- Le mot du Maire - Réponse ouverte à une lectrice anonyme - Voici pourquoi vous payez trop d'impôts - Crèche à domicile - Croix Rouge Française - Kermoysan - Centre Social - Locmaria - Le CECOR - Les sports - Lecture en hausse - Les femmes et la culture - Au théâtre - A la découverte du vieux Quimper
1 - Sur la route des vacances
2 - Un été à la campagne
3 - Le ciel, le soleil et la mer
4 - D' Etretat à Saint Jean de Luz
5 - Que la montagne est belle
6 - Etoile des neiges
7 - Les joies du camping
8 - Les jolies colonies de vacances
9 - Folklore et traditions
10 - Au delà des frontières
- COMPTABILITE Dépenses du services, factures 2000 - BUDGET Budgets 1999 et 2000 - MICROFILMAGE Naissances, mariages, décès d'Ergué-Armel, naissances Penhars, par la société Socotim Atlantique - DESINFECTION des archives de la chapelle basse (250 m.l.) par les Ateliers Quillet - DEMENAGEMENT des archives de la chapelle basse à l'école Sainte-Anne (via Paris pour désinfection) : aller par les Déménageurs Bretons, retour par Le Joncour - FORMATION, VISITES, STAGES 1) formation des agents des AMQ ; 2) stagiaires ; 3) visite du service par les nouveaux agents municipaux ; 4) listes des étudiants en Histoire 1999-2000
- Maire de Kerfeunteun
- Le fait culturel, éditorial de Marc Bécam - Le billet de Jean-Yves Cozan : 6000 pour 60 ! - Vu sur l'agenda du maire - Permanences des adjoints - Adresses utiles - Le dossier du mois : Quelle culture pour Quimper ? - Au conseil municipal - Courriers des lecteurs - L'association pour le développement et la promotion de Quimper - Banque française des yeux - Stage maintenance en audio-visuel - Amélioration des services rendus à la population quimpéroise - Inauguration du restaurant scolaire Emile Zola - Réhabilitation de la ZUP de Kermoysan - A Ergué-Armel - 1er prix des villes fleuries - Vie des quartiers - Le club de canoë-Kayak de Cornouaille - Action sociale : portage des repas à domicile - Vers un printemps des associations - Collecte de papiers, cartons et encombrants - Vos loisirs en février - Loisirs des retraités et personnes agées - Au centre Léo Lagrange d'Ergué-Armel - La vie théâtrale à Quimper vue par une anglaise - Tribune libre de l'opposition - Un passé riche de culture - Quimper, 1er prix national des villes fleuries