations

Recherche et innovation : inciter les entreprises à aller de l'avant

Hermineo : les besoins en haut débit augmentent

Ils font l'agglo

Cabinet Michel Poupon : protéger la propriété industrielle

Alba traduction : pour un anglais technique impeccable

Instantanés

Regards sur Pluguffan : urbanisme et habitat, le bourg au centre du développement

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en septembre et octobre

EDITORIAL par Marc Bécam : le tertiaire industriel, défi pour l'avenir - Agenda - Billet : La Maison des associations, par S. Jacques-Sébastien - Le conseil en bref - Travaux : une nouvelle salle de réception - cuisine centrale - Vie pratique : Impôts locaux - Projet de budget 88 : bien préparer les choix - Quartiers : Ergué-Armel, Penhars - Evénement : Carnaval 88 - Entreprise du mois : Plus International - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : Quimper, capitale du tertiaire industriel - Construction Mécaniques d'Armorique - Echos d'entreprises : Côtés-corps - EDF/AGRR-Cicas - Une fabrique d'images - Festival de l'élevage - Scolaire : le conseil municipal des jeunes : une réalité - Social : accueil de jour, accueil de nuit - Associations : Arpège - S.O.S. Vitraux - Club canin de l'odet - MPT d'Ergué-Armel - Pour l'abolition de la torture - Bagad de Penhars - Rugby Club Quimpérois - Ecole municipale des sports - Ecole de judo du kodokan - Calendrier des rencontres sportives - O.A.C. : A l'affiche - Au musée : A la découverte du musée des Beaux-Arts - Archéologie et histoire - Regards sur 1888 - Quimper et la Résistance - Livres et vidéos - Voyages - Expositions

EDITORIAL de Marc Bécam : Vivre sa ville - Transferts, vous avez dit transferts, par Yves Guénégan - Vu sur l'agenda de février - Le dossier du mois : l'Urbanisme - Electricité -Gaz de France - Les chiffres du Budget - L'Office d'Action culturelle - Un gros effort pour les écoles - Le bureau municipal d'aide aux victimes - La place Maubert autrefois, par Hervé Glorennec - Vie associative - Sports - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs

QUIMPER CELEBRE L'ETE - Bienvenue / Welcome - De la fête des reines au Festival de Cornouaille / From the queen's fête to the Festival of Cornouaille - Louis le Bourhis, fondateur des fêtes de Cornouaille - Festival de Cornouaille 1983 - Festival de Cornouaille - Programmes - Hommage à Xavier Grall - Les 5èmes Semaines Musicales de Quimper - Programme - Expositions estivales - les vieux quartiers - visites - conférences - Communiqués des associations sportives - Espaces verts et promenades pédestres - Les P.A.J. Points d'Accueil Jeunes - L'université d'été de Quimper - L'artisanat traditionnel quimpérois - Vos loisirs au jour le jour - Chorale Jef le Penven - Concerts d'été - "80 jours de folklore" - Musiques et spectacles en Finistère - Communiqués des associations - Une véritable politique culturelle - A quimper, la culture est le fruit d'une véritable politique - Les 1ères Recontres Art et Cinéma - L'Atelier Régional Cinématographique - L'école des Beaux-Arts - L'école de Musique - Jean -Christophe Cueff, animateur théâtre - Quimper, ville fleurie - Les musées - Un guide pratique d'adresses indispensables - Tourisme - Adresses utiles

LA CULTURE DANS TOUS SES ETATS EDITO -L'Argnet public est rare COULEUR CAFE -Rencontre avec Laurence Le Moigne DOSSIER -La Culture -Gilbert Gramoullé, adjoint au maire de Quimper, chargé des affaires culturelles -Réseau cyber-base, l'internet et l'ordinateur pour tous RICOCHETS -Centre communal d'Action Sociale : Soutenir et accompagner l'aidant familial -Laurence Lamezec, adjointe au maire de Quimper, chargée des affaires sociales -Jean-françois Théry, nouveau médiateur de la Ville -Restauration scolaire : Qualité et inventivité au quotidien -Le 3 décembre, élections prud'homales -Solidarité internationale et droits de l'homme : Soutenir des actions concrètes -Déclaration universelle des droits de l'homme -Cours d'alphabétisation, La langue française comme outil d'intégration -Recensement obligatoire à 16 ans SPORTS -Le bilan des Assises du sport -Jeux paralympiques : Les finistériens : 100 % de réussite -Ujap Quimper 29 -Trophées sportifs : Le suspense en direct TRAVAUX -Crématorium de Stang-Vihan -Une symbolique propice à la méditation -Un Noël en rouge et blanc -Prévention des crues : il est nécessaire de s'inscrire A L'AFFICHE -Collecte des 28 et 29 novembre : La Banque Alimentaire au coeur de l'accompagnement social -Du 17 au 22 novembre : Semaine pou l'emploi des personnes handicapées -Lutte contre le SIDA, un weekend d'animations fin novembre -Le 6 décembre : marché de Noël à l'allemande TRIBUNES -kiosques à musique etc. -Nouveaux arrivants, bienvenue dans votre ville ! INSTANTANE -Théâtre à tout âge -Quimper, scènes de rêves

EDITORIAL par Bernard Poignant DOSSIER - Impôts locaux - Quand l'état rançonne la Ville... CULTURE CHANTIER - Amélioration de l'habitat - L'OPAH : une bonne affaire pour les propriétaires ENVIRONNEMENT - Economies d'eau : Quimper vous informe SOCIAL - Travaux de rénovation à l'Accueil de jour SPORT - Inauguration de l'anneau cycliste - Calendrier sportif - Opération Sport dans les quartiers - Ecole municipale des sports POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité IDEES QUARTIERS - La démocratie locale au coin de votre rue IDEES CITE - Donnez vos idées pour le site Providence-Glacière

LA RENTREE DES ECOLES SOMMAIRE EDITO - la rentrée scolaire - Assises du sport - Donnez votre avis COULEUR CAFE -Rencontre avec Odile Vigouroux RICOCHETS -Cyber fest-noz le 20 septembre - Déjà 10 ans -Cyber-base de Kermoysan - de CV papier au CV vidéo -Le Kmion, espace privilégié pour les 14-17 ans -SOS Urgences mamans, appel aux bénévoles PATRIMOINE -Médiathèque des Ursulines - Retour à la culture -20 et 21 septembre : Journées européennes du Patrimoine "Patrimoine et Création" -DOSSIER - Dossier : La rentrée dans les écoles - Trois questions à Denise Cariou -12 heures dans la vie d'une école -Pédibus : des projets se mettent en route -A propos des fruits -Aires de jeux dans les écoles et espaces verts -Culture du Patrimoine : visites et plus si affinités -Ludothèque de Kerjestin -Déficients visuels : favoriser l'autonomie par l'intégration -Ecole de Penanguer : la dynamique par l'innovation A L'AFFICHE -La copropriété : tout savoir avec la CLCV -Raid Aquilonia : deux poids deux mesures -La pyramide de l'interdiction -Marché d'automne -Le quartier du Cap-Horn fait la fête ! -Accueil des Villes Françaises -Promotion du breton -Désherbage propre = eau propre... C'est notre affaire à tous CULTURE -Les Polarités prennent de l'envergure -Festival Essence hip hop en octobre : Un battle de niveau international CULTURE -Forum culture et loisirs : découvrir 50 associations -L'oeuvre du mois : Nicolo dell'Abate : Vénus endormie -Les Auteurs battent le pavé, du 10 au 12 octobre -Equinoxes le 24 septembre : Session poétique, rencontres, arts, lectures SPORTS -Hervé Larhant en chine aux jeux paralympiques -Un champ de bosses pour vélos au Corniguel -Spoirt de haut niveau collectif : apporter de la sérénité aux clubs -Jeunes : la Ville soutient la création d'associations -Delphine Bernard : objectif Londres 2012 TRAVAUX -Route de Brest : Travaux de canalisations -Aménagements pour handicapés : des trottoirs et des arrêts de bus plus accessibles -Entretien, réparation, aménagement Travaux sur le pont Max Jacob -Demandez le programme... -Nouveaux arrivants, bienvenue dans votre ville !

EDITORIAL - Regards sur 1990 : rétrospective - Partager le festin de la vie - Pose de la première pierre de la piscine - Conseil municipal extraordinaire - Le maire dans les quartiers - Les 8èmes Rencontres Art et Cinéma - Théâtre - Exposition : trois siècles de faïences au Beaux-Arts - Banquet des maires du Finistère - Le Lougre, ouverture du chantier du Lougre sur le port de Quimper - Portes ouvertes à Mesgloaguen - Festival de Cornouaille - Semaines Musicales de Quimper - Danse - Murs peints à Kermoysan - Quimper, ville étape du Tour - Le Quartier, un centre d'art contemporain à la caserne La Tour d'Auvergne - Ils ont fait Quimper en 1990 - Ils sont venus - Tribunes libre des démocrates

Balades & randonnées Edito p. 4 à 8 Zoom / dossier - Balades et randonnées : découvrir Quimper Communauté par les chemins de traverse p 9 Initiatives -Assainissement : deux nouvelles stations d'épuration p. 10 Ils font l'agglo - L'entreprise ENAG déménage pour continuer à se développer p. 13 Lire dans l'agglo - Médiathèque de Plomelin : 1% artistique, la lumière au service de la connaissance - Médiathèque des Ursulines : ouverture le 6 septembre p. 14 Instantanés -Tous les rendez-vous dans l'agglo en juillet et août

LE MAG JANVIER / FEVRIER 2012

À la page (actualités, brèves)

Rétrospectives

Investir pour l'avenir

Éco-emploi

Billig 2012

Une création gourmande pour toute la famille

Equilibre

L'Agenda 21 : une démarche pérenne et transversale

Juste une image 

Un à huit

Sur le chemin

Promenons-nous à travers champs, à la poursuite du lièvre blanc

Histoire(s)

La conquête de la lumière à Quimper

Cité pratique

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-8 "Zoom" -Créach Gwen, entre high tech et nature p.10-11 Innovation -INRA, Internet haut débit p.12 Initiatives -Maison des énergies renouvelables p.13 Lire dans l'agglo -Bibliothèque de Pluguffan -Bibliothèque de Plomelin p.14 Instantané -Plogonnec -Chapelles & circuits de randonnées p.16-18 L'Agenda

- A Summertime companion : Un compagnon pour l'été, par Marc Bécam - Le Festival de Cornouaille - 7èmes semaines musicales de Quimper - Histoire de Quimper - Corentin et son canton - Découvrez Quimper, ville d'art - Artisanat d'art à Plozévet - B.A.S. : 40 ans au service de la musique bretonne - La faîence à Quimper aujourd'hui - A la découverte de l'Odet - Fêtes folkloriques - Grands pardons du Finistère - Musique et spectacles en Finistère - Ulys : Sculpteurs contemporains - Calendrier de l'été - Louis Hémon - A la Galerie Arts et Civilisations - Au parc régional d'Armorique - La Bretagne, Les Bretons et l'hermine - Les plantes de Quimper - La chronique en herbe - Dynaplanche à L'empannage - Histoire : Quimper, capitale de la France - Expositions - Rétrospective Tal Coat au Musée des Beaux-Arts - Les médias - Langue bretonne : origines et caractéristiques - Communiqués des associations - Renseignements pratiques - Rassemblement choral - Le temps des marées, points de repère

LE MAG AVRIL 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Concertation

Projet transports, exprimez-vous !

Ici & là (travaux)

• Quimper Communauté séduit les entreprises de haute technologie

Éco emploi

ACTIFE : un rayon d'action étendu pour faciliter l'accès à l'emploi

Équilibre

Kerbernez à la croisée des chemins

Juste une image 

Jeu, set et match pour l'Open de tennis de Quimper

Sur le chemin

A la découverte des chapelles de Plogonnec

Histoire(s)

L'arrivée du chemin de fer à Quimper

Cité pratique

EN COUVERTURE : Haut débit et numérique, c'est déjà demain SOMMAIRE A LA PAGE (actualités, brèves) - Nouvelle maison de retraite à Plogonnec -- Chrysalide s'installe à Quimper - Rénover votre logement avec les aides de l'Opah - Armor-Lux va s'agrandir à Kerdroniou - Réduction des déchets : un réseau de "relais compostage" - La cité U fait peau neuve - Un site internet pour le Scot - Haut débit numérique : c'est déjà demain ICI & LA (travaux) - Une nouvelle cuisine centrale en 2011 - Réfection des chaussées : l'enrobé tiède, un procédé plus écologique DANS MA VILLE - Ensemble, embellissons notre ville - Les jeunes du Likès tracent une nouvelle route HORIZONS - " Sans-abri : venir en aide aux plus démunis" QUARTIERS LIBRES - Kerfeunteun : les Eostiget Ar Stangala, des champions dans la rue - Penhars : la salle de pectacles prend forme - Ergué-Armel : de l'espace pour les restos du coeur L'ENQUETE - Les enfants et le spectacle vivant : s'ouvrir au monde AU GOUT DU JOUR - Vive les soupes ! DANS L'AIR - 1ères vendanges au Braden : toute une vie autour de la vigne PORTRAIT - Fic SCOTET, une jeunesse dans la guerre POINTS DE VUE - Libre expression des groupes politiques du conseil municipal de Quimper SUR LE CHEMIN - Vallon Saint-Laurent, un poumon vert au coeur de la Ville, un arboretum en 2010 HISTOIRE(S) - Crues : les colères passées de l'Odet et du Steïr CITE PRATIQUE

EDITORIAL par Marc Bécam : Intelligence et Technique, un nouveau tertiaire pour l'industrie - Ouest-Atlantique - L'Association pour le Développement et la Promotion du Pays de Quimper - La région nous a donné des ailes...

CHANTIERS ACTUALITES - Quartabus - Crèches municipales - Ecole de football - Critérium de tennis de table ECONOMIE - Armor Lux à Quimper SOCIAL - Ambition, réseau local d'insertion - Plan Local d'Insertion par l'Economie (PLIE) - Virus du SIDA : un centre de dépistage anonyme et gratuit à Laennec CULTURE - Expositions - Maisons pour Tous - Spctacles -Lecture DOSSIER - Pôle universitaire de Creac'h Gwen : un atout vital pour Quimper POLITIQUE - Une nouvelle équipe municipale pour Quimper (2) - Les 7 délégués IDEES CITE Consultation : l'aménagement places Laennec-Saint Corentin

LE MAG MARS 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Agenda 21 : comment répondre aux nouveaux enjeux énergétiques et climatiques

Ici & là (travaux)

• Personnes en situation de handicap : vers l'accessibilité du réseau de transport

Spécial budget

Budget 2012 de Quimper Communauté, de nouvelles compétences

Juste une image 

J'aime Quimper

Sur le chemin

L'espace Info-Energie : proximité et conseils

Histoire(s)

Quimper et la statue de la liberté de New York

Cité pratique

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom/Dossier -Réseau de bus : rentrée sous le signe du changement P. 9 Initiative -Moulin des Landes : un parc commercial original et paysager P. 10 L'agglo demain -Contrat de projets Etat-Région : cinq orientations stratégiques P. 11 Ils font l'agglo -Bolloré : la construction de l'usine BatScap démarre en 2008 P. 13 Lire l'agglo -Bibliothèque : des fermetures et des services complémentaires -Lire en fête : le Japon dans les bibliothèque en octobre -Bibliothèque de Plomelin : première pierre posée P. 14 Instantanés -Enfance et sport : à Ergué-Gabéric; on s'équipe P. 15 à 18 -L'agenda -Tous les rendez-vousdans l'agglo en septembre-octobre

- Etre maire aAujourd'hui - Impôts 1979 : où va notre argent ? - Le foyer restaurant club Paul Bert à Kerfeunteun - Louis de Kerlérec et la Louisiane - Quimper, ville chantier - Kerfeunteun - Le budget , un travail d'équipe - 430 Ha : la Ville dévoreuse d'espace - La crèche de Kermoysan - A propos des crèches - Très bientôt les repas à domicile pour les personnes âgées, isolées, handicapées - Les jardins... à Kerfeunteun - "La Résistance pendant la Guerre" - Jumelage Quimper / Remscheid : 9 ans déjà et toujours aussi actif - Ergué-Armel - Penhars - Opération "Loisirs Jeunes" - Culture...Sport et Budget 1979

SOMMAIRE RETRO -VISEUR - Pigment in food -Souvenons-nous -Nouvelle école de Diwan : et de deux ! DOSSIER -Mi-mandat, notre bilan (suite) BOUGER & SORTIR CULTURE : -Entretien avec Isabelle Le Bal SPORT -Nouveauté : une base V.T.T. pour tous -Congrès de cyclotourisme : une rencontre inédite RICOCHETS -Le conciliateur de justice -Des directeurs d'écoles connectés -La salsa sous chapiteau MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars COMMENT CA MARCHE ? -Le service imprimerie ENERGIES -L'A.P.P., une réponse originale -Le Conseil des Sages CITOYENNETE -TRIBUNE -PORTRAITS D'ELUS -Jean-Louis Gagnepain et serge Jacques-Sébastien QUIMPER PASSION -A propos de quelques canons reconvertis -Saint-Jean Discalceat -Allée Dour Ru

DOSSIER - Priorité Penhars SPORTS - Spectacles sportifs - Un accès encore plus large - Coups de chapeau - Sport et vie scolaire - Un soutien diversifié de la ville CULTURE - Saison jeune public - "Très Tôt Théatre" prend la relève - Vive halloween - Cinéma rencontres d'automne - "Mutations et métamorphoses" EAU - Le prix de l'eau va baisser de 24,3 % SOCIAL - Réseaux "mieux-dans" - Des ateliers contre l'isolement - Repas des anciens CITOYENNETE - Le médiateur au service des Quimpérois - Idées-Quartiers - Un public renouvelé TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité ECONOMIE - Un toit pour l'Hôtel d'entreprises et de la Technopole CHANTIERS - La cathédrale sous les feux de la rampe BREVES - Eurodif renaît de ses cendres - Guide "Bien vieilliir à Quimper" - Bienvenue aux nouveaux Quimpérois - Recensement agricole

EDITORIAL de Marc Bécam : mieux vaut en parler - Agenda - Billet par André Guénégan : " Sans changer de trottoir" - Le grand bain - La piste d'athlétisme - Des travaux à l'école V. Hugo - Un nouveau bâtiment pour F. Buisson - Archives que conserver ? - Circulation : Où stationner en ville ? - La rentrée dans les MPT :Ergué - Armel - Kerfeunteun -Penhars - Tribune libre De l'opposition - Transport : La Ville en bus - La Ville et l'informatique - Entreprise : M.I.T.F. - Les écoles de Quimper, un effort continu - Entreprises : Fleetguard - Kerné Elagage -Matra - Cuisine Plus - Quéguiner Matériaux - Armor Lux - L'informatique à l'2cole - L'été dans les centres aérés - La Maison de La Petite Enfance - L'école municipale des sports - Daniel Menguy : un nouvel exploit ? - Passeport Vacances - Quimper Accueil - Déclic - X 2000 - Aide odontologique Internationale - Aikikai- ACREP - Centre social de Kermoysan - OAC - A l'affiche - Expositions - Atelier Théâtral Municipal - Histoire : Quimper vu par une jeune anglaise en 1900... - Au Musée des Beaux-Arts - Livres - Voyages

EN COUVERTURE : RENTREE UNIVERSITAIRE : Proximité et excellence SOMMAIRE p.3 Edito -" Un nouveau cadre financier" p.4-5-A LA PAGE : -Leroy Merlin confirme son implantation à Quimper -OPAH : des aides pour vos travaux - Attractivité économique, l'agglomération quimpéroise distinguée avec Krampouz, la crèpe se porte bien - Quimper Communauté, aide Haïti - p. 6-9 EN COUVERTURE : -"Rentrée universitaire : Proximité et excellence p. 10 - ICI & LÀ : - La place Terre-au-Duc se prépare à devenir piétonne -La future caserne des pompiers s'installera à Kéradennec p. 11-12 DANS MA VILLE : - Le terrain Blanc inauguré en fanfare -Un peu plus de breton dans ma ville -Quimper soutient l'art contemporain -Petite Enfance : le petit navire (lieu d'accueil pour les enfants et leurs parents) poursuit sa route dans le nouveau pôle enfance dans le quartier de Kermoysan. -Le Mont Frugy consolidé -Info-crues : un nouveau numéro vert 0 800 942 512 HORIZONS : - "Aide à domicile : la Ville fait le choix de la qualité" QUARTIERS LIBRES : - "Kerfeunteun : l'apprentissage par les espaces verts - "šPenhars : "des jardins pas comme les autres - "Ergué-Armel : parole aux habitants L'ENQUÊTE : - Le sport s'anime dans les quartiers AU GOÛT DU JOUR : - Une nouvelle structure pour la restauration collective DANS L'AIR : -L'eau potable à Quimper : un service public PORTRAIT : -"Camille Bodériou : une autre vision du jardin" -POINTS DE VUE : libre expression des groupes politiques du Conseil Municipal de Quimper p. 12 ECO EMPLOI - Pôle aliment : lalys fait ses premiers pas p.13 EQUILIBRE : -" Aménagement du territoire et développement durable : Le Scot de l'Odet : trois communautés et un destin commun JUSTE UNE IMAGE : "Enoret e oa bet ar marc'h-houarn, etre ar 16 hag an 22 a viz Gwengolo. SUR LE CHEMIN : Promenade bucolique et historique à Locmaria HISTOIRE(S) -L'aéroport de Quimper-Pluguffan : histoire et développement - Maurice BON (1920-1943), héros de la seconde guerre mondiale CITE PRATIQUE

EDITORIAL de Marc Bécam : Un nouveau pas - La cloche a sonné, par Jean-Yves Cozan - Vu sur l'agenda de l'été - La chronique en herbes - Le dossier du mois : 1. L'entreprise du mois : Bolloré SA et Hema 2. Etre prêt pour la rentrée - O.A.C. : saison 1985-1986 - Stade quimpérois, un entretien avec Pierre Pernez - Le 1er triathlon du Pays de Quimper - La Torche : sous les spots des déferlants - Vie associative - Vie sociale - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Histoire - Vos loisirs en octobre

- Elections - Faut-il éduquer la culture ? éditorial par Marc Bécam - Voirie : les travailleurs de la nuit - Dossier du mois : un temps libre qui nous passionne - Quimper finaliste et vainqueur aux jeux d'Europe N°1 "Allez les verts" - Associations - Vu sur l'agenda du maire - La Caisse des Ecoles - Conseil municipal - Permanences des adjoints - Entr'aide et générosité - Election prud'homales - Promenade à travers Kerfeunteun - Collecte sélective de papier et carton - Collecte des encombrants - La rentrée de l'Association Quimpéroise pour les Personnes Agées - Vitrine du commerce - Elargissement de l'avenue Yves Thépot - Libres propos sur Quimper - Vos loisirs en décembre - Inauguration de la M.P.T. de Kerfeunteun - Associations - Entretien avec Pierre PERNEZ, président du stade quimpérois - Sports : Gérard LE BRAS ( judo) - Tribune libre

CHANTIER CONCOURS - Résultat du concours photo DOSSIER - Ecole , c'est la rentrée ! - Des effectifs stables - Les écoles se font belles - Ils vont , ils viennent - La cantine, ils adorent ! - Découvrir le sport à l'école - Les garderies et les centres de loisirs municipaux - Les enfants du silence MPT - Maisons Pour Tous : venez découvrir toutes les activités et inscrivez-vous ! CULTURE - Festival cinéma enfants - ADC/ scène nationale au Magic Mirrors - Exposition Pat Steir au Quartier - Centre d'art contemporain - Festival Un, Dao, Tri DOSSIER - Une nouvelle équipe municipale pour Quimper Présentation des 13 adjoints POLITIQUE SPORT - L'Ecole municipale des sports - Finale de tournoi 3X3 de basket ENVIRONNEMENT - Le papier dans les tri-points

- Bloavez-Mad - Le contribuable Quimpérois face au VIème plan - le premier groupe d'aide psycho-pédagogique - L'artisanat quimpérois - Réflexions gratuites sur un parking payant - La vie rurale à Quimper - Le port du Corniguel - Jumelage avec Remscheid - Semaine Française

LE MAG MARS 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Cornouaille

Le tourisme un état d'esprit

Ici & là (travaux)

• Fin de travaux de haute voltige au Mont Frugy

• Un ancien four à pain renaît à Pluguffan

Spécial budget

Budget 2011

La communauté prend de l'ampleur

Juste une image 

Musée des Beaux-Arts

La Bretagne du XIXe dans toute sa splendeur

Sur le chemin

Une voie verte jusqu'au bleu de l'océan

Histoire(s)

Locronan cité d'art et d'histoire rejoint Quimper Communauté

Cité pratique

EN COUVERTURE -agroalimentaire : savoir-faire et innovation SOMMAIRE p.3 et 7 Edito -" La Cornouaille pôle d'excellence agroalimentaire" p.4-5-A LA PAGE : -130 participants au forum agenda 21 -Congrès, séminaires et salons, un projet ambitieux pour la Cornouaille ICI & LÀ - CCI : un centre développement durable à Kerdroniou -Parvis de la médiathèque : nouvel aménagement végétal DANS MA VILLE : - Le parvis des halles inauguré le 15 mai -Le marché de la fleur d'été, dimanche 9 mai -Agenda XXI : parlez-nous de vos arbres -Mémoires des esclavages -Des aides aux vacances avec le CCAS -Providence : enquête publique HORIZONS : - Renforcer l'école publique et laïque à Quimper - Inscriptions scolaires en mairie -QUARTIERS LIBRES : -Ergué-Armel : les habitants fleurissent Kerlaëron -Kerfeunteun : rénovation complète pour l'école Le Guyader -Penhars : les jeunes citoyens repensent leur quartier L'ENQUÊTE -La solidarité est l'affaire de tous - 2010 : Quimper, ville solidaire AU GOÛT DU JOUR -La collation de 10 h ne s'impose pas PORTRAIT : -Danièle GORAGUER dans les pas de son père POINTS DE VUE : -Libre expression des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI : -L'entreprise interface concept s'installe à Quimper EQUILIBRE : -Plogonnec bocage, des agriculteurs protège l'environnement JUSTE UNE IMAGE : -Mondial pupilles, lañs ur bobl a-bezh "mondial pupilles, l'élan de toute une population SUR LE CHEMIN : -Les tourbières, précieuses réserves entre deux eaux HISTOIRE(S) -Louis Le Guennec, imagier de Bretagne CITE PRATIQUE : -Déchèteries - Médiathèques - Transports QUB - Piscine de loisirs Aquarive - votre mairie en 1 clic

