EDITORIAL par Marc Bécam : un nouveau printemps tout neuf - Agenda - Billet : Culture et environnement - Vie pratique : téléphone encore des problèmes - Travaux : après le budget - Au Conseil en bref - Quartiers : Penhars, Ergué-Armel, - Politique : tribune libre de l'opposition - Dossier du mois : Printemps le renouveau - Finances : Projet de budget 1988 - Entreprises du mois : Eker - Scolaire : Le Conseil Municipal des Jeunes - Social : Une structure : le relais - La société d'Horticulture - Les mains vertes - Les espaces verts au bourdonnel - L'association aquariophile - SOS Environnement - Le Copeau doré - Passeport vacances - Stage international de danse - Compagnie des Archers de l'Odet - Les Pros et les enfants - Club nautique subaquatique - Calendrier des rencontres sportives - Le cirque Gruss - OAC - Quimper et la Résistance - Trois noms de rue - Au Musée des Beaux-Arts - Expositions, A l'affiche - Livres et vidéos - Voyages