RETRO-VISEUR -"TGV Pièces jaunes", 2600 kilos de générosité -Les Gradlon d'honneur DOSSIER : -Budget 2003 RICOCHETS : -Guillaume Menguy, 21 ans... et déjà élu ! -Contacts associations : la Ville vous écoute -Aide aux victimes : un numéro à connaître -Lan Arena 2003, demandez le programme ! -C.L.C.V., un sacré coup de main -Non-voyants : des idées à revendre BOUGER & SORTIR : -Le Stade Q, droit au but ! -Quimper-sur-mer -"Sur les traces d'Aquilonia" -Comme sur des roulettes -Etats généraux du sport -CULTURE -La famille Le Bihan, 7 générations de savoir-faire -Peindre Quimper -Les écrivains et la dalle du Steïr -Musée de la Faïence : "Les" Méheut MA VIE, MA VILLE -PRES DE CHEZ VOUS : Kerfeunteun, Ergué-Armel et Penhars TRAVAUX... QUOI DE NEUF ? -Personnes handicapées : des actions concrètes -Dalle du Steïr COMMENT CA MARCHE ? -Cimetières ENERGIES -Le P.L.I.E., retour vers l'emploi QUIMPER - PASSION - Alice Richard alias Armen -Kerhuel -L'hôtel du Haffond TRIBUNE - LIBRE PAROLE
1 - Le Haut Moyen-Age, berceau du projet
2 - Une perpétuelle présence
3 - Génèse et croissance d'une idée folle
4 - La compagnie des sculpteurs-interprètes
5 - A chacun sa perception
6 - La vallée des saints fait école