SOMMAIRE : RETRO-VISEUR : -Les foulées de Morvac'h -Plan de poche pour tous -Promesse solennelle d'amitié RICOCHETS : -C.C.A.S. : un véhicule attendu -L'A.F.M. "recrute" -Une plume près de chez vous -A vos claviers ! -Gagnez les plages ! -Passeport pour 4 pattes -Le souffle de Cornouaille SPORT : -Le Tour de France à Quimper -Entretien avec Ludovic Jolivet -Ronan Pensec, un consultant averti -Basket féminin : l'Euro Basket -Stages multisports -Hervé Lucas : le rink -hockey dans la peau -Forum des clubs CULTURE : -Les Semaines Musicales -Le Festival de Cornouaille -Les jeudis de l'Evéché -Viens voir les comédiens -Musée des Beaux-Arts : ah, le beau fronton ! -Visite à l'école de broderie -Concours "Peindre Quimper" -La Cornouaille s'expose -Gaël Giguelay : profession "éclaireur" -L'année Max Jacob MA VIE, MA VILLE : PRES DE CHEZ VOUS : -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF? - La rocade sud-est : la boucle est bouclée -Sécurité routière -Médiathèque : dianostic archéologique COMMENT CA MARCHE ? -Direction des espaces verts -Propreté : toujours plus ! ENERGIES : -Inondations : prévenir plutôt que guérir -Un numéro pour tout savoir QUIMPER PASSION -Itinéraire jacobien dans la ville natale du poète CITOYENNETE : TRIBUNE -PORTRAITS D'ELUS - Isabelle Le Bal et Pierre Donnars

EN COUVERTURE : QUIMPER COMMUNAUTE s'engage aux cotés de la jeunesse SOMMAIRE p.3 Edito -" La réforme des collectivités territoriales" p.4-5-A LA PAGE : -EcoWatt, des gestes simples pour la planète -Quimper communauté, partenaire de Tébéo - Véolia choisi par le Sivoméaq - Logement : des aides pour vos travaux : prolongation en 2011 -Des vélos pliants, testés et approuvés - p. 6-9 EN COUVERTURE : -"Quimper Communauté s'engage aux cotés de la jeunesse" p. 10 - ICI & LÀ : - Plomelin : un pôle enfance va voir le jour -Plonéis : des logements pour toutes les générations p. 11-12 DANS MA VILLE : - Quimper, haut lieu de la musique traditionnelle -La TLP pour améliorer votre cadre de vie -Bravo à nos sportifs -Assistant(e)s maternel(le)s, intégrez les effectifs municipaux ! HORIZONS : - Budget 2011, un contexte national difficile, des choix locaux assumés QUARTIERS LIBRES : - Kerfeunteun, une nouvelle mairie pour 2014 -Ergué-Armel, "My party time" remet le son -Penhars, regards sur les langues L'ENQUETE : -Projet éducatif local : un engagement commun pour les enfants AU GOÛT DU JOUR : -Repas de Noël : ambiance et saveurs de fête DANS L'AIR : -Lancement du bureau des temps -Opération "Parlez-nous de vos arbres" PORTRAIT : -Anne Quéméré entre ciel et mer POINTS DE VUE : Libre expression des groupes politiques du conseil municipal JUSTE UNE IMAGE : "Mestroniet e vez ar gremm zo ezhomm evit kas an hudouriezh-se da benn avat " SUR LE CHEMIN : -Vers les sources de l'Odet HISTOIRE(S) -Missilien, un ancien manoir entre dans le patrimoine communal CITE PRATIQUE :

DOSSIER - Bien manger à l'école : l'engagement quimpérois CULTURE - MPT, enfance... - Cuvée du Moulin Vert - Logement groupés pour personnes agées SPORTS - Objectif excellence pour 4 équipes quimpéroises - Ecole municipale des sports - Ecole tournante multi-sports NOMADES - Stationnement des gens du voyage : des lacunes juridiques ENVIRONNEMENT - La Ville roule propre POLITIQUE EXPRESSION CHANTIERS IDEES QUARTIERS - Programme des réunions de la rentrée

EN COUVERTURE : "bonne année" A LA PAGE (actualités, brèves) - Choisir les bonnes études - "L' Ursuline" de Johann JONCOUR a chaviré les papilles de l'odyssée des mots - Rénover votre logement avec les aides de l'Opah - Le Plie partenaire recrutement des entreprises - Tébéo : une télé pour la Bretagne occidentale - Première pierre pour la pépinière des innovations - Keolis fera rouler les qub RETROSPECTIVE 2009 - 2009 à Quimper - Communauté : une ambition pour le territoire - 2009, année du schéma transport - Collecte sélective : 10 ans déjà ! - Services à la population : encore plus et mieux -Première bougie pour les Ursulines - Aménagement du territoire : ensemble, construire un territoire harmonieux - Scot de l'Odet - Habitat : élaboration d'un nouveau PLH - Quimper Communauté, leader économique de la Cornouaille : agroalimentaire, nouvelle pépinière des innovations ; une nouvelle agence de d'éveloppement ; un forum pour créer son entreprise ICI & LA - Université : un centre de vie pour les étudiants - PLUGUFFAN : Yprema recycle les déchets du bâtiment DANS MA VILLE - Pôle culturel Max Jacob : réunion publique le 26 janvier - Recensement de la population - Grand Quimper : la ville recherche documents et témoignages -Fête de la musique 2010 : inscrivez-vous - Réorganisation scolaire : consolider l'enseignement public HORIZONS - ILS ONT ECRIT...Leur odyssée des mots POINTS DE VUE "Libre expression" des groupes politiques du conseil municipal ECO EMPLOI - Groupement s d'employeurs : une solution d'avenir EQUILIBRE - Ecoswatt : les "bons gestes énergie" JUSTE UNE IMAGE - De bonnes ondes dès le matin avec Radio Kerné SUR LE CHEMIN - Landes de Kerhô à Ergué-Gabéric : la nature à l'état pur HISTOIRE (S) - Blasons et armoiries : des symboles chargés d'histoire

EN COUVERTURE : Concertation : Projet transports, exprimez-vous ! p.3 Edito -La Cornouaille existera toujours p.4-5-A LA PAGE : - Tous " A table !" - Innover en industrie alimentaire : une formation orientée vers l'emploi - Usine d'incinération de Briec : ça chauffe sous les serres - p. 6-9 EN COUVERTURE -Projet transports : Exprimez-vous p. 10 - ICI & LÀ : - Quimper Communauté séduit les entreprisesde haute technologie p. 11-12 DANS MA VILLE : - Quimper ville sportive - Sport : 252 000 euros, somme allouée par la Ville - Les inscriptions scolaires dans les écoles publiques HORIZONS : - Pôle sportif : ça bouge à Créac'h Gwen ! QUARTIERS LIBRES : - Ergué-Armel : La MPT donne la parole aux jeunes -Kerfeunteun : La mairie organise l'accueil des personnes en situation de handicap -Penhars : une filière bilingue en projet à l'école Paul Langevin L'ENQUETE : Les coulisses d'une prestigieuse exposition au Musée des Beaux-Arts AU GOUT DU JOUR : vers un changement des habitudes alimentaires DANS L'AIR : Architecture et habitat durable : une semaine pour en parler PORTRAIT : Michel ROSTAIN, ferveur et générosité d'artiste LIBRE EXPRESSION des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI : - ACTIFE : un rayon d'action étendu pour facilité l'accès à l'emploi EQUILIBRE : - Kerbernez à la croisée des chemins JUSTE UNE IMAGE : "C'hoari, set ha krogad evit Tournamant tennis digor Kemper " "Jeu, set et match pour l'Open de tennis de Quimper" SUR LE CHEMIN : - A la découverte des chapelles de Plogonnec HISTOIRE(S) : -L'arrivée du chemin de fer à Quimper

- Le mot du Maire - Facturation de l'eau - Quimper scolaire - Des transports urbains - Ce que vous attendiez... - Les travaux du mois - Le foyer du Moulin-Vert - Les sports - Exposition : Surréalisme - Théâtre - Bibliothèque municipale - A la découverte du vieux Quimper - Feuilleton

LE SITE INTERNET LE SPORT - Tournoi de beach-volley de la Ville - Tout Quimper à Vélo - Les 10 ans d'Aquarive ENVIRONNEMENT - Le Marché de la fleur d'été - Soirées de l'environnement - Printemps de l'environnement - Conseils aux jardiniers CULTURE - Label 2001 avec le Circus Baobab - Kerfestiv 2001 PORTRAITS D'ELUS - Présentation de la nouvelle équipe municipale TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité BREVES - Stationnement pour handicapés - Les Vitrines de Quimper fleurissent - Centenaire de la loi 1901

EDITORIAL par Marc Bécam : Tourisme, la vitesse supérieure - Agenda - Billet : transports urbains : la sève de la ville - Vie pratique : le remaniement du cadastre - Budget : que fait-on avec 100 F ? - Tavaux : du nouveau au centre routier - Quartiers : Penhars, Kerfeunteun, Ergué-Armel - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : la parole à l'office du Tourisme - Qub : l'essor - Entrprises : Iveco, Leclerc - A la découverte du gaz naturel - Echos du CTTO - Evénement : 1 000 enfants, 1 000 arbres - Social : le C.C.A.S - Associations : jumelages Quimper-Limerick & Quimper-Remscheid, 125 ans pour la Croix-Rouge, Secours Populaire Français, Guides de France, Scouts de France - Sports pour tous - Les judokas en Savoie - Les rencontres sportives - 0AC : Mai Photographies 88 & Carrefour en parallèle - Au musée des Beaux-Arts - Expositions - A l'affiche - Le Likès a 150 ans - Quimper et la Résistance - Vidéos - Livres - Voyages : Air Inter & concours Air France

- Le mot du Maire, Monsieur Goraguer - Perspective sur l'avenir de Quimper - Que devient donc l'Ecole de Musique Jef Le Penven? - L'Aéro-Club est à votre disposition - Quimper au XVIIème siècle - Quimper en l'An 2000 - Tout passe avec le temps - Une enquête à la Résidence de Prat-Maria - Le sport à Quimper - Tribune libre

EDITORIAL par Marc Bécam - Billet par André Paubert : répondre à l'attente des sportifs - L'usine de traitement du Corniguel - Une piscine sports et loisirs à Créac'h Gwenn - L'aménagement des places Laënnec et St-Corentin - Tribune libre de la majorité - Tribune libre de l'opposition - Quartiers : Penhars - Ergué-Armel - Dossier du mois : le Centre d'Art Contemporain - Entreprises : Soredic - Le V.D. Compact - Le logis breton - Le Marrakech - Cave Express - Du nouveau à Kérequel - La Maison de la Petite Enfance - Socio-éducatif : l'aménagement des rythmes de vie des enfants - Quimper Athlétisme - Du Stade Quimpérois au Quimper Cornouaille Football Club - Bretagne terre d'avenir - Opération Sahel - Journée Info Sup - SOS Vitraux - Séjours Les Fauvettes - Les anciens de la Tour d'Auvergne - ARC Formation - Déclic - Généalogie Cornouaille - Musée : un projet d'extention pour le musée des Beaux-Arts - Bicentenaire : 89 / L'envol - OAC : histoire - Un horrible et épouvantable démon sur la cathédrale - Les grandes calamités du Haut Moyen Age jusqu'au 17ème - Livres - Vidéos

EDITORIAL : C'est la rentrée, par Marc Bécam - Permanences des adjoints - Collecte des encombrants - Le dossier du mois : La rentrée scolaire - La rentrée économique - Le nouveau service des bus - Vie des quartiers - Club aéromodéliste - Les mains vertes - Complément à la liste des associations quimpéroises - Un Office d'Action Culturelle pour Quimper - Le lycée la Tour d'Auvergne à l'époque de sa création - Jeux de l'âge libre 84 - 6-7 octobre : un rendez-vous sportif pour tous - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en octobre - Bloc-notes

- Une enquête auprès de 600 ménages : Quimper vu par les Quimpérois - Fleetguard - Service urbain - Une ville - Un nouveau quartier se dessine - Amélioration de l'habitat ancien - Les jeux de 20 heures dans notre ville - Quimper... - Un petit tour chez les équipes quimpéroises - Les 400 coups des paysans bretons - En se promenant dans les jardins de Quimper - Le point sur l'action sociale par Yvonne KERDILES. adjointe aux affaires sociales - Maîtriser l'avenir dans les domaines de l'urbanisme, l'aide sociale, culturel, - Louis de Kerlérec et la Louisiane

RETRO-VISEUR -Quimper - Remscheid, retrouvailles -Gradlon d'honneur, les Quimpérois leur disent "Merci" -Inauguration des logements rue Paul Borrossi DOSSIER -Budget 2004 - 92 millions de projets ! RICOCHETS -Gaëlle Richardeau, nouvelle conseillère municipale -Quimper marraine de l'aviso -Fête de la Musique : vite, inscrivez-vous ! -Festival de l'élevage -Quimper couronnée de lauriers ! BOUGER & SORTIR -Quimper Cornouaille Tennis de Table -Salon nautique -Les 60 ans de l'ASEA -Tour de France : ils passeront par là... -Année 2004, année Max Jacob -Festival de Cornouaille, 81ème édition -Compagnie Patrick Le Doaré : la magie du geste -Les oeufs du monde -Ariane Mnouchkine MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX...QUOI DE NEUF ? -2 nouveaux parkings COMMENT CA MARCHE? -Quimper Communauté ENERGIES -Laurent Bruchon -Visites d'entreprises CITOYENNETE TRIBUNE -A vos urnes ! PORTRAITS D'ELUS -André Guénégan et Gilles Guinet QUIMPER PASSION -Connaissez-vous son nom ? -La Maison du Directoire -Louis Billouart de Kervéségan INONDATIONS - Une crue d'une importance exceptionnelle - Les Quimpérois solidaires dans l'épreuve - Les aides financiaires et les indemnisations SPORTS - Coups de chapeau à 2 karatékas du KCQ - 1ère soirée des trophées sportifs quimpérois - Un nouveau dojo pour les karatékas - Stage gratuit de formation d'animateur de Handball ASSOCIATION - Espace associatif - Une nouvelle maison pour les associations ENFANCE - Restauration scolaire - Pourquoi le boeuf reste au menu des cantines SECURITE - Circulation - Des entrées plus sûres TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité TRAVAUX - Au Pontigou, un quartier va naître - Extention du cimetière de Penhars - Le cimetière Saint-Marc à découvrir BREVES - Opération pièces jaunes - Monéo, un système malin pour les menues dépenses - Les 10 ans du Quartier - Les voeux du maire

SOMMAIRE EDITO RETROVISEUR -Crématorium : les travaux ont commencé QUARTIERS ERGUE-ARMEL : Pour que chacun découvre sa voix PENHARS : Ateliers d'écriture KERFEUNTEUN : Du spectacle même à la maison DOSSIER -C'est la rentrée ! -L'été , pas de pause pour les travaux -Réussite éducative : un nouveau service municipal sur le quartier de Penhars -Le breton : trois filières et une initiation DOSSIER -Handicap : vers une intégration individuelle -L'écho des cantines RICOCHETS -Marché d'automne -Des risques en milieu ferroviaire -1er Forum des solidarités -Point accueil écoute jeunes -Lutte biologiques -"L'alcool piège des jeunes" information et prévention -Copropriétaires : une formation avec la CLCV -Le Cap Horn en fête CULTURE -Les journées du patrimoine -Conservatoire de musique d'art dramatique : un nouveau projet -Portrait de femme Adélaïde Labille-Guiard SPORTS -Forum des clubs CROQUIS -Rénovation des façades : valorisation dun centre historique -Au Pontigou, ça tourne de mieux en mieux TRIBUNE La majorité - l'opposition PATRIMOINE -La chapelle Saint-Athanase -La place Maubert -Jules Heyer, facteur d'orgues

- Six hectares de hêtres, chênes, châtaigniers, houx, rhododendrons au centre de Quimper - Reflexion sur la Gestion Municipale - Les questions que vous vous posez - Le festival de l'élevage - Le centre ville centre de vie - Compte administratif 1977 - La SEMAEB au service de la Ville de Quimper - Un centre d'hébergement et de réinsertion sociale - L'enfant et la rue - La Tour Névet - Alimentation en eau potable de la ville de Quimper - Le printemps de la culture à Quimper - La vie à la ZUP - Les locaux relais pour industriels et artisans au Petit Guélen

- QUIMPER, Ville sportive - Bravo à vous, ajoncs et genêts de chez nous - Et voici la plus vieille école de la cité "Jules Ferry" - Le bilan d'une amitié - Le foyer du jeune travailleur à 10 ans - Le glazik - Chantons ... "Tintin La Bolée" - Le bureau d'aide social - "Enfin ! le grand départ vers l'OR"

- La ville comme elle va, par Marc Bécam - Aux urnes citoyens par J.Y. Cozan - La Ville et les Maisons de Quartier - L'OSCAC 7 ans d'activité - L'aménagement de la cité - Festival de l'élevage - Opération "Loisirs jeunes" - L'association France U.R.S.S. - Les associations - Rétrospective Jos Le Corre - 1981, l'année des Handicapés - Action sociale - René Laënnec " bicentenaire" - Le budget 1981 - Fleetgard à Quimper

EDITORIAL de Marc Bécam : un bien précieux - Vu sur l'agenda d'octobre - Le dossier du mois : la Santé - L'entreprise du mois : Les Ets SPARFEL - La restauration scolaire - Office d'Action Culturelle - Vie associative - Rétrospective Torche 85 - Page quartiers - Histoire : les hôpitaux autrefois - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en décembre

LE MAG AVRIL 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Accessibilité, un défi pour tous

Ici & là (travaux)

• OPAH : des aides pour financer des travaux dans le bâti ancien

Éco emploi

La Fileuse d'Arvor embarquée sur la Jeanne d'Arc

Équilibre

Agenda 21 : Quimper Communauté s'engage pour l'énergie

Juste une image

Mai photographies fête ses 30 ans

Sur le chemin

Les sentiers du Stangala, entre débroussaillage et marche sportive

Histoire(s)

Il y a 50 ans naissait le « grand Quimper »

Cité pratique

- Permances des élus - "Cette paisible rumeur-là vient de la ville" par Marc Bécam - Un stade pour Ergué - Les tennis couverts - Le "relais" Centre de Réinsertion Sociale et de Réadaptation au travail, rue Etienne Gourmelen - Aides aux familles (colonies de vacances et camps) été 1981 - Echanges Franco-Suédois - Chantier aujourd'hui, cadre de travail demain - Spécial Urbanisme - Une visite intéressante : l'usine de Neuilly Sur Marne et Noisy-Le-Grand - Jumelage entre Quimper et Limerick - Les associations - Musée des Beaux-Arts de Quimper - Communiqué : les centres aérés municipaux - Les colonies de vacances - Joyeux anniversaire Madame BOURGEOIS - 3èmes semaines musicales, 30 juillet / 18 août

LE MAG JUIN 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Congrès, séminaires : un nouvel élan pour la Cornouaille

Ici & là (travaux)

• Rénovation totale pour le FJT Saint Exupéry

• Bief du Steir : achèvement des travaux le 20 juin

Éco emploi

1990-2010 : Mission locale, 20 années au service des jeunes

Équilibre

Transports : une tarification solidaire pour plus d'équité et de mobilité

Juste une image 

Le parvis des Halles Saint François fait peau neuve

Sur le chemin

Soirées de l'environnement : la biodiversité à l'honneur

Histoire(s)

Les halles du Chapeau Rouge au fil des siècles

Cité pratique

- Une ville animée toute l'année - Permanence des adjoints - Vu sur l'agenda du maire - Collecte des encombrants - Collecte sélective de papier et carton - Dossier du mois : un nouveau conseil municipal pour Quimper - Les Commissions - La Foire-Exposition - Quelques adresses utiles - Le Comité Local pour l'Emploi - Associations : Entretien, M. Serge JACQUES- SEBASTIEN devient l'interlocuteur privilégié des associations quimpéroises - Les rencontres Art et Cinéma de Quimper - Association des Paralysés de France - Vos loisirs en mai 83 - Arbres et soleil pour les personnes agées - "Allo, Quimper- Réalités ?" - Euro-fun-board - Exposition d'affiches à la bibliothèque - Procédures de désignation du maire depuis 1789 - Devantures commerciales et quartiers anciens - Une action du Secours Catholique - Le cinéma breton se fait remarquer - Grande fête populaire pour le 40ème anniversaire de Bodadeg Ar Sonerion - Tribune libre - Le bloc-notes

LE MAG DECEMBRE 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Quimper Communauté s'engage aux côtés de la jeunesse

Ici & là (travaux)

• Plomelin : un pôle enfance va voir le jour

• Plonéis : des logements pour toutes les générations

Éco emploi

E@tchweb, future plateforme des professionnels de l'agroalimentaire

Équilibre

Climatlantic : une stratégie européenne commune au service de l'environnement

Juste une image 

Les illuminations de noël

Sur le chemin

Vers les sources de l'Odet

Histoire(s)

Missilien, un ancien manoir entre dans le patrimoine communal

Cité pratique

- Permanence des adjoints - Quelques numéros utiles - Espoir et réalités, éditorial par Marc Bécam - Billet par J.Y. COZAN, le chemin de la liberté - Sports : Trans-Europe-Cup de hockey sur roulettes - Annuaire de la ville de Quimper - L'Office Municipal H.L.M. - Dossier du mois : les rentrées se suivent - Courrier des lecteurs - Vu sur l'agenda du maire - Elections - Conseil municipal - Le centre communal d'action sociale s'agrandit - Les bus font la journée continue - Disparition du pont Bailey - Vers une circulation plus fluide - Etat Civil - La nouvelle Maison pour Tous de Kerfeunteun - Association : Quimper-Accueil - Girex préfère Quimper - Vos loisirs en octobre - Un cadeau pour les cinéphiles - Collecte sélective de papier - Semaines Musicales :Quimper au rang des festivals français - Sports, Daniel MENGUY et Marie José LE MOAL (natation) - Villes fleuries : le bouquet du vainqueur pour Quimper

- Quimper, premier prix européen de la sécurité routière - Editorial par Marc Bécam : une entreprise nommée "mairie" - La mairie au service de tous, par Pierre Le Doaré - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : la mairie de A à Z - Un nouveau logo pour la ville - Vie scolaire - Office d'Action Culturelle - Vie sociale - L'entreprise du mois : Viafrance - Transports urbains : un nouveau départ - Vie associative - Sports - La société archéologique en balade à Kerfeunteun - Frédéric Le Guyader, par M-R Dirou - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs

p. 6 - 9 EN COUVERTURE : CONGRES, séminaires : un nouvel élan pour la Cornouaille SOMMAIRE p.3 Edito -" Le droit de pétition" p.4-5-A LA PAGE : -Haliotika transforme Quimper en port de pêche -La cité universitaire en rénovation - Rénover votre logement avec les aide de l'Opah - Odyssées des mots 2010 - Un foyer de vie des papillons blancs à Plogonnec - Odesca : des aides variées pour les commerçants et artisans - Plogonnec ; journée du logiciel libre p. 10 - ICI & LÀ : - Rénovation totale pour le foyer des jeunes travailleurs Saint-Exupéry - Bief du Stéir : achèvement des travaux le 20 juin -Parvis de la médiathèque : nouvel aménagement végétal DANS MA VILLE : - Journée fraîch'attitude le 9 juin p. 12 Eco emploi : -1990 - 2010 : mission locale, 20 années au service des jeunes p. 13 Equilibre : - Transport : une tarification solidaire pour plus d'équité et de mobilité p. 14 Juste une image : - Le parvis des halles Saint-François fait peau neuve p. 16 Sur le chemin : Soirées de l'environnement : la biodiversité à l'honneur p. 17 Histoire(s) - Les halles du Chapeau Rouge au fils des siècles p. 18 Cité pratique - Jacqueline Desportes, nouvelle présidente de l'espace associatif - Orgue de Locmaria, musique et patrimoine -Mémoires des esclavages -Des aides aux vacances avec le CCAS -Providence : enquête publique HORIZONS : - Renforcer l'école publique et laïque à Quimper - Inscriptions scolaires en mairie -QUARTIERS LIBRES : -Ergué-Armel : les habitants fleurissent Kerlaëron -Kerfeunteun : rénovation complète pour l'école Le Guyader -Penhars : les jeunes citoyens repensent leur quartier L'ENQUÊTE -La solidarité est l'affaire de tous - 2010 : Quimper, ville solidaire AU GOÛT DU JOUR -La collation de 10 h ne s'impose pas PORTRAIT : -Danièle GORAGUER dans les pas de son père POINTS DE VUE : -Libre expression des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI : -L'entreprise interface concept s'installe à Quimper EQUILIBRE : -Plogonnec bocage, des agriculteurs protège l'environnement JUSTE UNE IMAGE : -Mondial pupilles, lañs ur bobl a-bezh "mondial pupilles, l'élan de toute une population SUR LE CHEMIN : -Les tourbières, précieuses réserves entre deux eaux HISTOIRE(S) -Louis Le Guennec, imagier de Bretagne CITE PRATIQUE : -Déchèteries - Médiathèques - Transports QUB - Piscine de loisirs Aquarive - votre mairie en 1 clic

ACTUALITES - Projet pédagogique autour du patrimoine maritime - Résidence Universitaire - Auberge de jeunesse CULTURE - Gros plan - Exposition sur Picasso - "Allers - Retours" LOISIRS - Sortons ! Tous les programmes BUDGET - Grandes répartitions du budget - Elaboration : faire des choix - De l'idée à la pratique - Investissements votés pour 1994 - Combien ça coûte ? ECOLES - Accompagnement post-scolaire - Skol Diwan HABITAT - L'OPAC de Quimper Cornouaille CHANTIERS POLITIQUE - Kemper Les Verts - Réformateurs du centre - Ensemble pour Quimper PRATIQUE - Objets Perdus - Objets trouvés - Travaux

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JUILLET AOUT 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Développement durable : des idées et des actes

Initiatives

OPAH : des logements valorisés, des loyers maîtrisés

Cap sur la Chine avec l'ISUGA et Quimper Communauté

Innovations

Pôle d'excellence rurale : l'agriculture durable de A à Z

Ils font l'agglo

Xavier Mignant et son dirigeable : ça décolle vite

Lire dans l'agglo

Un archipel imaginaire à la médiathèque

Instantanés

Piscines : la rentrée se prépare dès à présent

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en juillet et août

EDITORIAL par Marc Bécam : Le printemps des associations - Vu sur l'agenda du maire - Un printemps des associations, pourquoi ? par S. Jacques-Sébastien - 12-13 mai : c'est le bouquet, par S. Graffault - Rétrospective en images - Le sondage - Optima Concepts, vous connaissez ? - La promotion des associations - Financement et gestion - Problèmes spécifiques - Politique sportive - Le débat avec Ivan Levaï - Le guide des associations - Vos loisirs en juin - Le bloc-notes

EN COUVERTURE : Développer le tourisme : une ambition pour Quimper Communauté EDITO : anticiper le territoire de demain A LA PAGE : - Une semaine pour l'habitat durable - Bistrot mémoire : faire face à la maladie d'alzheimer - Premier printemps de l'entreprise - Déchets : les bons réflexes - Télévision : passage au tout numérique le 8 juin - 17 contrats passerelle - 12 - 14 mars : voir et toucher les animaux EN COUVERTURE : - Développer le tourisme : une ambition pour Quimper Communauté - L' office de tourisme, outil d'accueil et de promotion touristique ICI & LA : - Nouvelles déchèteries à Quimper : début des travaux avant l'été - Les carnets de Quimper DANS MA VILLE - Réfection du bief du Steïr - Elections régionales : 14 et 21 mars on vote ! - 50 ans du grand Quimper : les anciens élus invités à l'hôtel de ville - Don du sang : Quimper, ville "ambassadonneur" - Solenn Rousseau à la barre de l'association gros plan - Réorganisation scolaire : la concertationse poursuit - Quimper conserve son label "4 fleurs" - Quimper vient en aide à Haïti HORIZONS : - Projet sportif territorial : cap sur creach Gwen et l'animation de la cité DOSSIER SPECIAL BUDGET - Budget 2010 : la part belle au cadre de vie des quimpérois - CCAS : en 2010, "QUIMPER VILLE SOLIDAIRE" L'ENQUETE : - Conseil de quartiers : la démocratie participative à pied d'oeuvre AU GOUT DU JOUR : - Ce que coûte vraiment la cantine DANS L' AIR - Des espaces verts les plus naturels possibles - PORTRAIT : - Delphine Bernard à la pointe de l'escrime POINTS DE VUE : - Libre expression du conseil municipal de Quimper DOSSIER SPECIAL BUDGET DE QUIMPER COMMUNAUTE : priorité au développement économique et aux transports JUSTE UNE IMAGE : Semaines de la petite enfance EQUILIBRE : agenda XXI - Café COÏC : le développement durable au coeur de l'entreprise HISTOIRE(S) - Othony Hede (1919 -2006)

DOSSIER - Quimper agit pour l'environnement EMPLOI - 35 HEURES : Mairie Centre / Etat Civil : un accueil repensé pour un meilleur service SPORT - Coups de chapeau - Nouveaux équipements sportifs - Vivez, vibrez basket - Goûter à tous les sports SOCIAL - La Ville adopte le "café solidaire" - Régression des demandes de RMI à Quimper CULTURE - Journées du patrimoine - A la découverte de l'architecture de XXème - Teuliaoueg - Exposition Louis et Vincent Florent TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité DIVERS - Chantiers - Septembre, rentrée des MPT - Arpaq, des activités pour les seniors IDEES QUARTIERS - Calendriers des réunions de la rentrée

- Le mot du Maire - Le mot de la radaction - Remscheid - L'AQPA - Planning familial - Le centre aéré - Dans notre courrier - Vos droits sociaux : - Jusqu'à 65 ans - Après 65 ans - Indépendamment de l'âge - Adresses utiles - Sports - Images du Vieux Quimper - Feuilleton

LE MAG OCTOBRE 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Rentrée universitaire : proximité et excellence

Ici & là (travaux)

• La place Terre au Duc se prépare à devenir piétonne

• La future caserne des pompiers s'installera à Keradennec

Éco emploi

Pôle aliment : Ialys fait ses premiers pas

Équilibre

Le SCOT de l'Odet, trois communautés et un destin commun

Juste une image 

Semaine de la mobilité. Osez le vélo

Sur le chemin

Promenade bucolique et historique à Locmaria

Histoire(s)

L'aéroport de Quimper-Pluguffan : histoire et développement

Cité pratique

DOSSIER - Toute une ville en sports CULTURE - Signalétique du Patrimoine - Des panneaux pour raconter la ville - Cinéma Gros Plan - Rencontres d'automne et Saison jeune public AN 2000 - Adieu au siècle - Quimper en fête pour l'an 2000 CITOYENNETE - Idées quartiers - Les quartiers ont toujours des idées ENVIRONNEMENT - La Ville boycotte les OGM URBANISME - Révision du POS - Encore dix jours pour donner votre avis TRIBUNE - Tribune de l'opposition - Le bénévolat au service des jeunes et du sport - Tribune de la majorité - La sécurité : une priorité TRAVAUX - Ravalement des façades de la mairie et du musée - Place d'Ecosse - Bibliothèque annexe d'Ergué-Armel - Repas des anciens : 1300 personnes ! BREVES - Bienvenue aux nouveaux Quimpérois - Capital : Bravo pour la gestion de Quimper ! - Quimper autrement ! un bilan - Bon week-end en ville

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MAI / JUIN 2005

Edito  

Communication :

Quimper Communauté ouvre son site web 

Zoom - Dossier   

• Qui est Quimper Communauté ?

L'Agenda   

Mai-juin 2005

Innovation - Économie 

Le pôle aliment, un atout pour Quimper Communauté

20 mai : Le forum du recrutement

Initiatives - Environnement

Déchet : le tri sélectif séduit

Comment ça se passe chez vous ?

Brèves 

4 juin : portes ouvertes à la station d'épuration dans le cadre des journées du développement durable

Instantanés - Regards sur :

Guengat, nouvel espace à la bibliothèque

- Les Voeux de la Municipalité - Le POS à Quimper - Le recensement général de la population - Un Quimpérois oublié... Alexandre Verchin - 10ème anniversaire de l'association des Amis du vieux Quimper - POS, Plan d'occupation des sols - Le Bagad Kemper - Des lecteurs écrivent - Quimpérois, tous ensemble, faisons une ville propre - L'A.Q.P.A

LE MAG OCTOBRE 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Logement : Quimper Communauté s'engage

Ici & là (travaux)

• Plonéis : la mairie fait peau neuve

• Multiplexe : les travaux vont débuter

Équilibre

Se déplacer autrement

Juste une image 

Quimper, ville sportive !

Sur le chemin

Sentiers de découverte

Une politique à l'échelle de l'agglomération

Histoire(s)

La peine de mort à Quimper

Cité pratique

- La ville plus chaleureuse - L'économie plus performante - La ville solidaire et attentive - Passeport pour le temps libre - Une ville à vivre

- Trois priorités : l'emploi - les lotissements communaux - la circulation - Quimper et le Conseil Régional - Réalisations 1977 - Propositions pour une nouvelle politique sportive - Les gitans et nous - Commission exta-municipale des affaires sociales - La ZAC du Braden : où en est-on ? - Le budget 1978 - Le nouvel hôpital Fontenoy - Chronique historique - Création à l'I.U.T. de Quimper d'un département Transport - Logistique - Les inondations

SOMMAIRE EDITO RETROVISEUR -Un Contrat urbain de cohésion sociale à Kermoysan QUARTIERS ERGUE-ARMEL : Marcel LE GRAND personnage incontournable des soirées de l'environnement PENHARS : Jardin et rond-point tout neuf KERFEUNTEUN : Réfection de la chapelle de Cuzon DOSSIER -Les projets en cours : dynamisme, animations et vitalité -Un coeur de ville animé : le projet d'un espace commercial au Chapeau Rouge relancé -Plus de divertissements : un multiplexe à la providence en projet -Le quartier de la gare, un pôle incontournable à l'est de Quimper -L'amélioration du cadre de vie : une priorité -Création de zones d'habitat RICOCHETS -Concours communal des maisons fleuries -Soirées de l'environnement -Marché de la fleur d'été CULTURE -84ème Festival de Cornouaille -Festival Dans -Un certain paysage au festival Mai photographies SPORTS -Le triathlon de Quimper, 8 juillet 2007 -Le centre nautique se jette à l'eau -Tout Quimper à vélo le 17 mai -Le rugby quimpérois en fête -Les journées "sport nature" -Jeux interrégionaux du primaire -La nuit des arts martiaux CROQUIS -Inondation : des repères de crues pour visualiser le risque -Le risque innondation intégré dans les transactions immobilières -Recherche photos et films de Quimper sous les eaux TRIBUNE : La majorité - l'opposition PATRIMOINE -Quand seule la topnymie témoigne encore : l'exemple de la rue de la Forêt -Ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre -Walter HUBACHER (1907-2000)

EDITORIAL CULTURE, MUSIQUE ET LOISIRS - Une ville d'art et d'histoire - Festival de Cornouaille - Semaines Musicales - Stage de cuivres - Centres de loisirs - Art contemporain - Atout-Sport - Passeport vacances

- Le mot du Maire - Le CES de la Tourelle - 200 hectares de terrains pour l'équipement de la Ville - C'était en 1967 - 9 novembre 1967 : décès de M. Yves THEPOT, maire - Chiffres en main - La Foire-exposition de Quimper à 36 ans - Où en est la révision de Plan d'urbanisme de Quimper (PUD) ? - Enfin un produit qui manquait à Quimper et à la Cornouaille... L'HUMUS, élément de la fertilité - Quimper et les Quimpérois - Faut-il raser le "Vieux Quimper" ? - Image d'un récent passé - Tribune libre

- Quimper en fête, Quimper en tête, par Marc Bécam - Le Festival de Cornouaille - Expositions - 10èmes Semaines Musicales - Visitez le vieux Quimper - 80 jours de folklore - Quartiers : Kerfeunteun, Penhars, Ergué- Armel - La Bretagne, ses chapelles, ses églises - Quimper et la Cornouaille - Passeport Vacances - L'histoire du V.S.Q - L'Armée de l'Air se pose à Quimper - La Vallée de l'Odet - Le Finistère à la carte - O.A.C. : L'émotion mosaïque - Calendrier de l'été - Au musée des Beaux Arts - Le musée départemental breton - 2ème Salon de l'Histoire Locale - Au-delà des symboles - La cathédrale Saint-Corentin - Marie de Kerstrat, pionnière du cinéma et Quimper - Le sire de Saint-Alouarn et son meunier Fiacre - Vidéos - Les rencontres Art et Cinéma : le festival de toute une ville - A l'abbaye de Daoulas - Le printemps 1988 : l'événement associatif régional - Communiqués des associations - Les livres de l'été - Medias - Renseignements pratiques

EDITORIAL : Quimper de club en club, par Marc Bécam - Collecte des encombrants - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : les sports : bilan de fin de saison - Permanence des adjoints - Mise en place de la télé-alarme - Un quartier, des écoles : Ergué-Armel - La chronique en herbes - Office d'Action Culturelle - Que fait-on dans une école d'art dramatique ? - Sports - MPT de Penhars : le centre de loisirs prépare les vacnces - Association d'archéologie sous-marine - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Histoire : la naissance du sport à Quimper - Vos loisirs en juin

L'ETE A QUIMPER - Cinquièmes Semaines Musicales de Quimper - Expositions - Découvrez les vieux quartiers de Quimper - Sports - Une ville verte et agréable, qui vous invite à la promenade - Point d'accueil jeunes - L'université d'été de Quimper - L'artisanat quimpérois

- Le mot du Maire - Le mot de la rédaction - Budget - Démocratie... - Dans notre courrier - Lignes de transports - Le Mercredi des Jeunes - Ludugris le futur complexe des sports - Travaux du mois - Poètes bretons d'aujourd'hui - M.J.C. pôle d'animation - Foot - Au théâtre - Bibliothèque municipale - Les vieux remparts de Quimper - Feuilleton

SOMMAIRE : RETRO-VISEUR : -Nouveau poste de police à Penhars -Conseil de Sages -DOSSIER : Où fait-il bon vivre ? Quimper dans le peloton de tête RICOCHETS : -Jumelage : 1 rendez-vous pour 4 thèmes -Semaine de l'Europe -La mer en fleurs... -L'esprit de défense -Association Den Miseni -Immeuble en fête; le 28 mai; c'est la fête ! BOUGER & SORTIR : SPORT : -Traversée du Finistère, grand défi entre amis -A vos Kayaks ! -Les quartiers aux couleurs des maillots ! -Jeu : gagnez votre place au coeur du tour ! CULTURE : -Un passionné des doubles croches -Mai photographies : "Migrations" -Fête de la musique -Semaines Musicales, l'écriture en musique -Cinéspagnol... en danger -Festival de Cornouaille MA VIE, MA VILLE : PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars -TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Une nouvelle M.P.T. à Penhars -Chemin du Halage -Une ceinture de fibre optique COMMENT CA MARCHE ? -Direction des Ressources Humaines ENERGIES : -HB Henriot -Jeune Chambre Economique CITOYENNETE : TRIBUNE PORTRAITS D'ELUS -Marie Christine Coustans et Lilianne Beggi QUIMPER PASSION : -Madame de Pompery -Les taolennoù -L'avenue du Braden

COUVERTURE - Depuis le haut de la cathédrale, les "pavatori" italiens travaillent sur la place Laennec DOSSIER - 1995 / 1998 : Une ville qui nous rassemble ! CULTURE MPT - Maisons pour tous MPT c'est la rentrée ! SPORT - Ecole municipale des sports - Sport collectif de haut niveau - Calendrier sportif - Un vélo d'or pour Quimper - Ecole tournante multi-sport - Halle des sports, 2ème tranche EAU - Economie d'eau : l'eau, à consommer avec modération - Fêter halloween ! - Quimper, cité d'Europe - Passeport ALVAC POLITIQUE EXPRESSION - Unis pour Quimper - Opposition STATIONNEMENT - Parlons parkings ! CHANTIERS IDEES QUARTIERS - Calendrier des réunions de la rentrée

- La Maisons des Jeunes - Informations diverses - Colonie de vacances, centre aéré, crèche municipale - Un peu d'Histoire : le choléra en 1832 - Les jardins de Quimper - La saison 70-71 au Théâtre

LOISIRS - Label Nocturne et la Fête de la Musique - Atout Sport : le programme de l'été - Techno Groove Party CULTURE - Exposition Max Jacob & Picasso - Le Festival de Cornouaille MUSIQUE - Les Semaines Musicales - Stage International de Cuivres SPORT - Championnat de France de Triathlon POLITIQUE - Kemper Les Verts - Tribune du Centre - Ensemble pour Quimper VISITES - Des visites, des musées, des balades - Des expositions - Des activités

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JUILLET / AOUT 2005

Edito  

Zoom - Dossier   

• Déchèteries, maillon indispensable de la chaîne des déchets

Initiatives  

Le catalogue des Bibliothèques de Quimper Communauté en un seul clic

Innovation - Entreprises 

Traditions et performances, duo gagnant

Instantanés - Regards sur :

Plomelin, découvrez les bords de l'Odet par les sentiers piétonniers

L'Agenda   

Juillet-Août 2005

DOSSIER - Quimper s'occupe de tous ses enfants SPORTS - Coups de chapeau - Promouvoir le sport féminin à Quimper - Un terrain multisports au Braden - Coupons-sport : la pratique sportive accessible à tous CULTURE - Mise en lumière de la Cathédrale - 3ème fête des Droits de toutes les couleurs - Le multimédia accessible à tous TRI SELECTIF - Un bilan positif qui profite à tous ECONOMIE - Les locataires de l'Hôtel d'entreprises TRIBUNES - Tribune de l'opposition : Quimper, ville de mon enfance - Tribune de la majorité : Un buget solidaire pour 2001 BUDGET - Budget primitif 2001 : une situation saine BREVES - Responsabiliser les propriétaires de chiens - Petit guide pour "bien veillir à Quimper" - Trouver l'association qui vous va - Solidarité Nord / Sud

DOSSIER : - Vers une valorisation des déchets - Tags et grafs , du défi à la réflexion SOLIDARITE : - Téléthon : un festival de solidarité et d'espoir SPORT : - La ville aide à la formation - Soutien du sport collectif - Convention de partenariat avec les sports nautiques - Palmarès des 12èmes Trophées sportifs - Coups de chapeau CULTURE : - Festival film et télévisoin celtiques à Quimper - Semaines musicales de Quimper : Passions MULTIMEDIA - Quimper mise sur le multimédia - Kemp'arena, la fête TRIBUNES : - Tribune de la majorité - Tribune de l'opposition QUIMPER TRAVAILLE POUR VOUS : - Le service propreté BREVES : - Quimper ville propre : éduquer son chien - Jardins familiaux du bois d'Amour - Saison(s) du livre

SOMMAIRE p.3 Edito : -2e Forum du recrutement en Cornouaille - Avec Quimper Communauté soyez acteur de votre environnement p.4à 7 "Zoom" Médiathèque des Ursulines Portrait : Marc ISEPPI, architecte P. 9 Innovation : -Criolog : la fraîcheur d'un produit en un seul coup d'oeil P. 10 Territoire : -Les terres de Quimper communauté sont aussi agricoles -Quand les agricultrices prennent leur tenue en main P. 11 Initiative : Pôle d'excellence rurale : -Le Lycée de Kerbernez & Agrauxine, associés autour du biovégétal P. 12 : Ils font l'Agglo : -Entremont , l'emmental fabriqué à Quimper ! -Projet communautaire : -L'avenir de Quimper-communauté P 14 Instantané -Rénovation urbaine de Kermoysan à Quimper : un quartier en mouvement -P. 16 à 18 L'Agenda

EDITORIAL par Marc Bécam : les vraies questions - Annuaire de la Ville de Quimper - Autopsie d'un mensonge - Associations - Quimper bâtit son avenir - Quimper, ville étoile - Une dynamique pour l'emploi - Un cadre de vie respecté et amélioré - L'enseignement au tableau d'honneur - La gestion rigoureuse d'un budget cohérent - Affirmer la solidarité communale - Passeport pour le temps libre - Une information active - Miroir de la vie communale - Conseil municipal - Vos loisirs en février - Environnement - Courrier des lecteurs

HOMMAGE à Marcel L'Aot CHANTIERS ENVIRONNEMENT - Aires de jeux : Quimper sort le grand Jeu pour les petits - Opération "économies d'eau" : facture, payer le juste prix SOCIAL - La délinquance en baisse sur Quimper - Contrat de ville : 103 actions pour mieux lutter contre l'exclusion CULTURE - Expositions - Travelling latéral au Quartier - Norbert Nüssle au Musée des Beaux-Arts THEATRE : Quatre occasions pour retrouver le chemin du théatre rénové - Sortons ! 30 places gratuites - Les 5èmes Courants d'Ergué - Saison jeunes public - Cinéma avec Gros Plan DOSSIER - Circulation : priorité à la sécurité POLITIQUE EXPRESSION - Tribune libre de l'opposition - Tribune libre de la majorité SPORT - Programme de la fête de l'Odet - Le 16 mai, tout Quimper à vélo - Le Ruban Granitier Breton fait étape à Quimper PRATIQUE - Invitez un enfant cet été - Nouveau bureau de poste au Braden - Marchés : pour le plaisir de flâner et d'acheter - Deuxième rencontre Idées-quartiers

- Bloavez-Mad / Bonne année à tous - Problème du logement - Un jour nous serons vieux - Remscheid - Vieux manoirs de chez nous - Le nouveau centre de F.P.A. - Sécurité dans le travail - Sondage - Stationnement et culture - Coutumes et légendes quimpéroises

- Vivre ensemble, éditorial par Marc Bécam - Billet par J.Y. Cozan - Foyer Léo Lagrange, chaque chose en son temps - Courrier des lecteurs DOSSIER - Action sociale, accroître la solidarité - Permanence des élus - Agenda du maire - L'école de musique - Conseil municipal - L'association sportive d'Ergué-Armel - L' A.Q.P.A / la vie de l'association quimpéroise pour les personnes agées - L'A.D.R.I.A. - Le permis de construire - La Bonneterie d'Armor - Débarrassez -vous du verre - Chronique bretonne - Vos loisirs en novembre - La douce folie de Folon - L'école municipale de voile - L'école municipale de tennis - Débarrassez-vous des objets encombrants - Pharmacie : libéralisme ou collectivisme

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MAI JUIN 2006

Edito  

Zoom

• Médiathèque des Ursulines

Innovations

Cryolog

Territoire

Les terres de Quimper Communauté sont aussi agricoles

Initiatives

Pôle d'excellence rurale

Ils font l'agglo

Entremont

Les décors sous-marins de Marine

Instantanés

La rénovation urbaine de Kermoysan

L'Agenda   

- Les voeux du Maire - Que sera Quimper demain ? - Des arbres, des fleurs, de la verdure, la qualité de la vie à Quimper - Le quartier de " La Terre Noire" - Le jour mondial de l'urbanisme - L'urbanisme à Quimper à travers les siècles - Les municipalités et le développement économique - A l'écoute du vieux Quimper - Tribune libre - Le problème des crèches à domicile : bientôt une expérience à Quimper - A propos d'une exposition - Office Municipal des H.L.M. - La réponse de la FNDIRP... - Travaux en cours ou à réaliser

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "HERMINEO : le très haut débit pour tous P. 9 Initiative -CFA de Cuzon : restructuration en marche P. 11 Ils font l'agglo -Soutien au projet Grand Largue : des voiles et des chalutiers P. 13 Lire l'agglo -L'échappée livres : échanges et création en tous genres p.14 Instantanés -Guengat : zone de la base, acte 2 p. 15 à 18 L'agenda -Tous les rendez-vous dans l'agglo

LE MAG SEPTEMBRE 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Semaine de la mobilité : osez le vélo

Ici & là (travaux)

• Une pépinière des innovations à Créac'h Gwen

• La piscine Kerlan Vian accessible à tous

Éco emploi

Bolloré recrute 350 personnes à Ergué Gabéric

Équilibre

Logiciels libres : une culture citoyenne à découvrir

Juste une image 

La chapelle des jésuites ouvre ses portes à l'occasion des journées du patrimoine

Sur le chemin

Circuit VTT de Pluguffan : une balade grand public

Histoire(s)

Louis-Marie de Carné, l'immortel du fauteuil XII

Cité pratique

EDITORIAL LOGEMENT - Le logement à Quimper , une priorité - L'office HLM Quimper : cet inconnu - Les réalisations de l'Office - Le comité pour l'habitat des jeunes - Tribune libre

LE MAG AVRIL 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

L'Office de tourisme de Quimper en Cornouaille, 100 ans d'initiatives

Ici & là (travaux)

• La ludothèque de Pluguffan un paradis pour les enfants de 7 à 77 ans

• L'usine de Kernisy modernisée pour une eau de qualité

Éco-emploi

Une nouvelle dynamique pour Locmaria

Equilibre

Quimper Communauté, un territoire accessible

Juste une image 

Open de tennis 12 000 spectateurs

Sur le chemin

Découvrez Ergué Gabéric par ses manoirs

Histoire(s)

L'office du tourisme de Quimper

Cité pratique

VISITES - L'esprit des lieux, une visite avec Bernard Poignant BALLADES - Prom'nons-nous dans les bois, circuit pédestre du coteau de Penhars - Quimper côté jardins EXPOSITIONS SPORT - Pari dEnfer - Arrivée du Tour du Finistère en planche à voile - Programme Atout-Sport FESTIVAL DE CORNOUAILLE 97 THEATRE - Théatre / scène nationale, un dialogue fécond avec la Cornouaille CULTURE - Abstraits : quatre artistes au Quartier - Musée des Beaux-Arts - Christopher Wood - Ateliers d'été MUSIQUE - Août tout en musique - Stage international de cuivres - Semaines Musicales - Extérieurs Cuivres - Jeudis du Jardin de l'évêché MPT - Maisons pour tous - Un été plein d'idées BIBLIOTHEQUE - Une grande toilette du fond patrimonial CULTURE BRETONNE - Ti Ar Vro - Le rendez-vous de la culture bretonne à Quimper POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité BREVES - Quelques activités pour l'été

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-5-6 "Zoom" DOSSIER -Déchèteries, maillon indispensablede la chaîne déchets p. 7 INITIATIVES -Le catalogue des bibliothèques de Quimper Communauté en un seul clic p. 9 INNOVATION ENTREPRISES : traditions et performances, un duo gagnant p. 13 INSTANTANES Regards sur : Plomelin, découvrez les bords de l'Odet par les sentiers piétonniers p. 11-12-13-14 L'AGENDA Juillet-août 2005

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE NOVEMBRE - DECEMBRE 2005

Edito  

Zoom - Dossier   

• Internet haut débit pour tous

Initiatives  

Un pôle de compétitivité pour Quimper

Innovation - Lecture publique

Une nouvelle bibliothèque à Pluguffan

 Instantanés - Regards sur :

Guengat, petit poucet dynamique

L'Agenda   

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JANVIER FEVRIER 2006

Edito  

Zoom   

• L'emploi et l'insertion

Innovations

Quimper Communauté accompagne ses entreprises

Instantanés - Regards sur :

Un complexe sportif et culturel bientôt à Plonéis

L'Agenda   

EDITORIAL de Marc Bécam : L'heure des choix - Plaidoyer pour la tolérance, par A. Paubert - Vu sur l'agenda de janvier - Le dossier du mois : budget 1986 - L'eau potable et l'assainissement - Le Festival de l'élevage - Vie scolaire, par A. Guénégan - A l'Ofice d'Action Culturelle - La télé-alarme, par M.L. Sergent - Sports - Vie associative - Histoire : le cheval de St-Conogan - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs

EDITORIAL : Une ville verte et agréable, par Marc Bécam - Chorale Jef le Penven - Vu sur l'agenda du maire - Permanence des adjoints - Dossier du mois : A Quimper, Promenons-nous dans la ville et dans les champs - Conseil municipal - Courrier des lecteurs - Conseil municipal - Le service des jardins - Conseil municipal, séance extraordinaire : l'emploi au coeur du débat - Architecture, sport et musique sur la ville - Le journal électronique d'information municipale - Entretien avec Mme Sergent : " Les affaires sociales se traitent sur le terrain bien plus qu'avec des dossiers dans un bureau" . - L'A.R.P.A.C : changement de nom : nouvelle appellation Association des Retraités et personnes agées de Quimper - L'art floral ou le zen par les fleurs - Sport et santé pour tous - Un peu d'histoire : Procédure de désignation du maire depuis 1789 - "Ca swingue chez Gradlon" - Vos loisirs en juin - Le point sur les écoles municipales de sport : un bilan de fin de saison très satisfaisant - Tribune libre de l'opposition - Z.A.C de Kergonan, oui, au développement de l'agro.alimentaire - Bloc-notes

SOMMAIRE EDITO RETROVISEUR -Archives anciennes, retour au coeur de la cité QUARTIERS ERGUE-ARMEL : Pour Julien, chanter va de soi PENHARS : Le jardin des cultures à la croisée des chemins KERFEUNTEUN : Styvel Patérour : d'une zone humide et broussailleuse à un sentier de promenade au bord d'un ruisseau DOSSIER -Exposition Yves Tanguy au musée de Beaux-arts -Festival de Cornouaille : neuf jours de fête -Concours national des bagadoù -Semaines musicales -Grand prix Saint-Corentin : la fine fleur cycliste du grand ouest RICOCHETS -10ème forum du logement des jeunes -Fleurissement estival -Désherbage : chacun chez soi -Economies d'eau : la ville donne l'exemple CROQUIS -La rue Treuz : finitions en cours -Plaine de l'Hippodrome, au fil de l'Odet -Parc de Kervouyec : 2,3 hectaresde verdure à Kerfeunteun TRIBUNE La majorité - l'opposition PATRIMOINE -Des rues Treuz à Quimper -Souvenir d'imprimeurs au n° 13 rue du Sallé -Monseigneur François de Coëtlogon (évêque de Quimper de 1668 à 1706)

VOEUX de Berrnard Poignant EDITORIAL par Dominique Boë DOSSIER - L'avancée citoyenne ENVIRONNEMENT - Eau : une charte service client à Quimper CHANTIERS CULTURE SPORT - 7ème édition de la soirée des Trophées sportifs Quimpérois - Salle d'Escrime de Kerlan Vian POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité ENFANCE - Des places pour tous dans les centres de loisirs municipaux PRATIQUE - Forum : solidarité internationale et droits de l'homme - Voies de chemin de fer réservées aux trains - Info-allaitement - Forum de l'apprentissage

EN COUVERTURE : Accessibilité : un défi pour tous EDITO : Préparer la ville de demain pour tous A LA PAGE : - Création de Quimper Cornouaille développement - Chrysalide installée à Quimper -3 Projets innovants pour Valorial ICI & LA : -Opah : des aides pour financer des travaux dans le bâti ancien DANS MA VILLE : - Pacs : une cérémonie en mairie - Coup de pouce, vivez vos projets ! - Multiplexe : emprise à la Providence -HORIZONS : - Stationnement à Quimper : une offre confortable QUARTIERS LIBRES / - Nouvelles conventions d'objectifs pour les maisons de quartier - M.P.T. de Penhars : les coulisses s'ouvrent au public L'ENQUETE - Construire durable : une autre façon de vivre la ville AU GOÛT DU JOUR : - Fête de l'Europe : les assiettes des écoliers aux couleurs des pays - 9 MAI, journée de l'Europe DANS L'AIR : - Fauchage tardif : nature protégée PORTRAIT : - Benjamin LAZAR, expérimentateur de théâtre LIBRE EXPRESSION des groupes politiques ECO EMPLOI : - La Fileuse d'Arvor embarquée sur la Jeanne d'Arc EQUILIBRE : - Agenda XXI : Quimper Communauté s'engage pour l'énergie SUR LE CHEMIN : Les sentiers du Stangala, entre débroussaillage et marche sportive HISTOIRE(S) : - Il y a 50 ans naissait le grand Quimper

DOSSIER - Emplois jeunes : la Ville s'engage CHANTIERS CULTURE - Langue bretonne : jalonnement bilingue, direction Quimper DEMOCRATIE LOCALE - Conciliateurs, médiateur, ils dénouent les conflits - "Allô le maire", Bernard Poignant en direct SOCIAL - Fond d'urgence sociale : une réponse d'urgence à la grande précarité SPORTS - Calendrier sportif des manifestations - Cité foot : le 8 avril, Quimper sera la capitale du foot du Grand Ouest - Tournoi inter-scolaire de foot : l'autre fête du foot - Le Vélo Sport Quimpérois fête ses 100 ans - 5ème Pari d'Enfer POLITIQUE EXPRESSION ENFANCE - Le baptême civil, un engagement républicain PRATIQUE - Marché de la fleur d'été - Marché biologique - L'après-bac à Quimper - Démocratie participative - Comment "Idées-quartiers" se concrétisent ?

LE MAG JANVIER / FEVRIER 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Quimper Communauté en 2010 : une nouvelle étape dans son développement

Ici & là (travaux)

• A la découverte de Quimper de demain

Éco emploi

• Bretagne Viandes se positionne sur le haut de gamme

Équilibre 

Deux nouvelles déchèteries pour un meilleur service

Juste une image

Le conservatoire propose une expérience unique : la découverte du gamelan javanais

Sur le chemin

Locronan entre terre et mer

Sortez des sentiers battus 

Histoire(s)

Juniville, la filleule des Ardennes

Cité pratique

- Les vieilles demeures - Résidence "Les Bruyères" - 22 mars / 1er avril : 3ème semaine de cinéma - Furnez an dud - Le centre communal - L'abattoir municipal de Kergolvez, une chance pour l'avenir - Les travaux - Le tarif - Les recettes - Les pompiers de Quimper

EDITORIAL LOISIRS ET CULTURE - Piscine - Faites de la musique - Le Tour de France - Le Lougre - Festival de Cornouaille - Semaines Musicales - Stage de cuivres - Art contemporain - Musée départemental breton - Danse - Office du Tourisme

EDITORIAL par Marc Bécam - Vu sur l'agenda de mars - Concours Air Inter - Le dossier du mois : Bientôt les vacances - 2èmes Floralies de Cornouaille - L'entreprise du mois - Echos des entreprises - Office d'Action Culturelle - Il y a 150 ans, la Caisse d'Epargne était un établissement municipal, par H. Glorennec - Sports - Vie associative - Vie des quartiers - Chronique des élus de l'opposition - Disques et vidéos - Livres du mois - Vos loisirs en mai

- Le mot du Maire - Rentrée des classes 1968 - Où vont les impôts locaux ? - Juillet-novembre en bref... - L'aéroport et son avenir - Quimper, grand prix de l'expansion démographique - Taxe d'enlèvement des ordures ménagères - Quimper-université ? - Association Quimper-Falkirk - Stade nautique - Tribune libre

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom/Dossier -Emploi : Quimper Communauté se mobilise P. 9 Innovation -haut débit : "Herminéo " première fibre raccordée P. 10-11 Initiatives -Université : consolider le pôle agroalimentaire P. 12 Ils font l'agglo -Océanplus et la "silzig" P. 13 Lire l'agglo -Plomelin : une bibliothèque très attendue P. 14 Instantanés -Pluguffan : 3314 habitants, 139 000 passagers P. 15 à 18 -L'agenda -Tous les rendez-vousdans l'agglo en mai et juin

SOMMAIRE sommaire RETRO-VISEUR : -Cérémonie du 13 juillet -Mission humanitaire : Quimper-Douala -Jardins familiaux : récoltes en vue ! DOSSIER : -Mi-mandat : notre bilan -Les réalisations -Enquête : la parole aux Quimpérois RICOCHETS -Art et création : quand le dessin parle... -Nouveaux services de la QUB -Monéo -Bagad d'Ergué-Armel : 50 ans ! PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars BOUGER & SORTIR SPORT -11 juillet : la grande boucle à Quimper CULTURE -Balles à fond : et le spectacle continue... -Portrait : passion violon MA VIE MA VILLE COMMENT CA MARCHE ? -Le service juridique, immobilier et foncier ENERGIE -Collecte sélective : à vos sacs ! -Economie et emploi : tous au C.I.E.L. CITOYENNETE TRIBUNE PORTRAITS D'ELUS -Marcelle Ramonet et Benoît Lecomte QUIMPER PASSION -Anatole Le Braz -Feunteunic Ar Lez -Le manoir Laënnec

CULTURE - Une maison de la culture bretonne à Quimper - Un cirque au coeur de la ville LOISIRS - Sortons ! Tous les programmes SECURITE - Vivre en sécurité à Quimper ENSEIGNEMENT - Un centre uniiversitaire à Creac'h Gwen pour la rentrée 95/96 ACTUALITE - Contrat de ville, signé pour lutter contre les exclusions - Un nouvel espace vert à Penhars - Aménagement de la place Laennec PRATIQUE - Un marché bio à Kerfeunteun DOSSIER - Boulevard Nord : une longue histoire d'un contournement annoncé POLITIQUE - Tribune du Centre - Ensemble pour Quimper - Quimper Les Verts SPORT - La halle des sports d'Ergué-Armel - Demi- Finales du championnat d'Europe de savate ENVIRONNEMENT - Un jardin de 7 hectares au Braden SOCIAL - les "Anciens " à l'honneur

LES ASSISES DU SPORT SOMMAIRE EDITO - 14 Juillet : Une fête nationale mais aussi citoyenne - 30ème Semaines Musicales de Quimper "Joyeux anniversaire Euterpe" - Jeudis de l'évêché : des cercles et bagads quimpérois CULTURE - Musée des Beaux-arts : une rétropective Jean Degottex - L'oeuvre du mois : Vague n° 3, Jean Degottex - Festival de Cornouaille du 19 au 27 juillet - Année du costume : Des Guises à la mode - Jean Michel Le Viol, président du Festival DOSSIER - Les Assises du sport le 4 octobre : Une politique sportive d'équilibre au service de tous - Quimper Cornouaille Football Club : Montée en CFA : la réussite d'un groupe - Quimper Volley : L'équipe féminine rejoint la Nationale 1 - Bazsket masculin : Tournoi international espoir - Triathlon le 13 juillet : Pour les individuels et les relais - Forum des clubs le 6 septembre : le choix entre 110 associations - Des défibrilateurs dans les équipement sportifs Couleur café RICOCHETS - L'été des jeunes dans les quartiers ... et ailleurs - La SNSM s'implante à Créac'h Gwen - Personnes agées : Animations estivales dans les maisons de retraite CROQUIS - L'Odet, rivière aux multiples facettes TIBUNES - Nouveaux arrivants, bienvenue dans votre ville ! PATRIMOINE - Notre-Dame du Guéodet : Quand religion et politique voisinait - En 1810 disparaissait la chapelle du Penity

- Silence ! On tourne !... - Automne ... Quand le soir tombe ! - Evolution générale de la Ville - De la critique facile... à la réalité communale - Quand les "Anciens" s'organisent - La publicité dans la presse au siècle dernier - Quimper et ses 2 cantons - Mots croisés - Le Lieutenant-Colonel PETAIN à Quimper

- Regard sur l'urbanisme - Frontières sans jeux, par J.Y. Cozan - Vu sur l'agenda - Permanences des adjoints - Collecte des encombrants, papiers et cartons - Le dossier du mois : Urbanisme et décentralisation - La voirie - Un concours auprès des écoles : une idée pour mieux vivre au Pays de Quimper - Comment lire votre feuille d'impôt ? - Dans les coulisses de l'ancienne mairie de Kerfeunteun - Vie des quartiers - Vie associative - La Fondation Maréchal de Lattre : une activité discrète et efficace dans le Finistère - Au Conseil Municipal - Les écoles municipales des sports - Vie culturelle : de Lisbonne à Hambourg, une semaine arrivée à bon port - Tribune libre de l'opposition - Grande fête des retraités de Penvillers - Inscriptions sur la liste électorale - Paul Gourain : au revoir et merci - Vos loisirs en décembre - L'Institut d'Initiation à L'Informatique de Cornouaille

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JANVIER FEVRIER 2008

Edito  

 Zoom - Dossier

• Formation professionnelle : des itinéraires personnalisés

Innovations

Hermineo : grâce au Wimax, finies les zones blanches

Initiatives

Tourisme d'affaires : Faire rayonner le territoire

Pépinière d'entreprises : la transmission de compétences aux plus jeunes

Ils font l'agglo

Armor Lux : des commandes en nombre, des emplois en vue

Loupot : à la pointe de l'électronique

Lire dans l'agglo

Les travaux se terminent à la médiathèque des Ursulines

Instantanés

Plomelin : 3000 ans d'histoire, l'ouvrage mis à jour

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo

EDITORIAL - Regards sur 1991: rétropective INFOS PRATIQUE, LOISIRS - Passeport vacances - Festival de l'élevage - Première journée des droits de l'enfant - La pub tue - Les préservatifs - Label Nocturne à Penhars - Inauguration d'Aquarive - Portes ouvertes à Kerlavic - Tout Quimper à vélo - Le nouveau marché est inauguré ( Quai Port au Vin- Place Terre au Duc et Place du Steir - Le Lougre (pose de la quille du Lougre de L'Odet) - Le Tour : une première arrivée pour Quimper - Festival de Cornouaille - Les Semaines Musicales de Quimper " L'année Mozart" - Stage international de cuivres JUMELAGES - Un double anniversaire pour les jumelages : - Les 20 ans de Quimper /Remscheid - Les 10 ans de Quimper/Limerick - Usine Doux (prochaine installation au Grand Guélen) - Champion les Bagadou - Le cheval dans la ville - Danse contemporaine : une résidence danse : Paco Decina - Concert : Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Mickael Jones - Spectacle : Bedos - Caserne La Tour d'Auvergne , la décison est prise le (Kiosque de l'équipe LAB FAC) - Cirque - Inaugurationde l'exposition du plasticien Shiego Fukuda - Tribune des démocrates du centre JUMELAGE - Les 10 ans de Quimper/Limerick

SOMMAIRE EDITO RETROVISEUR - Gradlons d'honneur : un hommage à Viviane Hélias et Jos Guiriec QUARTIERS : - Penhars Rénovation urbaine : l'équipe aussi a déménagé - MPT : Raymond Jégou, vingt ans de partenariats et d'actions - L'école de foot de l'ESK décroche le Label Qualité Foot FFF Adidas DOSSIER : - Quimper vu du ciel - Le quartier du Chapeau Rouge et des Ursulines autrefois - Le Champ de foire - La rue des Douves et la Place Alexandre Massé - Penhars hier..., Penhars aujourd'hui - Le secteur de la gare et de l'hippodrome, La baie de Kérogan, le Corniguel RICOCHETS : - Paroles d'ados : des questions anonymes, des réponses personnalisés - Les dimanches 9 et 16 mars : des élections municipales et cantonales - Garde itinérante de nuit : rassurer les personnes âgées et handicapées - Ouverture de PIMMS, informer et conseiller sur les services publics - Coteau du Braden : le bouquet se dévoilera en 2010 - Accueil Drogue Info : gratuit et anonyme pour les jeunes et leur famille CULTURE : - Scènes bretonne : les talents se dévoilent - Cinéma art et essai : une nouvelle structure pilote les studios du Chapeau Rouge -Balles à fond : des stages et des spectacles -Les polarités : festival les Hivernautes du 17 au 23 février - Cathédrale : la splendeur retrouvée des tours et flèches - Théodore Gudin (Paris 1802-1880) SPORT : - Nos volleyeuses brillent en Nationale 2 ! - Ian Fontaine, champion de France de surf ! - Quimper Boxe décroche ses gants de bronze - Escrime : deux championnats importants - Stade Quimpérois en haut de l'affiche - Haltérophilie : deux journées de championnat national TRAVAUX : - Un nouveau visage pour le centre commercial de Kermoysan - Rue Treuz, le vieux Quimper s'enrichit - Les abords de l'école Saint-Corentin sécurisés TRIBUNES - La majorité - l'opposition PATRIMOINE : - Yves Thépot (1893-1967) - Les ronds-points à l'anglaise - Le pont de Poulguinan

SOMMAIRE EDITO DOSSIER : Le prieuré de Locmaria RETROVISEUR QUARTIERS -Ergué-Armel -Kerfeunteun : la chapelle de Kernilis -Penhars : du théatre au Corniguel RICOCHETS -Le cyberbus à Ergué-Armel -Obésité de l'enfant -Quatre scouts quimpérois au Pérou -L' Etablissement Français du Sang vous accueille -Un job d'été au Québec ARTS ET CULTURE -Le fond d'aide à l'édition -Jan Van Kessel (Anvers 1626 id 1679) -Salon de la BD et du disque ! SPORTS -Les clubs de sports individuels de haut niveau en convention avec la Ville -Championnat de Kendo à la halle des sports de Penhars -Les meilleurs grimpeurs bretons à Penhars CROQUIS - Le halage baigné de lumière -Le Schéma directeur d'aménagement lumière : plus belle et plus sûre -La majorité -L'opposition PATRIMOINE -La rue Saint-Nicolas -Fil et Arts du fil -Pascal Jaouen

EDITORIAL de Marc Bécam : la sève de la ville - L'an II des mariés, par Jean Yves Cozan - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : Les transports - Tanguy S.A - Réorganisation du stationnement en centre ville - Budget supplémentaire et imposition locale, un entretien avec Alain Gérard - L'entreprise du mois : Matra Communication - Le quartier rive-gauche - Office d'Action Culturelle - Cimetières et inhumations, par H. Glorennec - La vie à Penvillers - La vie associative - Sports : le Groupement d'Activités sous-marines - La mini-transat 85 - Vie des quartiers - Vie sociale - Vie scolaire - La bibliothèque et les jeunes - Le mois des musées - Tribune libre de l'opposition - Voyager avec : vos loisirs en novembre

- Kemper an deiz-a-hirio - Quimper santé - Lotissements communaux - Une initiative originale au service de l'enseignement - Le Conseil Régional - la FNACA en 1979 - Bonnetterie d'Armor - Hôpital Fontenoy -Investir pour gagner (équipements) - P.O.S. - La qualité de l'eau à Quimper - H.L.M. actualités - Quimper Limerick - Quimper Accueil - Quimper-Londres - 1980... les 75 ans d'un quimpérois célèbre

DOSSIER - L' insécurité : fantasme et réalité SOLIDARITE - Regards sur l'Afrique - Fête des droits de toutes les couleurs - Quimper-Sintamaria-Orléa fête ses 10 ans CULTURE - Transversales - Les utopies du siècle - Saison jeune public SPORT - Football : améliorer l'encadrement bénévole - Coups de chapeau UNIVERSITE - La Ville soutient son Pôle universitaire CHANTIERS TRIBUNE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité BUDGET - Trois points forts - Réduction du temps de travail, communauté d'agglomération et stabilité de la pression fiscale BREVES - Idées quartiers, le retour - Salon jardin/habitat - Infos-crues - Le site internet de la Ville

- L'or du temps, éditorial par Marc Bécam - Elections - La décentralisation - Permanences des adjoints - Dossier du mois : créer des emplois, notre premier travail Le bulletin de santé du Grand Quimper - Courrier des lecteurs - Vu sur l'agenda du maire - Le service des jardins - Conseil municipal - Kermesse annuelle de la Croix-Rouge Française - Santé, quelques numéros utiles - Le service des auxiliaires de vie - Des impôts locaux pour quoi faire ? - Secours catholique - Une nouvelle création de l'association de Trévidy - L'urbanisme est un humanisme - Collecte de papier en novembre - Collecte des encombrants - Sparfel confirmé - Loc Machines séduit - Vos loisirs en novembre - Quimper vainqueur aux jeux d'Europe n°1 "Allez les verts" - Associations - Libre propos sur Quimper - Sports - Tribune libre

EDITORIAL PROJETS - Caserne La Tour d'Auvergne, la décision - Les sept autres projets : le projet retenu : le Kiosque - Coup de Théatre à la Caserne - Tribune libre de Kemper Les Verts - Tribune des démocrates du centre - Carte de visite de FInn Geipel et Nicolas Michelin

LE MAG NOVEMBRE 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Odyssée des mots : escales littéraires et rencontres engagées

Ici & là.

• Multiplexe : une ouverture avant noël

• Pluguffan : l'éclairage public devient économe

Éco emploi

Guengat : des entreprises bien implantées sur La base

Équilibre

Campagne voltalis bluepod fait baisser la consommation électrique

Juste une image

Passionnés de cinéma, Le Quai Dupleix vous accueille

Sur le chemin

Les thermes du Pérennou beauté et richesse romaine

Histoire(s)

L'histoire méconnue de la famille de Max Jacob

Cité pratique

- Maire et ministre ? - Le budget : une pression fiscale modérée - les représentants du conseil municipal - Changer l'image de marque des H.L.M. - Aménager la ville - Le premier ministre à Quimper - Le projet de barrages sur l'Odet - Une politique sociale au service de tous - Reconstruction des halles - Chronique historique

- La situation de la Ville et ses perspectives d'avenir - Le nouveau schéma de circulation en centre Ville - Tribune libre - La chorale " A Coeur Joie" - Visites des chefs de l'Etat à Quimper - "La Quimpéroise" - Vers un jumelage Quimper-Remscheid

CHANTIERS DOSSIER - Projet urbain - Redécouvrons notre ville SOCIAL - Rue Gourmelen, le gîte et le couvert ENVIRONNEMENT - Contrat du bassin du Steïr CULTURE - Les fêtes et expo de mai / juin - Label nocturne - La fête des 10 ans - Danse - La Compagnie Patrick Le Doaré POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité SPORT - Quimper fête le foot - Triathlon, championnat du monde militaire - Meeting international d'athlétisme PRATIQUE - Fleurissement des associations mobilisées - Avant le juge, le conciliateur - Semaine du pratrimoine maritime

CHANTIERS CONCOURS - Concours photo : la ville que vous aimez ELECTIONS - 50 acteurs de la démocratie ENVIRONNEMENT - Place aux jeunes - Nouveaux érables sur les allées de Locmaria - 15 MF pour le halage - L'Odet se syndicalise ECONOMIE - 4/5 Economie - FMC, 50 emplois sauvés - La crêpe dentelle à Quimper - Kuss à Quimper - La ville partenaire attentif, - Budjet , rigueur et maîtrise CULTURE - 6/7 Culture - Sortons ! Le Pavillons , une bonne note DOSSIER - La lecture à Quimper : les Quimpérois plébiscitent leur bibliothèque POLITIQUE SOCIAL - Le droit d'insertion des jeunes menacé - Table ronde sur le logement social URBANISME - Le drosera sauvé et protégé ENVIRONNEMENT - Le Steir sous surveillance SPORT - L'Essor Breton fait étape à Quimper - Tout Quimper à vélo - Calendrier sportif PRATIQUE - Bus, le droit à la mobilité pour les Handicapés - Tous au Tri-Point - Ca roule pour les bus - Un Pari d'Enfer

DOSSIER - Emplois jeunes : la réussite quimpéroise ENVIRONNEMENT - Semaine du Printemps de l'environnement en Bretagne THEATRE - Scène nationale : une saison enchantée FETE - 12ème Label Nocturne : convivialité et humour SOLIDARITE - Roumanie : nouveaux échamges avec Sinta-Maria-Orléa - Solidarité Kosovo JUSTICE - Conciliateurs de justice : la solution amiable CONCOURS - Maisons fleuries : inscrivez-vous ! SPORT - Activités subaquatique : une nouvelle station de gonflage POLITIQUE EXPRESSION - Tribune de la majorité - Tribune de l'opposition ECONOMIE - Intercommunalité - La base aéro-navale de Guengat en voie de conversion DECHETTERIE - Déchets ménagers spéciaux : direction la déchetterie ! IDEES CITE - Plan de déplacements urbains

RETRO-VISEUR -Prévention santé bucco-dentaire : faites "Aahhh" ! - Quimper à l'heure chinoise DOSSIER - QUIMPER, l'européenne de coeur RICOCHETS -Campagnes citoyennes -"Souffle de Cornouaille" : sur les planches -Un défilé bien carrossé ! -Marché : à vos paniers ! -Concours des maisons fleuries BOUGER & SORTIR -" La Quimpéroise" : de la rythmique à la baby-gym -Encadrement des clubs, l'indispensable réforme -Le rink-hockey, un sport passion ! CULTURE -Dan Ar Braz, le gars du Moulin Vert -Mai photographies : histoires à voir -Ecole de musique : nouveau règlement intérieur MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX ...QUOI DE NEUF ? - Centre-ville, toujous des petits tous... -Kerjaouen, une nouvelle zone d'activités COMMENT CA MARCHE ? -Accueils de la Ville ENERGIES - Entremont, un plan exemplaire -Contrat de ville : 54 projets ! QUIMPER PASSION -Xavier Trellu, un professeur d'exeption -La rue Saint-Alor -Une marquise quimpéroise TRIBUNE LIBRE PAROLE

EDITORIAL VOIRIE, PLAN DE DEPLACEMENT URBAIN - Dossier contournement Nord-Ouest - Pourquoi le contournement Nord-Ouest ? - Un groupe de pilotage - Construire la ville, valoriser les quartiers - La concertation avec un milieu associatif averti et vigilant - Tribune Libre - Cartes de visites : pour le contournement Nord-Ouest (Stéphane Daigné et Yan Le Gal ingénieurs urbanisme)

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom/Dossier -Développement durable : des idées et des actes P. 9 Initiative -OPAH : des logements valorisés, des loyers maîtrisés -Cap sur la Chine avec l'ISUGA et Quimper Communauté P. 10-11 Innovation -Pôle d'excellence rurale : l'agriculture durable de A à Z P. 12 Ils font l'agglo -Xavier Mignant et son dirigeable : ça décolle vite P. 13 Lire l'agglo -Un archipel imaginaire à la médiathèque P. 14 Instantanés -Piscines : la rentrée se prépare dès à présent P. 15 à 18 -L'agenda -Tous les rendez-vousdans l'agglo en juillet-août

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom/Dossier -Zones d'activités : le poumon économique de Quimper Communauté p. 8 L'agglo demain -Projet communautaire -Budget 2007 de Quimper Communauté P. 11 Innovation -haut débit : "Herminéo " prend son envol P. 11 Initiatives -Forum de la création-reprise d'entreprise le 18 avril P. 12 Ils font l'agglo -Le styliste Christophe Le Bo crée Fabrikemper P. 13 Lire l'agglo -Parcours jeunesse dans les bibliothèques avec "L'échappée livres" P. 14 Instantanés -Plonéis : un nouvel équipement pour tous P. 15 à 18 -Tous les rendez-vous dans l'agglo en mars et avril

EDITORIAL par Marc Bécam : Objectif Sécurité - La sécurité routière doit être l'affaire de tous, le billet de Pierre Marie - Vu sur l'agenda d'octobre - Echos des entreprises - Le dossier du mois : La sécurité - L'entreprise du mois : la C.A.F. - La moitié de Quimper se chauffe au gaz - Le budget supplémentaire en bref, par Alain Gérard - Vie scolaire par André Guénégan - A l'Office d'Action Culturelle - Les livres du mois - Vie sociale - Vie associative - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs - Regards sur la sécurité autrefois, par Hervé Glorennec - Vidéos et disques du mois - Concours vidéos

DOSSIER - Lecture et bibliothèques publiques - Une ville à livre ouvert CULTURE RECENSEMENT - Des chiffres clé pour l'avenir de Quimper SOCIAL - Coordination gérontologique : agir ensemble pour le bien être des personnes agées - De nouveaux locaux pour le Resto du coeur ECONOMIE - Pépinières d'entreprise et atelier relais : une dynamique en faveur des jeunes entreprises SPORT - Roller : un parc de glisse deux fois plus grand à Créac'h Gwen - Vélodrome Abel Floc'h : les " Pistards" font école - Calendrier des manifestations sportives POLITIQUE EXPRESSION - Oui à une nouvelle MPT : médiathèque Pour Tous - La lecture en mouvement SERVICE - Infos-crues : un service gratuit pour être prévenu à temps CHANTIERS BREVES - 50ème anniversaire de la Déclaraion Universelle des droits de L'homme - Quimper retrouve sa 4ème fleur - Salon Azimut - L'harmonie municipale recrute

EDITORIAL : 1ère ville fleurie, par Marc Bécam - Le Pays de Quimper : une réalité, par Jean-Yves Cozan - Collecte des encombrants - Vu sur l'agenda - La chronique en herbes - Les chiffres du budget 1985, par Alain Gérard - Fleetguard dans ses murs - Office d'Action Culturelle - Vos loisirs en avril - Marc Guillemot, navigateur quimpéois - L'Ouest Bretagne Surf Club - Le sport à l'école - Nelly Pautremat - Le tir aux armes - Le sport en herbes - Handisport : la basket - Le temps libre et la gymnastique - A la MPT de Penhars - L'association Morro Azul - La vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Quelques aspects de l'embellissement de la ville aux XVIIIème et XIXème siècles, par Hervé Glorennec

EDITORIAL par Marc Bécam : rentrée 87 : Priorité au développement - Billet : Humeur d'une fin d'été par André Guénégan - Agenda - Evénement : un été sportif - Travaux : quoi de neuf en ville , - Quartiers : Penhars - Ergué-Armel - Tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : Une rentrée bien préparée - Une ville qui bouge - L'entreprise du mois : Cuisines Plus - Social : Repas des personnes agées - Maintien à domicile des personnes agées - Enfance : L'enfant dans la ville - Cantine scolaire - Scolaire : Les centre aérés municipaux - Informatique pour tous - Sports : Passeport pour le sport - Sauvegarde le l'enfance du Finistère - Olympiades des retraités - Connaître Laënnec-Ville - Dans votre assiette demain - Quimper Accueil - Objectif Emploi - X.2000 - La rentrée dans les MPT - OAC - Histoire : La place de la tourbie autrefois - A l'affiche - R. Judrin, médaille d'honneur de la Ville - Livres - Voyages

EDITO p.3 QUARTIERS -Rénovation urbaine de Kermoysan -Ergué-Armel : Bibliothèque -Penhars : Enseigner en breton avec Kelenn -Kerfeunteun : Au choeur de la chorale La Fontaine p.4-7 DOSSIER -Vivre le handicap à Quimper p.8-9 RICOCHETS -La Poste centrale réouvre -Pour Noël, découvrez Quimper féérique -Tricotéléthon, l'écharpe de l'espoir ! Problème de garde ? SOS Urgences Mamans vous dépanne -Ecole Jean-Monnet, Hello Exeter, ici Quimper ! -Débats autour des relations garçons-filles à l'adolescence -L'épicerie sociale : distribution, conseils et convivialité -Les Gradlons : les associations sportives et culturelles à l'honneur p.10-11 CULTURE -L'oeuvre du mois Charles Filiger-Paysage du Pouldu -5e édition du festival "Théatre à tout âge" -Festival du cirque de Noël : "Les mille et une nuits sur glace" -L'orchestre symphonique quimpérois -Spectacle des Eostiged Ar Stangala p.12-13 SPORTS -Le forum des clubs : retour sur un succès -Dimanche 19 novembre, le cross s'invite au Corniguel ! -Canoë : un jeune Quimpérois champion du monde -Le centre nautique de Créach Gwen sort de terre -Les trophées sportifs : la fête du sport quimpérois -Les travaux de la rentrée p.14 CROQUIS -Nouvelle "Zone 30" quartier Goarem-Dro/Bournazel -Le bois de Keradennec a réouvert ses allées -Des tags sur vos façades ? Alertez la mairie p.15 La majorité - l'opposition p.16 PATRIMOINE -La rue Kerlaeron -Pierre Toulhoat -4 vitraux pour l'église d'Ergué-Armel

EN COUVERTURE : Transports "mieux se déplacer dans l'agglo" SOMMAIRE A LA PAGE (actualités, brèves) Maison de retraite de Plogonnec, ouverture en novembre EN COUVERTURE - Transports : mieux se déplacer dans l'agglo ICI & LA (travaux) - Une pépinière pour l'agroalimentaire et les biotechnologies - Relooking pour le parvis des halles Saint-François ECO EMPLOI -Objectif emploi solidarité : un anniversaire et un déménagement EQUILIBRE -Agenda 21 : le développement durable au coeur de l'action publique JUSTE UNE IMAGE - C'est la rentrée pour 5000 étudiants quimpérois SUR LE CHEMIN -Bourg et garennes à Plomelin : une promenade de légendes HISTOIRE (S) - L'histoire oubliée du camp de prisonniers de Lanniron

EDITORIAL par Marc Bécam - Agenda - Billet : Le Pôle d'innovation de Quimper Atlantique : moteur du développement intercommunal - Voirie : Modernisation du carrefour de Gourvily - Finances : Regard sur le buget 1989 - Tribune libre de la majorité - Travaux : inscrits au budget primitif - Quartiers : Ergué-Armel - Penhars - L'espace rural : 6 ans d'efforts - Tribune de l'opposition - L'économie : le bon cap - Entreprises : - La Foire de Trégourez - Uni Centre - La ville des loisirs - Agriculture : Festival de l'élevage - Sports : Tennis club - Tennis de table - Haltérophilie - Des jeunes se prennent en chargent - La Maison de la Mutualité - Cartophiles du Finistère - La philatélie quimpérise - Ca swingue chez Gradlon - La Jeune Chambre Economique - Le Centre des Jeunes Dirigeants - L'OAC - Histoire : les cahiers de doléances de la Ville de Quimper - Musées et expositions temporaires en 1988 - Livres - Vidéos - Voyages

L'EXPLOSION CULTURELLE RETRO-VISEUR : -Drapeau d'honneur : encore bravo ! -Concours "les écrivains et le Steïr" CULTURE : -Entretien avec Isabelle Le Bal : un été explosif ! -A vos pinceaux ! -Ecole Regeffe, la passion au bout des pointes -Locmaria : un beau et grand projet -L'événement Gauguin -Les 80 ans du Festival de Cornouaille : les temps forts -Les jeudis de l'Evéché : ah, les beaux soirs d'été ! -Semaines musicales : un quart de siècle ! -Un été au ciné, un festival sous les étoiles -"Viens voir les comédiens" RICOCHETS : -Les sapeurs-pompiers à rude épreuve -La Croix-Rouge : transmettre le don de sauver la vie SPORT : -Le VSQ un club de 115 ans ! -Aquarive : à l'eau ! -Sur les traces d'Aquilonia : c'est raid ! -Quimper Ergué-Armel Football Club -Tour du Finistère : sprint final à Quimper ! -Triathlon : athlètes complets -Défi Sébaco -Découverte : le forum des clubs ouvre ses portes MA VIE, MA VILLE : PRES DE CHEZ VOUS : -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Propriétaire à Quimper -Avenue Pierre Mendès-France : la sécurité d'abord -Avenue des Oiseaux. Elle se refait une beauté... ENERGIES : -Le Mini-Port : il était un petit navire... - Le Petit Train : petit et fier de l'être COMMENT CA MARCHE ? Service du développement culturel. Une culture vivante pour tous. QUIMPER - PASSION : - Le pont Sainte-Catherine -Louis Le Bourhis, un homme et ses qualités -L'avenue des Girondins -Le Lougre : "Corentin, un pote-drapeau pour Quimper" LIBRE PAROLE : -Et les lauréats sont...

CHANTIERS ACTUALITES - Opération Economie d'eau - Quimper ville pilote - Le cirque, un grand moment pour 11 000 spectateurs ENVIRONNEMENT - Récupérer le papier SOCIAL - L'observatoire de l'insertion rend sa copie - Nouveau point hygiène CULTURE - Sortons ! - Maisons Pour Tous - Expositions - Spectacles - Lecture SPORT - Gala international de gymnastique et de sports acrobatiques - Ecole municipale des sports - Le tennis à Creac'h Gwen DOSSIER - Quimper se bat pour l'emploi - Quimper, partenaire des entreprises, terre de développement économique - Ville employeur POLITIQUE EXPRESSION PRATIQUE - Un nouveau conciliateur - La bibliothèque sonore - Lieu d'accueil à Prat Maria

EDITORIAL de Marc Bécam : l'homme et l'entreprise - Vu sur l'agenda de septembre - Le dossier du mois : Economie - Entreprises - Echos des entreprises - La nouvelle aérogare de Quimper-Pluguffan - A l'Office d'Action Culturelle - Vie scolaire - Quel sport voulez-vous pratiquer ? - Vie associative - Les livres du mois - Vie sociale - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs - Histoire - les vidéos du mois

LE MAG NOVEMBRE 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Le port du Corniguel valorise ses atouts

Ici & là (travaux)

• ITEP Marguerite Le Maître, de Quimper à Ergué Gabéric

• Pour les déficients visuels, des carrefours à feux sonores

Éco emploi

Groupe Verlingue : Génération se développe et recrute

Équilibre

Assainissement, une délégation de service public de qualité

Juste une image 

Très tôt théâtre est devenu grand

Sur le chemin

Promenade aux portes de l'océan

Histoire(s)

Le cheval et Quimper, une histoire commune

Cité pratique

- Le sport et la cité, éditorial par Marc Bécam - Annuaire de la Ville de Quimper - Collecte de papier en mai - Des animaux et des hommes - Liste des clubs sportifs de Quimper - Le sport à Quimper - Les grandes lignes de notre action en faveur du sport DOSSIERS - La plaine de jeux de Créach-Gwen - Quelques clubs et leurs succès - Association sportive pour handicapés physiques - Courrier des lecteurs - Vu sur l'agenda du maire - Collecte de textiles et vêtements usagés - Conseil municipal - La mairie au quotidien : accueil à l'hôtel de Ville - Attribution de la carte de transport gratuit aux demandeurs d'emploi résidant à Quimper - Le portage des repas à domicile - Penhars : un quartier plein de vie - Centre social de Kermoysan, une grande activité - Répertoire des cabines téléphoniques - La D.O.T. , pour un meilleur service public - Vos loisirs en mai - Lire à Penhars - Ar Houren : la lutte bretonne - Tribune libre

EDITORIAL - Aménagement du quartier de la Caserne - La Tour d'Auvergne - Un conseil municipal extraordinaire - La parole au public - Trois projets pour l'avenir de Quimper - Parlons dans nos quartiers - Tribune libre - Carte de visite : Kristan Gonidec ( président de l'ADC) Renaissance de l'Office d'Action Culturelle sous les traits de l'ADC

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MAI JUIN 2008

Elections  

Le nouveau conseil communautaire

Innovations

Pépinière des innovations : le projet confié à Archipôle

Aliments de demain : une antenne du pôle Valorial créée à Quimper

Zoom - Dossier

Contournement Nord-Ouest : un nouvel axe structurant pour la Cornouaille

Ils font l'agglo

L'Atelier des Gourmets : se prendre pour le chef

Lire dans l'agglo

Médiathèque des Ursulines : le 17 mai, tout le monde déménage

La médiathèque de Plomelin ouvre ses portes le 31 mai

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en mai-juin

ENFANCE - Faire garder votre enfant ? Il y a toujours une solution ! - Le contrat enfance : la clé de l'épanouissement - Pour tout savoir : " le Point Accueil Petite Enfance" - Un accueil occasionnel et temporaire : les haltes - garderies - Autres formules d'accueil - Les centres de loisirs : favoriser l'ouverture des centres de loisirs vers la cité POLITIQUE - Tribune libre - Faisons cesser la politique de purification ethnique dans l'ex Yougoslavie - Droit de réponse - Pays de Quimper

EN COUVERTURE : Agenda 21, des actions concrètes au service d'une ambition SOMMAIRE A LA PAGE (actualités, brèves) - Tourisme : une étude pour fédérer et dynamiser - 2000 visiteurs à la "faîtes" de la création d'entreprise -Rénover votre logement avec les aides de l'opah -Contournement nord-ouest : son impact sur les déplacements -Quimper-communauté s'engage aux côtés de l'UBO -Commerce textile : nouvelle formation à la CCI -Trophelia 2009 : 5 étudiants primés EN COUVERTURE - Agenda 21 des actions concrètes au service d'une ambition ICI & LA - Le centre des apprentis fait peau neuve - PLOGONNEC : 1er anniversaire pour la nouvelle station d'épuration HORIZONS - La Providence : agrandir le coeur de la ville par des aménagements publics de qualité - QUARTIERS LIBRES - PENHARS : place à la reconstruction -ERGUE-ARMEL : médiathèque pour tous, les appétits -KERFEUNTEUN : le séminaire, nouveau quartier tout beau, tout neuf L'ENQUETE -Projet sportif, répondre aux pratiques sportives de tous AU GOUT DU JOUR -WHOUAMAP, le menu d'après le panier ! Les paniers de légumes à Quimper DANS L'AIR -Eclairage public et illuminations PORTRAIT -Olivier COUSIN, coach par excellence (UJAP-Basket) POINTS DE VUE - Libre expression : des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI -Services à la personne : un secteur en plein essor -Bolloré -batscap monte en puissance EQUILIBRE -Un schéma vélo pour développer l'usage de la petite reine JUSTE UNE IMAGE -médiathèque des Ursulines : un succès fou SUR LE CHEMIN -Tour du bourg à PLUGUFFAN : la nature au seuil des maisons HISTOIRE(S) -11 novembre - 11 visages, 11 destins de poilus de Penhars

Médiathèque des Ursulines : l'ouverture Edito p. 4 à 7 Zoom / dossier - Médiathèque des Ursulines : l'ouverture p. 8 Initiatives - Mobil'Emploi : remettre le pied à l'étrivier -Semaine de la mobilité 15-21 septembre : bougeons autrement ! p. 10 Innovation -Recherche et innovation : inciter les entreprises à aller de l'avant -Hermineo : les besoins en haut débit augmentent p. 13 Ils font l'agglo -Cabinet Michel Poupon : protéger la propriété individuelle -Alba Traduction : pur un anglais technique impeccable p. 14 Instantanés -Regards sur Pluguffan : urbanisme et habitat, le bourg au centre du développement p.15 à 18 -Tous les rendez-vous dans l'agglo en septembre et octobre p. 14 Instantanés -Tous les rendez-vous dans l'agglo en juillet et août

EDITORIAL par Marc Bécam - Vu sur l'agenda de décembre - Le dossier du mois : "Construire la ville" - L'objectif de l'Office HLM : la qualité de la vie pour tous - Développement : le secteur de la Tour d'Auvergne : la plus importante opération d'urbanisme pour les années à venir - L'entreprise du mois : le foyer d'Armor - Echos des entreprises - Office d'Action Culturelle - Vie scolaire - Histoire : l'urbanisme à travers les siècles - Vie sociale - Vie associative - Les disques et vidéos du mois - Sports - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en févier - Les livres du mois

EDITORIAL : Quimper est une belle ville - Festival de Cornouaille - 11èmes Semaines Musicales - Salut à la Pologne - Somaintel informatique ( la maintenance d'équipement) - Pardons, Fêtes folkloriques, manifestations culturelles - Visitez le vieux Quimper - Les flèches de la cathédrale - Kerdévot : 500 ans (chapelle à Ergué Gabéric) - Découvrez la Bretagne, ses chapelles, ses églises - Expositions - Rétrospective de Jan Verkade au musée des Beaux-Arts - Abbaye de Daoulas - Un peintre quimpérois, Lionel Le Floch (1895-1972) - Les vacances pour tous - Les livres de l'été - Creac'h Gwen : un parcours sportif - Stage international de danse des 3 mers - Stage de cuivres - U.L.A.M.I.R

- Ouverture d'un IUT - A travers l'Histoire - Mots croisés - Bilan des constructions industrielles - L'Ecole Municipale des Beaux-Arts et Arts appliqués de Cornouaille - Grandes Fêtes de Cornouaille : Présentation et Programme - Tribune libre - Quimpérois ! Souvenez-vous

LE MAG JUILLET-AOUT 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Biodiversité : la responsabilité de chacun

Ici & là (travaux)

• 170 logements supplémentaires à Kernisy

• Nouveau rond-point sur l'avenue de Keradennec

Éco emploi

A la découverte du patrimoine économique

Équilibre

Habitat collectif : composter, c'est possible

Juste une image 

« Le Cornouaille 2010 », au cœur d'une ville et d'une culture

Sur le chemin

Bois du Névet, la nature pour tous

Histoire(s)

A la belle époque, Quimper s'ouvre au tourisme

Cité pratique

EDITORIAL LE TOUR DE FRANCE - La grande fête du Tour à Quimper 15-16 juillet 91 - Quimper et le Tour - Tribune libre d'Ensemble pour Quimper : propos autour du Tour - Tribune de Kemper Les Verts : le vélo dans la ville - Jean-Luc Théron, directeur de l'organisation du Tour de France : "A Quimper, la motivation collective a été la base du succès" - Les services municipaux de la Ville de Quimper et les services techniques du Tour - Quimper a fait une haie d'honneur aux héros du Tour - Les a-côtés du Tour - Ils ont dit... (Les coureurs) - L'abécédaire du Tour à Quimper

EDITORIAL : Le premier cadre de vie, par Marc Bécam - Raymond Barre à Quimper : la leçon , par J.Y. Cozan - Collecte des encombrants - Vu sur l'agenda - Le dossier du mois : Le logement - Kermoysan, un quartier qui change de visage - Les transports urbains : l'affaire de tous, par Alain Gérard - La chronique en herbes, par Eric le jardinier - Pages culturelles - Sports - Vie associative - Le service du personnel , une interview de Pierre Le Doaré - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Déjà des T.U.C en 1856 - Vos loisirs en février

LE MAG DECEMBRE 2012

Le dossier

Projet communautaire

Quimper Communauté, l'avenir en Cornouaille

Transport

Korrigo, votre nouvelle carte de bus

L'actualité

Juste une image

Quimper revêt son manteau de lumière

Découvertes

La route du cidre passe par Ergué-Gabéric

Histoire(s)

Retour sur Quimper et monsieur de La Fontaine

Pratique

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JANVIER FEVRIER 2009

Zoom - Dossier

• Agriculture : Quimper au cœur de la ruralité

Initiatives

Répondre aux enjeux du développement durable

Ecoconstruction à Créac'h Gwen

Innovations

Le haut débit pour tous, une réalité 

Ils font l'agglo

Air Breizh, la qualité de l'air sous surveillance

Vivre dans l'agglo

Piscines : plongée hivernale

Instantanés

Regard sur Guengat : les associations, une richesse pour tous

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en janvier et février

EDITORIAL par Marc Bécam : le printemps en fête - Agenda - Billet : une politique sportive au service de tous - Travaux : ça bouge à Creac'h Gwen - Transports : dessiner demain - Quartiers : Ergué- Armel, Penhars - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : le printemps descend en parachute ! - Sports-Loisirs : des actions concrètes - Entreprises : Hema, Sogimor, Plus International-Parapharm, cartonnages Autrou - Scolaire : infomatique pour tous & Quimper-Juniville - Social : le CCAS et la famille - L'Armée de l'Air - Associations : canoë-kayak, La Quimpéroise, Eclaireurs - Eclaireuses, scouts et guides unitaires, le VSQ a 100 ans - OAC : au musée des Beaux Arts - Expositions - A l'affiche : ivre de livres - Quimper et la Résistance - Le likès a 150 ans - Voyages - Livres - Concours Air France

- Trois priorités par Marc Bécam : l'emploi - les lotissements communaux - la circulation - Quimper et le Conseil Régional - Réalisations 1977 - Propositions pour une nouvelle politique sportive - Les gitans et nous - Commission extra-municipale des affaires sociales - La ZAC du Braden : où en est-on ? - Le budget 1978 - Le nouvel hôpital Fontenoy - Les étrangers à Quimper des origines à nos jours - Création à l'I.U.T. de Quimper d'un département transport-logistique - Les inondations...

RETRO - VISEUR : - Concours National des Villes fleuries - Les 50 heures de l'Euro - Echanges franco -allemands pour Jeunes bretons - Numéros pratiques DOSSIER : Budget 2002, nos priorités - Petite enfance : du nouveau - 35 ème congrès des techniciens territoriaux - Le marché de la fleur d'été - Kemp'Arena BOUGER & SORTIR : - Au revoir Michel ... - A vos Rollers - Bravo les clubs - "Sport en famille" - Sébastien Quéré - Appel à projets - Podium CULTURE : - Festival du Film et de la Télévision celtiques - Les Transversales - Pascal Jaouen - Aprem'jazz MA VIE, MA VILLE : - Près de chez vous - Ergué Armel, Kerfeunteun, Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? - Le Stéïr se découvre COMMENT CA MARCHE ? - Appel d'offres, mode d'emploi ENERGIES : - La pépinière d'entreprise QUIMPER - PASSION : -Souvenirs, souvenirs... TRIBUNE LIBRE PAROLE

EDITORIAL par Marc Bécam : un nouveau printemps tout neuf - Agenda - Billet : Culture et environnement - Vie pratique : téléphone encore des problèmes - Travaux : après le budget - Au Conseil en bref - Quartiers : Penhars, Ergué-Armel, - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : Printemps le renouveau - Finances : Projet de budget 1988 - Entreprises du mois : Eker - Scolaire : Le Conseil Municipal des Jeunes - Social : Une structure : le relais - La société d'Horticulture - Les mains vertes - Les espaces verts au bourdonnel - L'association aquariophile - SOS Environnement - Le Copeau doré - Passeport vacances - Stage international de danse - Compagnie des Archers de l'Odet - Les Pros et les enfants - Club nautique subaquatique - Calendrier des rencontres sportives - Le cirque Gruss - OAC - Quimper et la Résistance - Trois noms de rue - Au Musée des Beaux-Arts - Expositions, A l'affiche - Livres et vidéos - Voyages

EDITORIAL : Objectif Sécurité, par Marc Bécam - La dignité de l'homme, par J.Y. Cozan - Au Conseil Municipal - Le service de l'état-civil dans ses murs - Le dossier du mois : voirie , objectif Sécurité - Salon Energie - Environnement, pari tenu - Vie associative - Vie des quartiers - Retraités et personnes agées - Noël, par Pierre Loaëc - Vie culturelle - Sports - Chronique des élus de l'opposition - Vos loisirs en janvier - Des Bretons au Togo

DOSSIER -Théatre de Cornouaille : bienvenue dans votre salle de spectacle CULTURE - Label Nocturne : Trois jours de fête pour tous les goûts CITOYENNETE - Contrat de ville EMPLOIS JEUNES - Une assistante aux démarches administratives SPORTS - Education physique et sportive à l'école, la Ville s'engage - Sport collectif de niveau national, un fructueux partenariat ville-clubs - Calendrier sportif CHANTIERS Fouille de la place Laênnec, des découvertes exceptionnelles POLITIQUE EXPRESSION TRANSPORTS C'est le printemps, roulez à vélo ! DEMOCRATIE LOCALE - Idées- quartiers, le retour - Quimper reçoit le prix Territoria VISITES DECOUVERTE - Laissez-vous conter Quimper

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE SEPTEMBRE 2005

Edito  

Zoom - Dossier   

• QUB, le réseau de transport de Quimper Communauté

Initiatives  

Quimper, véritable ville universitaire

Innovation 

Afobat 29 : l'apprentissage fait sa rentrée

Instantanés - Regards sur :

Plogonnec, l'église retrouve sa superbe

L'Agenda   

Septembre 2005

EDITORIAL BUDGET - Le budget d'investissement - 1991, des réalisations pour Quimper (avis des 13 adjoints au maire) - Tribune libre de Kemper Les Verts - Tribune libre de Ensemble pour Quimper - Carte de visite : jumelages Quimper / Remscheid, présidente Andrée Vergos Quimper/Limerick, présidente Josiane Beuget - Passeport vacances 1991

Budget 2009 SOMMAIRE Orientations budgétaires de l'année 2009 CULTURE -Conservatoire de musique et d'art dramatique, Franck KUNTZ, nouveau directeur -Théâtre de Cornouaille - Scène Nationale, Franck BECKER, nouveau directeur -Partenariat Théâtre de Cornouaille/Conservatoire de musique et d'art dramatique -L'orgue de Locmaria sous un nouveau jour -Un nouveau label grand public : les Utopies quimpéroises -Musée des beaux-arts : la Vision du Sermon de Paul Gauguin DIALOGUE -Restauration scolaire : l'alimentation biologique au menu -Bien vieillir dans l'agglomération de Quimper, si on en parlait ! -Bistrot Mémoire : lieu d'échanges ouvert à tous -Le 8 mars : Charte pour l'égalité femmes-hommes -Commission accessibilité : améliorer le quotidien de tous -Journées nationales de l'autisme SPORTS -69 et 10 Championnats de France d'escalade -François ALMANGE nouveau directeur du service des sports -Quimper, ville de vélo-passion -24ème Edition du Tour du Finistère COULEUR CAFE -Rencontre avec Habib Bou Nafeh CROQUIS -Désherber devant chez soi, une obligation réglementaire -Jardiner au naturel : les bons gestes au verger -10 mai : Marché de la fleur d'été -Conseils de quartier, un nouvel outil pour la démocratie locale au service du citoyen -Place Terre au Duc : concertation publique TRIBUNES : -Soutenir l'économie et l'emploi, être solidaires -Quimper à bout de souffle ! -Petit livre Orange N+I

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MAI JUIN 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Emploi : Quimper Communauté se mobilise

Innovations 

Hermineo : première fibre raccordée

Initiatives

Université : consolider le pôle agroalimentaire

Ils font l'agglo

Océanplus et la « silzig »

Lire dans l'agglo

Plomeli : une bibliothèque très attendue

Instantanés

Pluguffan : 3314 habitants, 139000 passagers

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en mai et juin

EDITORIAL - Malraux au Panthéon par Bernard Poignant DOSSIER - Pour tous une ville sportive CULTURE IDEES CITE - Aménagement du site Providence-Glacière : les souhaits des Quimpérois CONTRAT DE VILLE - André Plouzennec, correspondant à Kermoysan CHANTIERS - La navette Providence - centre ville - Diagnostic archéologique sur la place Laënnec POLITIQUE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité ENVIRONNEMENT - Emballages carton : ayez le réflexe tri-points SOCIAL - Aide alimentaire : une progression inquiétante de la précarité PRATIQUE - La carte S - Quimper aime ses entreprises - Des marchés pour tous les goûts - Inscrivez-vous sur les listes électorales

QUIMPER, VILLE SOLIDAIRE RETRO-VISEUR - Inauguration des quais du Stéïr : une réussite ! - Immeubles en fête : solidaire et conviviale - Opération Pièces Jaunes : Quimper à l'Elysée DOSSIER - Le multimédia, un objectif prioritaire RICOCHETS -Opération "+ de vie" : le CHIC primé - A.V.F., pour une intégration réussie ! -Bienvenue sur la "Planète Scooter PRES DE CHEZ VOUS -Ergué-Armel, Kerfeunteun et Penhars BOUGER & SORTIR - Club de canoë-kayak : un succès sans précédent -Aquilonia : à votre agenda ! -Les jeunes juges de Quimper Athlétisme CULTURE -L'Ecole des Beaux-Arts, un concept unique -Le premier C.D. du Bagad du Moulin Vert -Un nouvel espace pour le Bagad Kemper -L'ensemble harmonique de Quimper Cornouaille -Tour d'horizon de l'école de musique MA VIE, MA VILLE TRAVAUX...QUOI DE NEUF ? -Nouveau plan de stationnement -Le ravalement des immeubles -Une nouvelle ligne de bus COMMENT CA MARCHE? -Le service Ateliers et Bâtiments QUIMPER-PASSION -Pierre de Belay, un talent pluriel -Une chapelle jésuite à Quimper -La rue Moulin aux Couleurs MOSAÏQUE -Souvenirs de l'été TRIBUNE-LIBRE PAROLE ASSOCIATION - Espace associatif - Une nouvelle maison pour les associations ENFANCE - Restauration scolaire - Pourquoi le boeuf reste au menu des cantines SECURITE - Circulation - Des entrées plus sûres TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité TRAVAUX - Au Pontigou, un quartier va naître - Extention du cimetière de Penhars - Le cimetière Saint-Marc à découvrir BREVES - Opération pièces jaunes - Monéo, un système malin pour les menues dépenses - Les 10 ans du Quartier - Les voeux du maire

- L'Enjeu par André Vazel, Maire-adjoint : 17 ans qui ont changé la ville - Le mot du Maire M. Jean LEMEUNIER : compte rendu de mandats - Yves THEPOT - Dans quel contexte avons-nous travaillé ? - Travaux et finances de votre ville - les budgets de la ville de Quimper ( 60 000h.) de 1972 à 1976 - 1960 - 1976 : le bilan - Spécial POS - Les transports urbains adaptés - Social : jeunesse - sports - 3ème âge - Théâtre municipal de Quimper - L'art populaire en URSS - Les révoltes bretonnes de 1675 - A la découverte de Quimper - Louis Le Guennec

RETRO-VISEUR : -Un diplôme étoilé -Quimper a la patate ! -Congrès régional des techniciens territoriaux -Mai photographies RICOCHETS : -Sécurité Civile : les anges gardiens de nos vacances -Le quotidien des personnes handicapées -L'été de nos aînés -Feu d'artifice BOUGER & SORTIR : -Semaine fédérale internationale de cyclotourisme -Le collier de perles de Sébastien Quéré -T5B, sur les pavés... la plage ! -La Grande Boucle à Quimper ? -Le défi d'Anne Quéméré -Le programme d'atout-sport CULTURE : -Le Festival de Cornouaille -Les Semaines Musicales -Extérieurs Cuivres -Un été au ciné -Viens voir les comédiens ! MA VIE, MA VILLE Près de chez vous -Ergué-Armel : le Bagad -Penhars : "Passerelle", la bien nommée -Kerfeunteun : 150e anniversaire de l'école Saint-Raphaël TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -La passerelle Guével -Les travaux du secteur du Pontigou -Exposition Rives de l'Odet / Dalle du Steîr COMMENT CA MARCHE ? -L'Office du Tourisme ENERGIES -Tourisme, les temps changent... -Cadr'action, l'union fait la force -YCA, des photos à la carte -"Escale" chez HB-Henriot QUIMPER PASSION -Tours et détours dans le Quimper bucolique -TRIBUNE -LIBRE PAROLE

- Welcome - Wilkommen - Bievenue - Le mot du Maire - Le mot de la rédaction - Quimper pratique - Vie municipale - Nous sommes obligés de réglementer votre stationnement - L'animation socio-culturelle - Une ville sportive - Quimper économique - Plan de Quimper - Fêtes de Cornouaille - Réouverture du musée des Beaux-Arts - Centenaire de Max Jacob - Prêts - Une ville motrice en Cornouaille : un marché de 350 000 consommateurs - Quimper depuis toujours - A la découverte du vieux Quimper

EDITORIAL par Marc Bécam : Des priorités pour 1988 - Agenda : - Billet : A propos du stationnement, par Yves Letty OURAGAN - Ouragan du 15 octobre, la lettre de J. Chirac - Le silence est d'or - Evénement : Jacques Chirac à Quimper - Travaux : Un nouveau visage - Le Frugy - Quartiers : Ergué-Armel, Kerfeunteun - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : Quimper chef-lieu du Finistère - Entreprises du mois : Le Goff Confort - Matra Communication - Echos d'entreprises : Son ar Moor - Equip'Auto - Scolaire : Un parc, une école - Informatique, bibliothèque - Conseil municipal des jeunes - Social : Le CCAS à Prat Maria - UJAP : accueil et compétence - Marc Alexandre à Quimper - Les Brigades de Paix Internationales - Lions Club - ARPAQ - Les Compagnons du devoir - La Vo Vietnam - OAC : A l'affiche - Expositions - Histoire : La foire St-Corentin - Quimper et la Résistance - Expositions : Le Musée et les expositions temporaires - Dessins de Pierre de Belay - Antoine à Quimper - Livres et vidéos - Voyages

- Cornouaille, capitale Quimper, éditorial par Marc Bécam - Billet par André Paubert : La vérité sur la politique scolaire de Quimper - Les "Gaités" de l'An IX ou Grosse caisse sur le Conseil Municipal bidon - Courrier des lecteurs DOSSIER - Cornouaille , capitale Quimper - Permances des élus - Collecte sélective du papier - Vu sur l'agenda du maire - Les crêches municipales quimpéroises et le Noël des petits - Distribution des colis de Noël aux anciens - Conseil municipal - Le P'tit Ergué n'est plus ce qu'il était ou la ville dans la prairie - Festival de l'élevage - Jardins familiaux de Penhars - La ZUP fait peau neuve - Guide de vos démarches administratives - 29 Express sud - Vos loisirs en février - L'Ecole de musique - Les écoles municipales de sport - Vu sur l'agenda du maire

LE MAG MAI 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Médiathèques : ambition culturelle et réussite populaire !

Ici & là (travaux)

• A Créac'h Gwen, on brasse de l'eau

• Pluguffan se redessine

Éco emploi

Vigie Aviation, vues du ciel

Équilibre

Carton plein pour les déchèteries !

Juste une image 

196 paysages : une Bretagne de toute beauté

Sur le chemin

Invitation à la marche avec les soirées de l'environnement

Histoire(s)

Histoire d'eau

Cité pratique

EDITORIAL BUGDET - Budget 1992 : investir pour l'avenir - Budget, mode d'emploi - Le giratoire de l'avenue de Keradennec - E.S.K. projet d'extention du stade - Un budget fort pour aller de l'avant : les équipements publics, l'enseignement - Tribune libre de Quimper Les Verts - Tribune libre des démocrates du centre

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JANVIER FEVRIER 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Déchets : réduire pour moins nuire

Innovations

Réseau haut débit : les travaux démarrent

An Tour Tan Web Média, une télé sur internet

Pôles de compétitivité : Quimper Communauté soutient deux projets

Ils font l'agglo

Verlingue grandit à Créac'h Gwen

Lire dans l'agglo

Le chantier de la médiathèque des Ursulines en images

Instantanés

Plomelin

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en janvier et février

LE MAG JUIN 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Quimper Communauté industrielle, compétitive et créative

Ici & là (travaux)

• Le SCOT de l'Odet Une ambition pour un territoire

Éco emploi

Métiers de la relation clients, un salon dédié au recrutement

Équilibre

Des déchets verts pour lutter contre les marées vertes

Juste une image 

Le bonheur était sur les quais

Sur le chemin

A la découverte de Quimper sud, un nouvel itinéraire plein de surprises

Histoire(s)

Voyage en archives

Cité pratique

DOSSIER :Quimper, ville propre - Savoir vivre ensemble... en ville QUIMPER TRAVAILLE POUR VOUS - Les élagueurs SOLIDARITE - Quimper, centre de promesse pour le Téléthon 2001 BREVES - Journées du Patrimoine - CARA'VAP - Centenaire des asssociations - Cyclotourisme, objectif 2002 - Festival cinéma enfants SPORTS - La rentrée de l'EMS - Coups de chapeau - Retour du triathlon - 4 ballons, 4 jours, une plage EVENEMENTS - Festival de Cornouaille - Semaines Musicales CULTURE - Quimper planche sur le futur centre de métiers d'arts au prieuré de Locmaria TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tibune de la majorité CHANTIERS BREVES - Annonce presse UJAP

- Editorial : le temps des élections - Quimper en Cornouaille... - Naissances année 1972 - Copie d'une délibération de l'Administration Municipale - Office Municipal d'HLM - Handicapés moteurs : devenir des travailleurs comme les autres - L'association quimpéroise des personnes agées - Mots croisés - Encore des élections : VOTEZ !... en 1831 - Les éboueurs au travail - Le service des pompes funèbres - Travaux en 1973

- Préparons l'An 2000 - Emploi solidarité, loisirs, services - Quimper sous tous les angles - Tribune libre - Quimper aime le sport - Parlons dans nos quartiers

- En direct avec vous, par Marc Bécam - Quartiers piétonniers - Des paroles aux actes... par J.Y. Cozan - La Direction Opérationnelle des Télécommunications est Quimpéroise depuis le 1er juillet - Fleetguard - Le Compte Administratif - Aéroport, Quimper - Pluguffan - Les chantiers à Quimper - Les réfugiés du Sud Est asiatique - Un dossier Cornouaillais : Plogoff, où l'impact posssible d'une centrale si... - Un mois d'enquête publique sur le P.O.S. de Quimper

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE NOVEMBRE DECEMBRE 2008

Zoom - Dossier

• Habitat : plus de solidarité

Initiatives

Tendance : les modes de transports « doux »

Innovations

Pépinière d'entreprises : accompagner l'innovation 

Ils font l'agglo

Santé, environnement : deux laboratoires à la pointe

GDLE Ergonomie : bien-être et efficacité, une question d'espace

Lire dans l'agglo

Ouverture de la médiathèque des Ursulines : un public conquis

Instantanés

Regard sur Ergué Gabéric : l'environnement au cœur de la qualité de vie

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en novembre et décembre

- Vivre au Braden - Quand c'est aux autos de passer - Et Jean-Jaurès ? - Le mot du Maire - Le mot de la rédaction - La vie municipale - Dans notre courrier - Dossiers municipaux - VIvre au Braden - Circulation horizon 1985 - Réaménagement du quartier Jean-Jaurès - Quimper football - Au théâtre - Au foyer Léo-Lagrange d'Ergué-Armel - A propos des fêtes de Cornouaille - A la découverte du vieux Quimper

DOSSIER - Place Laënnec : une nouvelle place dans le coeur de Quimper TRAVAUX CULTURE ECONOMIE - Quimper partenaire de ses entreprises SOCIAL - Réseau "Mieux dans..." : les ateliers du mieux être - Hôtel social : un accueil d'urgence ENVIRONNEMENT - Economiser l'eau : une nécessité pour la collectivité SPORTS - Cités foot : une grande fête de la jeunesse le 14 février - Rugby : un match international pour fêter les 50 ans de rugby à Quimper - Trophées sportifs 97 : encore un très bon cru POLITIQUE EXPRESSION PROJET URBAIN - Une exposition pour tout comprendre sur le POS CIMETIERES - Priorité à l'accueil PRATIQUE - Piscines : tarif réduit pour toute la Communauté des communes - Passeport ALVAC : l'accès à la culture pour tous - " Bon week-end en ville" à Quimper

COUVERTURE - Le cinquantième anniversaire de la Déclaration Universelle des droits de l'homme DOSSIER - Contrat de ville : 80 actions pour une ville plus solidaire CULTURE - Les nouveaux emplois jeunes de la Ville - Repas des anciens JOURNEE SANS VOITURE - Un grand bol d'air EURO - Le guide MULTIMEDIA - Un atout pour le déseclavement du pays de Quimper IDEES QUARTIERS SPORT - Contrat de ville : le sport contre l'exclusion - L'UCPA prend les rênes du centre équestre - Sport de haut niveau : calendrier des matchs à domicile POLITIQUE EXPRESSION - Ensemble - La majorité sous surveillance NOUVEL ABATTOIR - Un outil indispensable pour la filière bovine CHANTIERS BREVES - Place Laennec : une expo photo à la mairie - Un refuge pour chiens et chats abandonnés - Quimper magazine pour les non-voyants

DOSSIER - Quimper Communauté : construire notre communauté d'avenir CULTURE - 8ème Salon de la petite édition du 17 au 20 février - A la rencontre des nouvellistes 31 DECEMBRE - Des milliers de Quimpérois dans les rues pour fêter l'an 2000 SOCIAL - Quimper prend soin de ses aînés - Auxiliaire de vie - Isabelle DELUERMOZ conseillère de gérontologie SPORT - 10ème soirée des Trophées sportifs quimpérois - Une tribune au stade de Coat Ligavan - La Ville soutient le sport universitaire - Eric Grauffet, champion du monde de tir au pistolet TRIBUNE - Tribune de l'opposition - Bloavez Mad ! - Tribune de la majorité - Belle fin d'année ! CHANTIERS - Zac de Ty Bos - Place Laennec - Saint Corentin BREVES - Pour rencontrer les élus - Une formation d'ingénieurs agro-alimentaires à Quimper - Volontariat : trouver l'association qui vous va - Opération "pièces jaunes"

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 Zoom/Dossier - Filière agroalimentaire : qualité et innovation p. 8 Innovation - TNT : meilleure couverture à partir du 30 mars p. 9 Initiatives - Portes ouvertes à l'université : le samedi 15 mars p. 10 Ils font l'agglo - Satisform : la détente au quotidien p. 13 Lire dans l'agglo - Ecriture, théâtre et images dans les médiathèques p. 14 Instantanés - La zone de Boutteffelec : locomotive économique de Plogonnec p. 15 à 18 L'agenda - Tous les rendez-vous dans l'agglo

SOMMAIRE EDITO QUARTIERS -Une nouvelle passerelle entre le Cap Horn et la Place du Stivel ERGUE-ARMEL : Square Jean Foucaud PENHARS : Rénovation urbaine, calendrier 2007 KERFEUNTEUN : Mairie de Kerfeunteun DOSSIER -Le budget Le budget de la Ville de Quimper :100 millions d'euros RICOCHETS -Concours communal des maisons fleuries -Le grand prix national du fleurissement CULTURE -Laissez-vous conter Quimper -Nouvelles conventions culturelles, 3 ans, 5 partenaires SPORTS - Le Rugby club quimpérois a 60 ans -Elect-foot handisport -Le Tour du Finistère CROQUIS -Un nuancier pour choisir la couleur de sa maison -La rue Treuz reprend vie TRIBUNE -La majorité - l'opposition PATRIMOINE -Le fastueux mariage de René MADEC -Le n° 5 rue René MADEC -Venelles et rues d'hier aujourd'hui disparues

EDITORIAL par Marc Bécam : Le soleil se lève à l'ouest L'ETE A QUIMPER - Le festival de Cornouaille - Salon du produit breton - 8èmes semaines musicales de Quimper - Visitez le Vieux Quimper - Bodadeg Ar sonerion - 80 jours de folklore - La cathédrale de Quimper - Découvrez le Cornouaille et ses chapelles - La façade de la cathédrale de Quimper - Artisanat d'art à Plozévet - Le groupe choral Jef Le Penven - Le parc d'Armorique - Les fêtes folkloriques - les grands pardons - Musiques et spectacles en Finistère - O.A.C. nous gérons le budget émotion de la ville - Jean Lasne au musée des Beaux-Arts - A l'affiche des galeries - Lexique des noms de lieux - les Amis de Kerfeunteun - A la découverte de l'Odet - La Torche 86 - Alexandre Massé, philantrope quimpérois - La culture bretonne - La nouvelle vague... et après - Le Printemps des Associations - Communiqués des Associations - L'été à la MPT de Penhars - Connaissez-vous la mer ? - Les médias - 2èmes floralies de Cornouaille - Renseignements pratiques

LE NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL SOMMAIRE EDITO - Notre défi : Handicap : une commission pour rendre la ville plus accessible RICOCHETS - Temps périscolaires, accueils de loisirs, un projet pédagogique exigeant -Jardiner au naturel, ça coule de source ! Répondre aux enjeux sanitaires et environnementaux -Fête des voisins le 30 mai pour des quartiers plus fraternels et plus solidaires -Festival "Penhars en fête" CULTURE -85ème Festival de Cornouaille : une billetterie spéciale Quimpérois -21 juin : Fête de la musique -31 mai : Rendez-vous Contes -4ème nuit du musée des Beaux-arts le 17 mai -L'oeuvre du mois : Bretonne et enfant devant un paysage SPORTS -Descent e de l'Odet le 15 juin -Euro 2008 : retransmission de matchs -Du 23 au 28 juin Sport, culture, "Quimper se bouge" -Le 20 juin La Quimpéroise fête ses 120 ans -Football: finale de coupe de Bretagne -Les trente ans du Karaté Club TRAVAUX -Espaces verts, une ville embellie durablement -Grâce à la voirie, remettre de la vie dans un quartier TRIBUNES -Dialogues -Liberté, égalité, Quimper PATRIMOINE -Frugy, deux témoins de la conquête de l'eau potable -Rue Obscure : Fréron et Kerléron y virent le jour -Au Stangala, les richesses de l'eau et de la pierre

SOMMAIRE RETRO -VISEUR SOMMAIRE RETRO-VISEUR -L'alliance de Quimper et du haut débit se précise ! -Remise du fanion de la ville à la promotion lieutenant de vaisseau Le Henaff DOSSIER -BUDGET 2005 ambitions et nouveautés RICOCHETS -Les nuits noires de Quimper : troménie polar -Conseils des Sages : présentation d'une commission -Environnement : ambassadrices du tri -Festival de Cornouaille : le festival fait son printemps -Cyberbus BOUGER & SORTIR SPORT -La base nautique : ohé, du bateau ! -Tour du Finistère : un sacré tournant ! -Projets et réalisations en cours pour l'année 2005 -Journée non-violence CULTURE -Le tableau du mois : "visage de face" de Charles Filiger -Convention, un grand moment d'échanges -L'Européade : l'événement ! -Yakov Aïvaz, sa nationalité, c'est sa musique... MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS - Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Projet : le pont Médard -Rue Amiral Ronarc'h COMMENT CA MARCHE ? -La cuisine centrale ENERGIES -Association : jeunesse et entreprises -Rétropective : rendez-vous en décembre ! CITOYENNETE TRIBUNE PORTRAITS D'ELUS Karine Arz et Jean-Yves BOZEC QUIMPER PASSION -La rue du Chapeau Rouge -L' amiral Ronac'h -Le vitrail de la Crucifixion de l'Eglise Saint-Mathieu

SOMMAIRE EDITO : Quimper en fête RETROVISEUR : p 2 Un pont Médard tout neuf et un grand marché pour Quimper p 3 - 12 Dossier : les festivités de l'été -Le Festival de Cornouaille revient au centre-ville ! -Les "journées sport nature" -Semaines Musicales, Mozart bien sûr, mais pas seulement ... -"Viens voir les comédiens" met le théâtre à l'honneur - Les jeudis de l'Evéché entre danse et musique -Un été au ciné : projections en plein air dans tous les quartiers - Le célèbre affichiste quimpérois Jacques Villeglé s'invite au Quartier -Le musée des Beaux-arts accueille Lucien Simon -Soutien à l'édition, le guide "Quimper, ville d'art et d'histoire" -Forums des clubs - Inscrivez-vous ! -Trophée de Cornouaille 450 joueurs de tennis s'afrontent -Concours "Peindre Quimper" -Anne Quéméré... Un défi dans le vent ! -Grand prix Quimper Rive Gauche et Grand Prix Saint-Corentin : le centre-ville à l'heure cycliste -Triathlon de Quimper -Pas que pour les grands sportifs RICOCHETS - Fleurissement estival : "je suis la plus belle..." -Plan d'eau de Créac'h Gwen - Les carpes Amour mangeuses d'algues -Le collectif jeunesse quimpérois -Economies d'eau : quelques pistes... - 9e Forum du logement des jeunes -Attractivité de Quimper -Ergué-Armel - Romain, perché et passionné -Penhars - Les jardins familiaux -Kerfeunteun - Une fontaine au fond du jardin CROQUIS : -Aménagement des berges du Stéir : consultation et concertation TRIBUNE : -La majorité : embellir et stimuler le coeur de la ville -L'opposition : Quimper et le tourisme PATRIMOINE : - La rue du Paradis -Les Halles du Chapeau-Rouge, souvenir de l'architecture des années Trente - Dominique Abensour, Directrice du Quartier, Centre d'Art Contemporain

EDITORIAL : Le budget pour gagner, par Marc Bécam - Cantonales 85, le billet de Jean Yves Cozan - Vu sur l'agenda - Service des élections - Collecte des papiers, cartons et encombrants - Le dossier du mois : un budget pour gagner - La foire-exposition de Quimper - 2 000 animaux au festival de l'élevage - Pages culturelles : les 3èmes Rencontres Art et Cinéma - Sports - Vie sociale : le rôle du Centre Communal d'Action Sociale - Vie associative - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Les conseils généraux, une institution vieille de 185 ans - Vos loisirs en mars

DOSSIER - L'an 2000 c'est ici - Quimper prépare le passage CULTURE - Musée des beaux-arts : une exposition à ne pas manquer - Journées du patrimoine : sous le signe de la Citoyenneté - Halloween : au rendez-vous des monstres et des curbitacées ENVIRONNEMENT - Ordures ménagères : collecte sélective à domicile - Economie d'eau : attention aux trop fortes pressions SPORT - Sport collectif de niveau national - Sport et solidarié - Ecole de musique des sports - Des Quimpérois en haut de l'affiche ACTUALITES - Interview de Bernard Poignant - Défendre partout les intérêts de Quimper TRIBUNE - Tribune de l'opposition - 2001 : le changement - Tribune de la majorité - Le commerce élément indispensable à la vie économique et à l'animation de la ville TRAVAUX - Lutte contre les innondations - Un travail de Titan - Chiens dangereux : à déclarer - La rentrée des MPT c'est en septembre IDEES QUARTIERS - Agenda des réunions de la rentrée

- Le mot du Maire - Le mot de la rédaction - La vie municipale - Dans notre courrier - Le musée de Quimper - Travaux du mois - Itinéraire n°1 - Basket-ball - Théâtre - Exposition Galerie Saluden - Bibliothèque municipale - Mots croisés - Feuilleton - Images du vieux Quimper

SOMMAIRE p.3 Edito -Pôle d'excellence rurale du bio-végétal à Plomelin -La 1ère pierre de la médiathèque des Ursulines à Quimper est posée p.4-5-6 "Zoom" 1, 2, 3 transport... -Quimper-Paris en 3 h en 2012 - Désenclaver l'ouest breton - Adapter le quartier de la gare pour accueillir la LGV -Bus : ça bouge, c'est la rentrée - les bus adoptent un nouveau look - Prenez le car et le bus avec le même ticket -Covoiturage -Véhicules propres : L'expérience de Quimper-Communauté p. 9 TERRITOIRE -Quimper Communauté et Brest métropole océane p. 10-11 INNOVATION -Les portes du soleil p. 10-11 Ils font l'Agglo -Cummins filtration -L'innovation récompensée p. 12-13 INITIATIVE l -L'enseignement supérieur -Médiathèque -Jury d'un prix littéraire -Bibliothèque de Pluguffan p. 14 INSTANTANE -Ergué-Gabéric et ses entreprises p. 16 à 18 L'Agenda

SOMMAIRE EDITO RETROVISEUR -La patinoire -Cyber-base QUARTIERS ERGUE-ARMEL : A vous de jouer PENHARS : Maison Pour Tous : une nouvelle dynamique KERFEUNTEUN : Joue Ton Monde : un réseau de solidarités pour les enfants DOSSIER -La prévention des crues : pour une culture du risque - Rappel des risques - Le système d'alerte infos-crues - Les travaux - Comment réduire sa vulnérabilité - Le périmètre d'alerte Infos-Crues. RICOCHETS -Pasaj : accueil, écoute et orientation pour les 12-25 ans CULTURE -Avec Très Tôt Théatre , un autre regard sur le monde -Breizh Touch : les bannières quimpéroises en bonne place -Circ'o Tour du monde : artistes et animaux de tous les continents -Albert Marquet (1875-1947) Le port de Fécamp, 1906 -Peindre Quimper, L'eau, source d'inspiration SPORTS -Concours officiel : 250 cavaliers attendus à Kerhuella le 11 novembre -Natation et athlétisme : bravo les Quimpéroises -Choix et convivialité au Forum des clubs -Cross scolaires 3000 jeunes au Corniguel -30 décembre, Corrida pédestre : la course en fête - Le sport à l'honneur, remise de quinze trophées -Saut d'obstacles : Patrick Simon champion de France vétéran CROQUIS -Recherche photos et films de Quimper sous les eaux -Du gaz naturel pour les véhicules municipaux -Navette gratuite : elle facilite les déplacements en ville TRIBUNE -La majorité : la gare TGV -L'opposition : un projet pour Kemper et sa région PATRIMOINE -Pierre ALLIER (1887-1959) -La République glaciéroise -Venelles du moulin du Duc et de la glacière

LE MAG JANVIER / FEVRIER 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

2009 à Quimper Communauté : une ambition pour le territoire

Ici & là (travaux)

• Université : un centre de vie pour les étudiants

• Pluguffan : Yprema recycle les déchets du bâtiment

Éco emploi

• Groupement d'employeurs : une solution d'avenir

Équilibre 

Ecowatt : les « bons gestes énergie »

Juste une image

De bonnes ondes dès le matin avec Radio Kerne

Sur le chemin

Landes de Kerhô à Ergué Gabéric : la nature à l'état pur 

Histoire(s)

Blasons et armoiries : des symboles chargés d'histoire

SOMMAIRE RETROVISEUR EDITO -Le nouveau site web de la ville QUARTIERS -Kerfeunteun : les bolides des Tacots folie's -Ergué-Armel : l'union des quartiers DOSSIER Quimper, ville maritime, une histoire du vieux port, le lougre Corentin-activité économique du port du Corniguel- un SAGE pour concilier économie et environnement-Jérôme Picard, "la base nautique, une belle aventure" RICOCHETS -Solidarité avec les populations sinistrées à la suite du tsunami- Le souffle de Cornouaille-La commission Entraide du conseil des sages-21 juin, la fête de la musique est électique- 8 mai, c'st le marché de la fleur d'été-2 juillet, Forum du logement des jeunes ARTS ET CULTURE 42ème Européade du 20 au 24 juillet, Quimper aux couleurs de l'Europe-27 ème édition des Semaines musicales en aôut, un régal pour les mélomanes-Du 16 au 24 juillet, le Festival de Cornouaille- Le tableau du mois, quatre études de paysages côtiers, de Jules Noël (1810-1881)-Mai photographies trouble le visiteur SPORTS -Kerfeunteun, L'ESK souffle ses 70 bougies- Le Stade Quimpérois a 100 ans- 23ème édition de la descente de l'Odet-15ème édition de "Tout Quimper à vélo"-Halle des sports : inauguration en juin CROQUIS -Le pont Médard et la Providence se refont une beauté-Sécurité routière-Quimper aura bientôt son grand marché TRIBUNE PATRIMOINE -Jean-Paul Le Bihan, archéologue muicipal-Naissance d'une ville-Pichets, pots, marmites et galetières du temps passé.

EDITORIAL par Marc Bécam - Vu sur l'agenda de janvier - Festival de l'élevage - Le dossier du mois : Le Pays de Quimper - L'entreprise du mois - La préparation du budget, par Alain Gérard - Echos des entreprises - L'Office d'Action Culturelle - Le Pays de Quimper se penche sur le monde des écoles, par André Guénégan - Sports - Vie associative - Vie sociale, par M.L. Sergent - Regards sur la ville, par M.R DIrou - Vie des quartiers - Vie des quartiers - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en mars - Disques et vidéos - Les livres du mois

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-5-6 "Zoom" L'emploi et l'insertion p.9 Innovations - Quimper -Communauté accompagne ses entreprises p.10 Instantanés : Regards sur : Un complexe sportif et culturel bientôt à Plonéis p. 11-14 L'Agenda -Quimper, véritable ville universitaire p.9 INNOVATION -Afobat 29, l'apprentissage fait sa rentrée p.13 INSTANTANES -Regards sur : Plogonnec, l'église retrouve sa superbe P. 11-12-13-14 L'AGENDA -Septembre 2005 Quimper, véritable ville universitaire

- Les rendez-vous de l'été par Marc Bécam - Le festival de Cornouaille - 9èmes semaines musicales - Visitez le vieux Quimper - 80 jours de folklore - Patrimoine religieux en vie - Grands pardons du Finistère - Le Finistère en fête - La légendre du cidre - Grand jeu Air Inter - Quimper Réalités : les résultats - La cathédrale Saint Corentin et ses vitraux - Le groupe choral Jef le Penven - O.A.C. : vivement septembre ! - Le calendrier de l'été - Au musée des Beaux-Arts - Les expositions - Abbaye de Daoulas : faîences et porcelaines - Cornouaille tonique : tarentaise olympique - Le centenaire de la naissance de François Menez - Santik le petit saint noir - Vous partez... Vous arrivez - Communiqués des associations - A la découverte de Kerfeunteun - Ergué-Armel - Penhars - Les livres de l'été - L'animation à Quimper - Les médias - Renseignements pratiques

EDITORIAL par Marc Bécam - Agenda - Billet : le logement : bilan et réflexion - Travaux et projets - Quartiers : Ergué-Armel, Kerfeunteun - Tribune libre de la majorité - Tribune libre de l'opposition - Entreprise : Maisons de l'Avenir Finistère - Logement - Social : le revenu minimum d'insertion - Scolaire - Socio-éducatif : Le service éducatif du Musée des Beaux-Ats - Sports - Associations - Loisirs : OAC - Bicentenaire de la révolution française - 1789 : les cahiers de doléances de la Ville de Quimper

RETRO-VISEUR -"TGV Pièces jaunes", 2600 kilos de générosité -Les Gradlon d'honneur DOSSIER : -Budget 2003 RICOCHETS : -Guillaume Menguy, 21 ans... et déjà élu ! -Contacts associations : la Ville vous écoute -Aide aux victimes : un numéro à connaître -Lan Arena 2003, demandez le programme ! -C.L.C.V., un sacré coup de main -Non-voyants : des idées à revendre BOUGER & SORTIR : -Le Stade Q, droit au but ! -Quimper-sur-mer -"Sur les traces d'Aquilonia" -Comme sur des roulettes -Etats généraux du sport -CULTURE -La famille Le Bihan, 7 générations de savoir-faire -Peindre Quimper -Les écrivains et la dalle du Steïr -Musée de la Faïence : "Les" Méheut MA VIE, MA VILLE -PRES DE CHEZ VOUS : Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Personnes handicapées : des actions concrètes -Dalle du Steïr COMMENT CA MARCHE ? -Cimetières ENERGIES -Le P.L.I.E., retour vers l'emploi QUIMPER - PASSION - Alice Richard alias Armen -Kerhuel -L'hôtel du Haffond TRIBUNE - LIBRE PAROLE

EN COUVERTURE : "enfants aujourd'hui, éco-citoyens demain" SOMMAIRE A LA PAGE (actualités, brèves) Si on prenait le TER ? ICI & LA (travaux) - Vélo : des aménagement pour mieux circuler - Chapeau Rouge : les travaux démarrent ECO EMPLOI - Navicom jette l'ancre - FIP IFRIA - UBO : 10 ans d'excellence EQUILIBRE - le SCOT dans sa phase concrète JUSTE UNE IMAGE - Pépinière : les jeunes pousses prennent la pose... et leur envol SUR LE CHEMIN - Nouveau parcours au Moulin Vert : le paysage dévoile ses richesses HISTOIRE (S) - Trois fermes, lieux de mémoire de la résistance quimpéroise.

EDITORIAL : L'action sociale au quotidien, par Marc Bécam - Tuquement vôtre - La décentralisation ? Concluez M. le Préfet, par J.Y. Cozan - Vu sur l'agenda du maire - Collecte des encombrants, papiers et cartons - Le dossier du mois : Interview de M-L Sergent - Prat Maria - Connaissez-vous le C.C.A.S. ? - Au Conseil Municipal - Objectif emploi - L'Association Pays de Quimper : promotion et action - La restauration scolaire - Vie des quartiers - Vie associative - Inscription sur la liste électorale - Le 50ème anniversaire de la mairie de Kerfeunteun - L'O.A.C. : un nouvel outil au service des Quimpérois - Le bicentenaire de René Madec - Un nouveau directeur pour le service des sports - Tribune libre de l'opposition - Vos loisirs en novembre - Une exposition : Concordance - Bloc-notes

LE MAG JUIN 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Jeunesse, encouragez l'autonomie

Éco-emploi

Lacroix Electronics Solutions, bureau d'études en électronique

Transports

KorriGo débarque à Quimper !

Juste une image 

Bleu comme l'espoir

Sur le chemin

Circuits VTT, la campagne sportivement

Histoire(s)

Les premières associations sportives de Quimper

Cité pratique

HABITAT : plus de solidarité Edito P. 4 à 7 Zoom / dossier - Habitat : plus de solidarité P. 8 Initiative - Tendance : les modes de transport "doux" P. 10 Innovation - Pépinière d'entreprises : accompagner l'innovation P. 11 Ils font l'agglo - Santé, environnement : deux laboratoires à la pointe - GDLE Ergonomie : bien-être et efficacité, une question d'espace P. 13 Lire dans l'agglo - Ouverture de la Médiathèque des Ursulines : un public conquis P. 14 Instantanés - Regards sur Ergué-Gabéric : l'environnement au coeur de la qualité de vie P. 15 à 18 L'agenda -Tous les rendez-vous dans l'agglo en novembre et décembre

- Le mot du Maire - L' Equipement sportif de la Ville - Les fêtes de Cornouaille - Les vieilles halles - Rendez-vous de chantier - Citation à l'Ordre de la Ville - Travaux en cours - Instituts universitaires de technologie - Le 1er semestre en bref - Tribune libre - Office public municipal d'HLM

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE SEPTEMBRE - OCTOBRE 2007

Edito  

Zoom - Dossier

• Réseau de bus : rentrée sous le signe du changement

Initiatives

Moulin des Landes : un parc commercial original et paysager

Cap sur la Chine avec l'ISUGA et Quimper Communauté

L'agglo demain

Contrat de projet Etat-Région : cinq orientations stratégiques

Ils font l'agglo

Bolloré : la construction de l'usine Batscap démarre en 2008

Lire dans l'agglo

Bibliothèque : des fermetures et des services complémentaires

Lire en fête

Le Japon dans les bibliothèques en octobre

Bibliothèque de Plomelin : première pierre posée

Instantanés

Enfance et sport : Ergué Gabéric, on s'équipe

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo en septembre et octobre

VISITES - Quimper vu par Jean-Guy Le Floc'h , patron d'Armor Lux - Tourisme industriel : à la découverte des savoir-faire quimpérois - Fleurissement estival et marchés : les couleurs et les saveurs de l'été - Les galeries et expositions de l'été SPORT - Tous les sports de l'été : calendrier sportif - Cinquième Pari d'enfer - L'Odet en fête / tour du Finistère en planche à voile - Tournois de tennis - Mode d'emploi Atout-Sport - Programme Atout-Sport FESTIVAL DE CORNOUAILLE - Bretons du bout du monde THEATRE -Scène nationale : la nouvelle scène de Quimper - Programme saison 98/99 LE QUARTIER - Centre d'art contemporain : Noël Dolla, "Homère" CINEMA - Un été créatif MUSEE DES BEAUX ARTS - Une visite au musée - Exposition Henry Moret L'ETE EN MUSIQUES - Stage international de cuivres - XXème semaine musicale - Extérieurs cuivres - Jeudis du jardin de l'évéché MAISONS POUR TOUS - Des activités pour tout l'été POLITIQUE EXPRESSION PLAN DU CENTRE VILLE BREVES - Informations pratiques pour cet été

CHANTIERS ACTUALITES - Mieux logés pour mieux agir - Bilan d'une invitation au musée des Beaux-Arts CULTURE - MPT Kerfeunteun : une saison culturelle pour les enfants - Sortons ! Tous les programmes - Festival " Bonjour la musique" - L'ADC Théâtre de Quimper - Carte blanche à Gabriel Yacoub DOSSIER - La circulation au centre ville ECOLES - Bien manger SPOT - Rose -Marie Froger PRATIQUE - Le tri des déchets POLITIQUE - Débat : Quelle place accorder à la voiture ? - Expression - Kemper Les Verts - Réformateurs du centre - Ensemble pour Quimper PRATIQUE - Les impôts locaux - Travaux

DOSSIER - Quimper vu par Alain Le Quernec JEUNESSE - Programmes des vacances actives à Quimper CINEMA - Programme d'Un été au ciné SPORT - Les manifestations sportives de l'été - Coups de chapeau PROGRAMME ATOUT SPORT FESTIVAL DE CORNOUAILLE - A la mode de Bretagne - Les temps forts du festival LE QUARTIER - Exposition Michel Aubry TOURISME TECHNIQUE - A la découverte des savoir-faire quimpérois MUSEES, GALERIES, EXPOS MUSEE DES BEAUX-ARTS - Exposition L'Ecole de Pont-Aven dans les collections du musées THEATRE DE CORNOUAILLE - Un succès résolument confirmé - Programme de la saison 2000/2001 MUSIQUES - 22èmes Semaines Musicales - Extérieurs Cuivres - Jeudis de l'Evêché JARDINS, PROMENADES TRIBUNES - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité PLAN DE STATIONNEMENT INFOS-BREVES

- Le mot du Maire - Le budget depuis 5 ans - Gitans, Chômeurs et Démocrates - Le budget municipal en 1975 - Lotissement communal d'Ergué-Armel - Conte de Noël - Informatique et vie municipale - CECOR actualités - Libres propos - L'aéroport de Quimper - Pluguffan - Les sports - Les loisirs - La piscine - Au théâtre - Réveillon 75 - Mots croisés - A la découverte du vieux Quimper - Notre feuilleton : les révoltes bretonnes en 1675

EN COUVERTURE : Cornouaille, Le tourisme, un état d'esprit p.3 Edito -Quimper et Brest à 3 h de Paris p.4-5-A LA PAGE : -Une plaquette pour la pépinière des innovations -Transports :: 3 660 000 Euros accordés par l'Etat - Une école supérieure européenne d'art de Bretagne voit le jour - Zones humides du bassin versant de l'Odet - p. 6-9 EN COUVERTURE -Cornouaille, le tourisme, un état d'esprit p. 10 - ICI & LÀ : - Fin des travaux de haute voltige au Mont Frugy - Un ancien four à pain renaît à Pluguffan p. 11-12 DANS MA VILLE : - Du sport le mercredi ? L'école municipale multisports vous accueille - Anne Quéméré à l'assaut du Pacifique - Le pôle Max Jacob a choisi ses architectes - 28 mars, lancement des inscriptions dans les écoles publiques en mairie - Taxe locale sur la publicité extérieure (TLPE) La Ville souhaite une application progressive HORIZONS : - Budget 2011, une ville dynamique, une fiscalité maîtrisée QUARTIERS LIBRES : - Ergué-Armel : La MPT met la science à la portée de tous - Kerfeunteun : le centre d'addictologie : un accueil anonyme et gratuit - Penhars : transformation de Kermoysan, rendez-vous le 9 mars - L'ENQUETE : - Egalité femmes-hommes dans le sport : prêt(es) ? Partez ! AU GOÛT DU JOUR : -Bien manger, ce n'est pas compliqué ! DANS L'AIR : -Eau et assainissement : les nouveaux règlements entrent en vigueur PORTRAIT : - Emmanuelle Lennon table sur le jeu POINTS DE VUE : Libre expression des groupes politiques du conseil municipal - SPECIAL BUDGET : Budget 2011 : la communauté prend de l'ampleur - JUSTE UNE IMAGE Mirdi an Arzoù-Kaer Breizh an XIX vet Kantved en he c'haerañx SUR LE CHEMIN : - Une voie verte jusqu'au bleu de l'océan HISTOIRE(S) - Locronan, cité d'art et d'histoire, rejoint Quimper Communauté CITE PRATIQUE

EN COUVERTURE : BIODIVERSITE : la responsabilité de chacun SOMMAIRE p.3 Edito -" Juste et équitable" p.4-5-A LA PAGE : -Ligne des plages, l'été sera chaud ! -Halle des sports de Penhars : pertubations dues au dégât des eaux - Tout l'été, un nouveau marché de producteurs à Plonéis - Unité de valorisation énergétique des déchets du sidepaq très faibles rejets atmosphériques - "Déchets, mode d'emploi" l'indispensable guide pratique - p. 6-9 EN COUVERTURE : -"Biodiversité" : la responsabilité de chacun p. 10 - ICI & LÀ : - 170 logements supplémentaires à Kernisy -Nouveau rond-point à Kéradennec p. 11-12 DANS MA VILLE : - Fête nationale, Quimper s'embrase pour les 50 ans du Grand Quimper HORIZONS : - "animations jeunesse : un été sur mesure" QUARTIERS LIBRES : - "Kerfeunteun des liaisons piétonnes pour tisser du lien" - "šPenhars, au centre social, on s'investit au quotidien" - "Ergué-Armel, la baraque à jeux : carton plein - "Vigne du Braden, une fête pleine de saveurs L'ENQUÊTE : - Espaces verts, Quimper soigne son environnement AU GOÛT DU JOUR : - Convivialité et repas équilibré aux centres de loisirs DANS L'AIR : -"Déserbage : chacun chez soi ...et un peu au-delà PORTRAIT : -"Florence Brajeul, une artiste à l'usine (faïencerie Henriot) -POINTS DE VUE : libre expression des groupes politiques du Conseil Municipal de Quimper p. 12 ECO EMPLOI - " A la découverte du patroine économique" p.13 EQUILIBRE : -" A la découverte du patrimoine économique : les entreprises de Quimper Communauté vous ouvrent leurs portes EQUILIBRE : habitat collectif : composter, c'est possible ! JUSTE UNE IMAGE : "gouelioù meur kerne 2010 : " le cornouaille 2010" : au coeur d'une ville et d'une culture CITE PRATIQUE : médiathèque, transports QUB, piscine de loisirs aquarive, votre mairie en 1 clic A Quimper, l'été sera chaud ! (bus + lignes de plages), Fouesnant, Bénodet, Ile-Tudy / Sainte-Marine, Loctudy / Lesconil, Concarneau, pour 3 euros l'aller-retour)

EDITORIAL par Marc Bécam : Des priorités pour 1988 - Agenda - Editorial par Marc Bécam : vivre et habiter à Quimper - Billet : Pas d'habitat pensé sans politique de l'urbanisme, par M. Auffret - Pratique : Insctriptions sur la liste électorale - Travaux : ZAC du Braden, G.S Frédéric le Guyader - L'eau et assainissement - Evénement : Tempête : le choc - Politique : tribune libre de l'opposition - Quartiers : Ergué-Armel, Penhars - Le budget supplémentaire - Dossier du mois : comptoir et Atelier du Pneu - Entreprises : L'équipement automobile - Bruno Poulichet - Scolaire : Une école qui bouge - Conseil municipal des jeunes - Social : le CCAS et le logement - Le S.Q c'est aussi le volley - Calendrier des rencontres sportives - Alain Portal - Le Pact Arim - Bourdonnel Réalités - Panel Co - Association des habitants du vieux quartier - L'ARPAQ a 15 ans - OAC - Expositions - Quimper et la Résistance - Urbain Couchouren - Livres et vidéos - Voyages

LE MAG MARS 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Développer le tourisme : une ambition pour Quimper Communauté

Ici & là (travaux)

• Nouvelles déchèteries à Quimper : début des chantiers avant l'été

Dossier spécial

• Budget 2010 : priorité au développement économique et aux transports

Juste une image

Théâtre et petite enfance : du rêve plein les yeux

Equilibre

Café Coïc : le développement durable au cœur de l'entreprise

Histoire(s)

Le monde selon Othony Hede

Cité pratique

DOSSIER - Bâtir la ville pour tous HABITAT - Logement des jeunes : le comité pour l'habitat des jeunes - Opération programmée d'amélioration de l'habitat CULTURE BRETONNE - Ti ar vro - Ar mestr, théatre - BZH, des Bretons, des Bretagnes , cinéma - Bretagne-Flandres, conférence débat - Yann-Fanch Kemener fête ses 25 ans de chansons MULTILINGUE - 5ème salon multilingue du livre de la jeunesse ENFANCE - Centre de loisirs : une fréquentation en hausse - Bientôt une crèche à Penvillers - Les écoles quimpéroises à l'heure d'Internet CITOYENNETE - Point info citoyen -Démocratie locale, des Idées-quartiers qui font leur chemin SPORTS - Citées foot : un tournoi inter-quartiers pour les jeunes - VTT indoor - David Douillet au Dojo club de Cornouaille - Trophées sportifs et calendrier POLITIQUE EXPRESSION CHANTIERS Instantané EMPLOI - Les emplois jeunes : l'enjeu d'un avenir plus ouvert

EDITORIAL par Marc Bécam : La vie en ville - Agenda - Billet par M.L Sergent : l'enfant dans la ville - Un nouvel atelier relais à Kergonan - La seconde piscine - Evènement : une ville sur minitel - Budget : Budget suplémentaire - Développement : L'usine d'incinération du Corniguel - Ergué-Armel - Penhars - Tribune libre de l'opposition DOSSIERS - Le formidable essor du transport aérien - L'enfant dans la ville - Entreprise : Armor buro - Soins aux personnes agées - Le complément local de ressources - Aux futurs retraités - Scolaire : La Caisse des écoles : une gestion concertée - L'aéroclub - Le club d'aéromodélisme - V.A.L.C - MPT Penhars - La bibliothèque du Braden - Quimper accueil - Deux crèches parentales - Vo Vietnam - Bébés najeurs - Pour la Petite Enfance - Au musée - A l'affiche - Expositions - OAC - Vidéos Quimper et la résistance - Le cimetière du bi-centenaire - Livres

DOSSIER -Plan de déplacements urbains : Quelle ville voulons-nous demain ? CITOYENNTE - Le médiateur : un recours impartial IDEES QUARTIER - Trois réunions pour présenter le budjet 1999 ECONOMIE ET SOCIAL - Le PLIE - La dynamique du contact entre chercheurs d'emploi et monde de l'entreprise AN 2000 - L'an 2000 à Quimper - Démocratie sans rivage : une réflexion ouverte à tous SPORT - Cyclisme : 14ème tour du Finistère, Quimper 16 mai 1999 - Des spectacles sportifs accessibles à tous VISITE - Patrimoine : un autre regard sur Quimper CULTURE - Ecole nationale de musique : une grande diversité de disciplines - Harmonie de Quimper : un souffle nouveau pour les instruments à vent POLITIQUE EXPRESSION - Tribune de la majorité - Tribune de l'opposition SERVICE - Fleurissement estival : un décor estival à la mode rétro CHANTIERS BREVES - Objets trouvés - Fontaine de la place Laênnec - Port miniature - Jardiner sans polluer

L'ETE A QUIMPER - Calendrier de l'été - Groupe vocal Jef Le Penven - Spectacles folkloriques - Musique et spectacles en Finistère - Communiqués des associations - Jalons pour une politique culturelle - Premières rencontres Art et Cinéma

- Le mot du maire - Ne tirez pas sur la commune - Les Caisses d'Epargne au service des équipements collectifs - Les finances locales : Ce qu'en disent les Maires de France - Procédures de désignation du maire depuis 1789 - Propos d'un Commerçant - Office HLM de Quimper

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 "Zoom" - Logement - Un toit pour tous p 9 Innovation - Très haut débit, c'est signé p 10-11 Ils font l'Agglo - L'implantation d'IDB MARINE - Café Coïc p 12-13 Initiative - Eddu -La route du cidre - Bus des plages - Rando bus P 14 instantané - Guengat mise sur les jeunes p 16 à 18 L'Agenda DOSSIER - QUB, le réseau de transport de Quimper Communauté p.7 INITIATIVES -Quimper, véritable ville universitaire p.9 INNOVATION -Afobat 29, l'apprentissage fait sa rentrée p.13 INSTANTANES -Regards sur : Plogonnec, l'église retrouve sa superbe P. 11-12-13-14 L'AGENDA -Septembre 2005 Quimper, véritable ville universitaire

EDITORIAL par Marc Bécam : le printemps des animations - Bonjour les centenaires - Vu sur l'agenda du maire - Le conciliateur - Collecte encombrants - Le dossier du mois : les animations de printemps - Au conseil municipal - Courrier des lecteurs - Inscriptions sur la liste électorale - L'association "Pays de Quimper" - Transports urbains : ça bouge sur le réseau - Vie des quartiers - Les premières fleurs du printemps des associations - Collecte de textiles - 18 logements dans l'ancienne Chambre des métiers - Les sports - Action sociale : foyer-restaurant "La Fontaine" - Vos loisirs en mai - Cinéma : capitale = Quimper - Tribune libre de l'opposition - Histoire : quand manquait de locaux - Bloc-notes

- Quimper célèbre l'été - Bienvenue - Welcome - Si Quimper m'était conté... / The history of Quimper... - Festival de Cornouaille / The festival of Cornwall - Quatrièmes semaines musicales de Quimper / Fourth musical weeks of Quimper - Expositions / Expositions and museums - Expo... du nouveau ! - Musée des Beaux-Arts : Jean BAZAINE - Vieux quartiers : visites-conférences / The old streets of Quimper : guided-tours - Promenades pédestres / Pedestrian walks - Les espaces verts de Quimper - 8ème randonnée des grand-mères automobiles- 8th race of "granny" automobiles - Lexique toponymique et lexique des fêtes - Spectacles folkloriques (80 jours de folklore) / Eighty days of folk shows - " P.A.J." : les points d'accueil jeunes - Calendrier de l'été : vos loisirs au jour le jour - Daily leisure-time - Musique et spectacles divers en Finistère - Communiqués des associations - Principaux pardons et fêtes de Cornouaille - Feux d'artifice - Communiqués divers - Pour une culture pluraliste - La bibliothèque municipale de Quimper - L'école de musique Jef Le Penven - L'école des Beaux-Arts - Les musées de Quimper - Les semaines musicales de Quimper - Création d'un poste d'animateur théâtral - Les enfants à la rencontre du cirque - Les centres aérés, crèches et halte-garderie - Un guide pratique d'adresses indispensables / Various and precious addresses

- Visites - Mélodies quimpéroises avec Dan ar Braz - Ballades - Petits sentiers pour grandes découvertes : le circuit pédestre de Coat Bily - Expositions - Les galeries quimpéroises - Sports - Les évènements de l'été sportif - Programme Atout-Sport - Fêtes de quartier - Label Nocturne et Kerfestiv - Festival de Cornouaille 96 - Cap sur l'Irlande - Théatre - Scène nationale, une montée en puissance - Musée des Beaux-Arts - Maxime Maufra - Ateliers d'été - Le Quartier - Ger van Elk, les ruses de l'art - Notes en août - Semaines Musicales - Extérieurs Cuivres - Jeudis du Jardin de l'évêché - Maisons pour tous - Le programme des MPT pour l'été - Politique - Tribune de la Majorité - Tribune de l'opposition - Evènement - Visite de Jacques Chirac, Président de la République, le 29 mai - Pratique - Quelques activités pour l'été

- Au stade nautique - Travaux de voirie - Foire-Exposition 1970 et Ier festival de l'élevage - Falkirk-Quimper-Remscheid : programme échanges 1970 - La croissance démographique de Quimper

SOMMAIRE L'archéologie quimpéroise, 30 ans de fouilles RETROVISEUR Edito Quimper renouvelle sa convention "Ville d'Art et d'Histoire" QUARTIERS -Ergué-Armel Association des Paralysés de France Kerfeunteun -L'Adapei " La culture pour tous, y compris les personnes handicapés" Penhars -L'ouest quimpérois fait peau neuve DOSSIER - L'archéologie quimpéroise, 150 fouilles en 30 ans RICOCHETS -La caisse des écoles, qu'est-ce que c'est ? -Pas d'attente dans les commissariats de secteur -Handi'chiens : des chiens d'assistance pour les personnes agées -Zoom sur une commission du Conseil des Sages : circulation, stationnement , transport et environnement -"Les seniors au volant": journéee de prévention le 5 octobre ARTS ET CULTURE - Les 17 et 18 septembre "Céramistes et verriers" place du Stivel -Les 17 et 18 Septembre, journées du patrimoine SPORTS -Une nouvelle halle des sports CROQUIS - Zone 30 et giratoires : comment ça fonctionne ? -Infos-crues, (Ré-) Incrivez-vous -Reprise des travaux du pont Médard jusqu'en décembre -La majorité - l'opposition PATRIMOINE "Deux couples de Quimpérois dansant la gavotte" -Place du Stivel, la grande maison -Pierre Chiron : le retour à Locmaria

- Réalités, éditorial par Marc Bécam - La rentrée scolaire - Rentrée pratique - Billet par J.Y. Cozan DOSSIER - L'emploi à Quimper - Réalisations dans le domaine économique - Courrier des lecteurs - Agenda du maire - Révision des listes électorales - Conseil municipal - Le point sur les transports urbains - Villes fleuries, une consécration pour Quimper - Votre municipalité et l'aide à l'emploi - Skol an emsav - Les troisièmes semaines musicales - Jumelages Quimper-Limerick - Tribune libre - Sports

LOISIRS - Visites, ballades, expositions - Atout Sport, les vacances qui bougent à Quimper CULTURE - Label Nocturne, la Fête de la Musique - Scène nationale 95/96, Michel Rostain lève un coin de rideau - La Bretagne vue par les peintres du XIXème au Musée des Beaux-Arts - Léa Lublin au Quartier - Festival de Cornouaille MUSIQUE - Les Semaines Musicales - Le Stage International de Cuivres - Expression ACTIVITES D'ETE - Les MPT de l'été - Aquarive - Les travaux dans les écoles

LE MAG MAI 2010

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Agroalimentaire : savoir-faire et innovation

Ici & là (travaux)

• CCI : un centre développement durable à Kerdroniou

• Parvis de la médiathèque : nouvel aménagement végétal

Éco emploi

L'entreprise Interface Concept s'installe à Creac'h Gwen

Équilibre

Plogonnec Bocage, des agriculteurs protègent l'environnement

Juste une image 

Mondial Pupilles, l'élan de toute une population

Sur le chemin

Les tourbières, précieuses réserves entre deux eaux

Histoire(s)

Louis Le Guennec, l'historien imagier de la Bretagne

Cité pratique

DOSSIER - Quimper, Terre d'entreprises : - Créer un environnement favorable pour les entreprises CULTURE - Bibliothèque municipale annexe d'Ergué-Armel - La lecture publique au coeur de la vie de quartier SPORT - 10ème Tout Quimper à Vélo - Le gouren, un sport qui fait école à Quimper - Coups de chapeau ENVIRONNEMENT - 7ème marché de la fleur d'été - Faites le plein d'idées fleuries PERSONNES AGEES - Bientôt de nouveaux logements groupés à Penhars PETITE ENFANCE - Admission en crèche - Priorité aux demandes précoces TRIBUNE - Tribune de l'opposition - Tribune de la majorité EMPLOI - 35 HEURES : amélioration des services publics de la Ville CHANTIERS - Travaux de confortement du Frugy - Braden : le dernier lotissement - Place d'Ecosse BREVES - Printemps de l'environnement en Bretagne - Prix Territoria pour Quimper - Voies SNCF : attention danger !

EDITORIAL ENVIRONNEMENT, DECHETS - Les déchets : les subir ou les maîtriser - Le tri sélectif ou la pédagogie du déchet - Le miracle du recyclage - Un centre technique d'enfouissement - Une centrale énergie déchets - Tribune libre des démocrates du centre - Tribune libre Kemper Les Verts - Tribune libre de Ensemble pour Quimper - Carte de visite : le comité de surveillance de la décharge de Quimper par Pierre Delignière, son président

- LAtelier Régional Cinéma Topographique de Bretagne - L'Ecole des Beaux-Arts - Ecole de Musique : Jef Le Penven - Animation théâtrale - Quimper, ville fleurie - Les musées de Quimper - Les centres aérés - Bloc-notes - Tourisme - adresses utiles - L'annuaire de la Ville de Quimper

LE MAG JUILLET / AOUT 2011

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Découverte des marchés de Quimper Communauté

Ici & là (travaux)

• Pont Prenn : un éco-lotissement aux portes du bourg de Plomelin

• Parc des expositions : un projet architectural ambitieux

Éco emploi

Nouvelles enseignes : Quimper Communauté tire son épingle du jeu

Équilibre

Les terrains quimpérois allient sport et développement durable

Juste une image 

Rendez-vous contes : dix ans d'une belle complicité

Sur le chemin

A la source du Goyen à Plonéis

Histoire(s)

Espace Denise Larzul

Cité pratique

LE MAG JUILLET / AOUT 2012

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Le pôle d'excellence rurale de Kerbernez

Au cœur de la nature

Équilibre

Le plan climat est lancé et la labellisation Cit'ergie est en vue

Transports

L'été aussi, les bus vous rendent la vie plus simple

Juste une image 

La République en fête !

Sur le chemin

Stang Luzigou, un écrin de verdure

Histoire(s)

Quimper autrefois et ses anciens moulins

Cité pratique

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MARS AVRIL 2006

Edito  

Zoom - Dossier   

• Assainissement

Initiatives

Projet communautaire

Les bus au diester

Formation

Budget 2006

Instantanés

Pluguffan

L'Agenda   

- Le Conseil Municipal - Solidarité Cornouaillaise - Plan routier breton - Le Mont Frugy - Stade de Penvillers - la charte du jumelage Remscheid - Quimper - Pour la fondation d'un centre culturel celtique - Services aériens - Tribune libre

SOMMAIRE p.3 Edito p.4 à 7 Zoom/Dossier - Formation professionnelle : des itinéraires personnalisés p. 8 Inovation : Hermineo : grâce au Wimax, finies les zones blanches p. 9 Initiatives - Tourisme d'affaires : faire rayonner le territoire - Pépinière d'entreprise : la transmission de compétences aux plus jeunes p. 10 Ils font l'agloo - Armor-Lux : des commandes en nombre, des emplois en vue -Loupot : à la pointe de l'électronique p. 13 Lire dans l'agglo - Les travaux de terminent à la médiathèque des Ursulines p.14 Instantanés - Plomelin : 3000 ans d'histoire, l'ouvrage mis à jour p. 15 à 18 L'agenda - Tous les rendez-vous dans l'agglo p. 15 à 18 L'agenda -Tous les rendez-vous dans l'agglo

- Cantonales 1982, éditorial par Marc Bécam - Billet par J.Y. Cozan : Tout va très bien Madame La Marquise - Crèche de Kermoysan - Courrier des lecteurs DOSSIER - Les grandes lignes du budget 1982 - Spécial cantonales - Quimper 1 et Quimper 2 - Recensement de la population - Vu sur l'agenda du maire - Un rosier rouge contre le cancer - Collecte de papier - Conseil municipal - Ecole du Braden - Le Sous -Préfet de Quimper visite les HLM - Rencontre entre la municipalité et les associations des quartiers d'Ergué-Armel - Radio-France à Quimper - Une grande année pour les équipements scolaires - La Mairie au quotidien - La tradition toujours vivante : le pain doux et le "chotten" - Vos loisirs en mars - Jumelage Quimper - Limerick - Organismes sportifs - Le sport et les retraités, spécial A.Q.P.A. - Aménagement de la rue Saint -Mathieu

- Kermoisan - Trois départements d'IUT en 1970 - le musée des Beaux-Arts - Situation économique préoccupante en Cornouaille - 1969, en quelques lignes... - Lycée Brizeux maintenu et nouvelle carte scolaire

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE NOVEMBRE DECEMBRE 2006

Edito  

Zoom

• Créac'h Gwen entre high tech et nature

Innovations

INRA

Internet haut débit

Initiatives

Maison des énergies renouvelables

Lire dans l'agglo

Bibliothèque de Pluguffan

Bibliothèque de Plomelin

Instantanés

Plogonnec Chapelles et circuits de randonnées

L'Agenda   

EN COUVERTURE : Semaine de la mobilité - Osez le vélo p.3 Edito -" Nouvelles mobilités" p.4-5-A LA PAGE : - Festivalodet : le 26 septembre, à la découverte de l'estuaire - Le mag souffle sa première bougie - Place aux tarifs solidaires dans le bus - p. 6-9 EN COUVERTURE -Semaine de la mobilité, osez le vélo p. 10 - ICI & LÀ : - Une pépinière des innovations à Créac'h Gwen - La piscine de Kerlan Vihan accessible à tous p. 11-12 DANS MA VILLE : - Quimper ville sportive - le 21 septembre, on fête la République ! - Les soirées de la petite enfance, la place du père en question - Un avenir pour le cinéma d'art et essai à Quimper ! - 1500 enfants des écoles maternelles publiques reçoivent un cadeau du Père Noël HORIZONS : - La maison des services publics, un outil déterminant pour Penhars QUARTIERS LIBRES : - Ergué-Armel : Salle de danse, ouverture dans un an -Kerfeunteun : Centre de loisirs, un vrai suivi éducatif -Penhars : Octobre blanc, une nouvelle MPT en fête L'ENQUETE : Projet éducatif local - L'école, ce n'est pas que la salle de classe AU GOUT DU JOUR : - Consommer moins de viande , c'est possible DANS L'AIR : - Arbres remarquables : faites-les connaître ! PORTRAIT : Sergio Argiolas, chorégraphe entre afrique, Bretagne et Italie LIBRE EXPRESSION des groupes politiques du conseil municipal de Quimper ECO EMPLOI : - Bolloré recrute 350 personnes à Ergué-Gabéric EQUILIBRE : - Logiciels libres : une culture citoyenne à découvrir JUSTE UNE IMAGE : "Chapel ar Jezuisted a vo digoret da-geñver Devezhiou ar glad " SUR LE CHEMIN : - Circuit VTT de Pluguffan, une balade grand public HISTOIRE(S) : -Louis-Marie de Carné, l'immortel du fauteuil XII CITE PRATIQUE :

- Editorial - 1969 : Année d'achèvement de grands travaux - Inauguration et centenaire de l'Ecole de musique - Chiffres en mains (statistiques 1968) - Les mots croisés de Quimper - Le lycée technique nationalisé et le collège d'enseignement technique annexé - Le service de transport urbain de voyageurs - La Maison des Jeunes et de la Culture - La société d'horticulture et de sylviculture - Le sport scolaire - Tribune libre

- Faire face , éditorial de Marc Bécam - Le billet de Jean-Yves Cozan : un peu d' "oxygène", s'il vous plait - Vu sur l'agenda du maire - Collecte de papier - Récupérations des huiles - Travaux dans les périmètres de protection des monuments historiques - Le dossier du mois : L'emploi des jeunes - L'ouverture de Girex - Un nouveau plan de stationnement - Courrier des lecteurs - Au conseil municipal - Le développement du tourisme - Quimper-Réalités : l'image de votre bulletin municipal - La vie des quartiers - La vie des quartiers : le comité du Moulin Vert - Les journaux électroniques - Vie associative : Ecologie-économie = même combat - Les mains vertes à Kerfeunteun - Un adjoint aux associations : fantaisie ou nécessité ? - Une même chance de vie pour tous les enfants du monde - L'école des Beaux-Arts - Quels équipements pour Quimper - Action sociale : la halte-garderie du Braden - Stade quimpérois : une année de transition - Le Bureau Information Jeunesse - La tradition de Noël - Vie culturelle : l'événement, Alain Resnais - Vos loisirs en décembre et janvier - Tribune libre de l'opposition - Les voeux du conseil municipal

RETRO-VISEUR -Forum alcool, un fléau à combattre -Tour de France 2004 : vivement le 11 juillet ! -Travaux anti-inondations DOSSIER : -La solidarité à Quimper RICOCHETS : -Recensement : du nouveau -A vos greniers ! -Quimper, ville internet -Parutions : Quimper au fil des pages BOUGER & SORTIR - Rugby Club, 56 ans et tous ses protège-dents ! -CNSQ natation, une longueur d'avance -Les marcheurs de Cornouaille CULTURE : -Salon de la B.D. et du disque : bis repetita -Festival : Hivernautes -Le Festival de Cornouaille fête son printemps -Centre Régional du Livre, le livre au coeur de la ville MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS : -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Ville-lumière -OPAC : nouvelles opérations -Parking Maréchal de Lattre de Tassigny COMMENT CA MARCHE ? -C.C.A.S. : sur tous les fronts ENERGIES : -Cornoualia : "on a tous à y gagner ! " -Emmaüs : merci aux compagnons QUIMPER PASSION -Souvenir du château de la discorde -Urbain Couchouren -La voie romaine TRIBUNE - LIBRE PAROLE

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE MARS AVRIL 2008

Edito  

 Zoom - Dossier

• Filière agroalimentaire : qualité et innovation

Innovations

TNT : meilleure couverture à partir du 30 mars

Initiatives

Portes ouvertes à l'université : le samedi 15 mars

Ils font l'agglo

Satisform : la détente au quotidien

Lire dans l'agglo

Ecriture, théâtre et images dans les médiathèques

Instantanés

La zone de Bouteffelec : locomotive économique de Plogonnec

L'Agenda   

Tous les rendez-vous dans l'agglo

EDITORIAL - Faïences - Opposition - Passeport vacances - Festival de Cornouaille - Semaines Musicales - La route des peintres

LE MAG OCTOBRE 2009

À la page (actualités, brèves)

En couverture

Enfants aujourd'hui, éco-citoyens demain

Ici & là (travaux)

• Vélo : des aménagements pour mieux circuler

• Chapeau Rouge : les travaux démarrent

Éco emploi

• Navicom jette l'ancre

• FIP IFRIA-UBO : 10 ans d'excellence

Équilibre 

Le SCOT dans sa phase concrète

Juste une image

Pépinière : les jeunes pousses prennent la pose& et leur envol

Sur le chemin

Nouveau parcours au Moulin Vert : le paysage dévoile ses richesses

Histoire(s)

Trois fermes, lieux de mémoire de la résistance quimpéroises

LE MAGAZINE DE QUIMPER COMMUNAUTE JUILLET AOUT 2008

Zoom - Dossier

• Balades et randonnées : découvrir Quimper Communauté par les chemins de traverse

Initiatives

Assainissement : deux nouvelles stations d'épuration

Ils font l'agglo

L'entreprise ENAG déménage pour continuer à se développer

Lire dans l'agglo

Médiathèque de Plomelin : 1% artistique, la lumière au service de la connaissance

Médiathèque des Ursulines : ouverture le 6 septembre

Instantanés

Regards sur Plonéis : le CNO, un atout pour la commune

L'Agenda  

Tous les rendez-vous dans l'agglo en juillet et août

CONTOURNEMENT NORD-OUEST Sommaire p.4 à 6 Edito -Elections p. 7 Innovation -Pépinière des innovations : le projet confié à Archipôle - Aliments de demain : une antenne du pôle Valorial crée à Quimper p. 8 à 11 Zoom/dossier -Contournement Nord-Ouest : un nouvel axe structurant pour la Cornouaille p. 13 Ils font l'agglo -Médiathèque des Ursulines : le 17 mai tout le monde déménage -La médiathèque de Plomelin ouvre ses portes le 31 mai p. 15 à 18 -Tous les rendez-vousdans l'agglo en mai -juin p.4 à 7 Zoom/Dossier - Formation professionnelle : des itinéraires personnalisés p. 8 Inovation : Hermineo : grâce au Wimax, finies les zones blanches p. 9 Initiatives - Tourisme d'affaires : faire rayonner le territoire - Pépinière d'entreprise : la transmission de compétences aux plus jeunes p. 10 Ils font l'agloo - Armor-Lux : des commandes en nombre, des emplois en vue -Loupot : à la pointe de l'électronique p. 13 Lire dans l'agglo - Les travaux de terminent à la médiathèque des Ursulines p.14 Instantanés - Plomelin : 3000 ans d'histoire, l'ouvrage mis à jour p. 15 à 18 L'agenda - Tous les rendez-vous dans l'agglo p. 15 à 18 L'agenda -Tous les rendez-vous dans l'agglo

SOMMAIRE DOSSIER -Le budget EDITO RETROVISEUR -Le grand succès de la patinoire -Kerfeunteun : informatique et multimédia, une cyber-base à la MPT -Penhars : Maison de l'enfance : des réseaux pour les familles -Ergué-Armel : l'art à sa place à la mairie DOSSIER -Le budget 2008 : 92 millions d'euros: répondre aujourd'hui aux enjeux de demain -Projets structurants : quelques points-clés de l'investissement -Le programme de rénovation urbaine - Les équipements de services au public - lutte contre les inondations- voirie et déplacements - aménagement urbain et mise en valeur du patrimoine RICOCHETS -Les élections des 9 et 16 mars -Jardins et espaces verts : des méthodes alternatives -Ecole bilingue : un projet à Penanguer -Concours communal des maisons fleuries CULTURE -Sept ouvrages bénéficient du fonds d'aide à l'édition -Le musée expose : Francesco Bassano -Festival Scènes Grand Ecran Printemps Danse -Festival de Cornouaille -Henri Matisse, au fil de la ligne Gravures SPORTS - Tour du Finistère : les plus grands cyclistes au rendez-vous le 19 avril - Championnat interrégional d'escalade à Quimper, les 29 et 30 mars 2008 - Tout Quimper à vélo le 1er mai -Canne de combat : coupe de France les 22 et 23 mars - Grand prix cycliste : une édition printanière -5ème Foulées Brin d'avoine le 13 avril TRAVAUX - Un nouvel outil pour s'informer du risque inondation -Abords de la Médiathèque TRIBUNE, la majorité - l'opposition PATRIMOINE - Julien Gracq (1910-2007) classe Mathélem -Hôtel du Parc -La rue du Lycée

Edito RETROVISEUR Jumelage avec Orense DOSSIER : Portrait du commerce à Quimper -Qu'en pensent-ils ? -L'association les Vitrines de Quimper -Rénovation des enseignes -Une politique complète -Le Grand marché QUARTIERS -Ergué-Armel -Les Amis de la santé en lutte contre l'alcoolisme Kerfeunteun -Cuzon conserve l'un des derniers fours à pain de Quimper Penhars -C'est aussi la rentrée pour la Halle des sports RICOCHETS -Un minibus pour l'Arpaq -Kerlavic, à la découverte de l'agriculture et de l'environnement -Les Sages et ma Prévention routière proposent les quais à 30 km/ -Les impôts locaux ; 25% des ressources de la Ville -Centre de Loisirs Pluriel : changer de regard sur le handicap CULTURE -Ti Ar Vro fête ses 10 ans -Yves Tanguy au musée en 2007 -Max Jacob, la Visitation, 1938 -Balles à fond : les saltimbanques ont 10 ans ! -Zaïde (s) au Théâtre de Cornouaille : une soirée, deux opéras -ImMortal : un cirque gammois moderne, féérique, suréaliste et acrobatique -Journées du patrimoine -SPORTS -VSQ : jeunes et engagés -Cross de la ligue -Une bourse aux bénévoles et aux compétences -Vital Sport : un même maillot pour tous les dispositifs d'animation sportive -Olivier Sévère, président du Judo club de Cornouaille -Un second mini-bus à Penhars -Forum des clubs -Centre Nautique CROQUIS -240 logements prévus dans l'enceinte de l'ancien séminaire à Kerfeunteun -Le nouveau chemin de halage ! -Fouilles de Locmaria : on connaît mieux le Quimper romain et médiéval La majorité : Bilan du premier semestre -L'opposition : Chapeau-Rouge : où va-t-on ? PATRIMOINE -Le chemin de halage -La passerelle du Cap Horn -Portrait coupé-collé : Dominique Abensour, directrice du Quartier Centre d'Art Contemporain

SERVICES MUNICIPAUX - De nouveaux locaux pour les Archives Municipales : un patrimoine à préserver - Service Etat Civil-Elections ECONOMIE - Usine Doux URBANISME - Aménagement du quartier de la Gare : 1992 - la Gare - Rehabilitation de 212 logements à Kermoysan - Construction de 17 logements au Moulin Vert CULTURE - De la bibliothèque en large vision, au portage de livres à domicile ENFANCE - Point Accueil Petite Enfance - De nouveaux travaux pour l'école maternelle Yves Le Manchec CULTURE - 1992 au Quartier - Musée des Beaux-Arts : - Année de fermeture du musée - Le bastringue de Karl Valentin - Flash Ecole de Musique - Gros Plan ENVIRONNEMENT - L'atelier propreté - Découverte de l'escalade sur le rocher de Penhars DIVERS - Le journal "Clin d'Oeil" - Le TGV à Quimper - La voirie : équipes de quartier - Les quartiers - Tribune libre

- "Dites-le avec des fleurs", par Marc Bécam - Des lycéens quimpérois en Suède - Amélioration de l'habitat - Les floralies - La vie de L'A.Q.P.A. - La parole est aux associations - La Croix d'Or - Action sociale - Le bureau municipal d'hygiène - Le conciliateur - L'aménagement urbain - Un centre nautique pour la ville de Quimper

- Bilan et perspectives de Quimper - Solidaires de la Cornouaille - Notre politique sociale - Les sports et la culture 3 ans après - La gare SNCF à Quimper - Le centre aéré municipal - Quimper, les travaux de 1977 à 1980 - Un budget à la fois sérieux, ambitieux et fidèle à nos objectifs - 3ème festival de l'élevage en Cornouaille - Quimper Remscheid-Limerick - HLM, bilan de 3 années - Premières floralies, 9 au 19 mai

EDITORIAL par Marc Bécam : au service de Quimper - Vu sur L'agenda de novembre - Mars 1983 - Novembre 1986 : le point à mi-mandat - Echos des entreprises - L'entreprise du mois : VITALGO - Transports urbains : le décollage - Les Quimpérois fiers de leur ville - Impôts locaux : ce qu'il faut savoir, par Marc Bécam - A l'Office d'Action Culturelle - Réalités et perspectives dans le domaine scolaire, par A. Guénégan - Vie sportive - Vie associative - Rosalie Léon, la Quimpéroise devenue princesse, par Hervé Glorennec - Trois axes prioritaires pour la politique sociale - Vie de quartiers - Tribune libre de l'opposition - Voyages et loisirs - Les livres du mois - Vidéos et disques

SOMMAIRE p.3 Edito p.4-5-6 "Zoom" -Dossier : Assainissement p.7 Initiatives : -Projet communautaire -Les bus au diester p.9 Initiatives -Formation "sortir des sentiers battus ! p.10-11 Budjet 2006, sous le signe du développement et de la culture p.13 Innovation -O 2 MER, cosmétique aquatique p14 Instantannés -Pluguffan p.15-18 L'Agenda

Quimper, le journal de la Ville N° 47 été 2001 QUIMPER VU PAR Corentin Ollivier : - La mémoire de La Ville PORTRAITS D'ELUS - Suite de la présentation des nouveaux élus JEUNESSE - Des vacances actives à Quimper CINEMA POUR TOUS - Un été au ciné SPORTS - Les manifestations sportives de l'été - Guide des itinéraires cyclotouristes et VTT - Ouverture du parc sportif du Braden - Aquarive, déjà 10 ans ! - Coups de chapeau - Présentation Atout-sport PROGRAMME ATOUT-SPORT FESTIVAL DE CORNOUAILLE - Une Bretagne ouverte sur le monde - Les temps forts du festival LE QUARTIER - Affinités, les 20 ans du Frac TOURISME TECHNIQUE - A la découverte des savoir-faire quimpérois MUSEES, GALERIES EXPOSITION - Ar Seiz Breur au musée des Beaux-Arts et au musée départemental breton SCENE NATIONALE - Des opéras à Quimper ! Programme 2001/2002 MUSIQUES - L'été des mélomanes : 23èmes semaines musicales - 6ème festival Extérieurs cuivres - Jeudis de l'Evéché JARDINS, MARCHES - Les couleurs et les saveurs de l'été TRIBUNES POLITIQUES PLAN DU CENTRE-VILLE BREVES

SOMMAIRE RETRO -VISEUR - Serge Lepeltier à Quimper -Patinoire DOSSIER -Le bénévolat à Quimper RICOCHETS -Association "Un bouchon, un sourire, Breizh 29" -Recensement, participez ! -Conseil des sages -L'appétit de nos bouts de chou analysé -Emploi d'été au Québec -Convention ANPE/Cyberbase -Navette gratuite SPORT -Kendo, karaté et canne de combat : défoulez-vous ! -Aïkido, un 7ème dan à Quimper -Les jeunes arbitres : vocations précoces CULTURE -Le Chapeau Rouge : action ! -Musée des Beaux-Arts : à la recherche des publics -Fête de la musique -Fédération War'l Leur Penn ar Bed : 4 jours pour fêter 20 ans de bonheur MA VIE, MA VILLE PRES DE CHEZ VOUS -Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Quimper reçoit l'écharpe d'or -La piscine de Kerlan Vian COMMENT CA MARCHE ? -Le baptème des rues ENERGIES -Armor-Lux habille les postiers ! -L'ADIE : "faire confiance, faire crédit" CITOYENNETE TRIBUNE PORTRAITS D'ELUS : Ludovic Jolivet et Allain Le Roux QUIMPER PASSION -Le docteur Follet -La Jules -La rue du Parc

EDITORIAL par Marc Bécam - Agenda - Billet par Pierre Marie - Les communications manqueraient-elles de communication ? - Travaux : quelques réalisations en cours - Services : la qualité de l'eau - Vie pratique : les inscriptions sur les listes électorales - Quartiers : Kerfeunteun, Ergué-Armel - Tribune libre de la majorité - Les "pas bons" de l'opposition - Tribune libre de l'opposition DOSSIER - Le Conseil Municipal des Jeunes : un an déjà ! - La voirie : un effort permanent - Entreprises : Fanch Le Rest - Concept RL - Poggenpohl - Alpha Secrétariat - Archipel 29 - Une nouveauté : la liaison réfrigérée - Grande fête des retraités - Journée Téléthon - Repas des personnes âgées - L'orthophonie - Handisport : handball - Ecole municipale des Sports - Calendrier des rencontres Sportives - Le Racing Club Escrime - Karaté Club - Alcooliques anonymes - L'AIPA - Class 50 - FEPEM 29 - Horizon, une lumière dans la nuit - Les Francas - L'O.C.C.E - OAC - Quimper et la Résistance - Les noms de rue racontent l'Histoire - Livres - Vidéos - Voyages

CHANTIERS ACTUALITES - Centre commercial de Kermoysan - Projet de nouvel abattoir à Kérogan : quatre commissions consultatives mises en place ENVIRONNEMENT - Lutte contre les innondations, enquête publique en juin - Tri-point papier, les enfants s'impliquent SOCIAL - Hébergement d'urgence, six nouveaux logements rue Gourmelen - Résidence "Les Magnolias" pour un accueil à la journée - Venez naviguer au Port miniature de Creac'h Gwen CULTURE - Festival des Transversales - Maison Pour Tous - Expositions - Théatre - Sortons ! 30 places gratuites DOSSIER - Quimper s'embellit - Concevoir un cadre de vie harmonieux - Bâtir des équipements de qualité - Facilité la vie au quotidien POLITIQUE EXPRESSION - Tribune libre de l'opposition - Tribune libre de la majorité SPORT - Le cercle hippique de Quimper - Un anneau pour la petite reine -PRATIQUE - Aquarive et Kerlan Vian, horaires et tarifs des deux piscines - Cirque, une culture bien vivante - Objets perdus attendent propriétaires